Journal of Rafsanjan University of Medical Sciences

fa چگونه از نگارش یک مقاله علمی کسل کننده اجتناب نمائیم؟ How to avoid writing a boring scientific article? مديريت و اطلاع رساني پزشكي مديريت و اطلاع رساني پزشكي كاربردي Applicable سخن سردبیر<o:p /> Editorial<o:p /> مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان<o:p /> دوره 14، تیر 1394، 256-255<o:p />       چگونه از نگارش یک مقاله علمی کسل کننده اجتناب نمائیم؟<o:p />   How to avoid writing a boring scientific article?<o:p />   محسن رضائیان<a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/Administrator/Desktop/%D8%AA%D9%8A%D8%B1%2094/0%D8%B3%D8%AE%D9%86%20%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A8%D9%8A%D8%B1%20%D8%AA%DB%8C%D8%B1%20%2094.doc#_ftn1" name="_ftnref1">[1]</a><o:p /> M. Rezaeian<o:p />   نوشتن یک مقاله علمی کسل کننده، هنر ناخوشایندی است که نویسندگان باید از آن اجتناب نمایند. قابل توجه است که Kaj Sand- Jensen در مقاله خود [1] به ده دستورالعمل شایع اشاره می‌نماید که نویسندگان بر اساس آن می‌توانند یک مقاله علمی کسل کننده بنویسند. این ده دستورالعمل با کمی تغییر در مقاله Victor Chernick [2] نیز مورد استفاده قرار گرفته است. خلاصه این ده دستورالعمل به شرح زیر است:<o:p /> <p class="MsoListParagraphCxSpFirst" dir="RTL" style="margin-top: 0cm margin-right: 14.05pt margin-left: 0cm margin-bottom: 0.0001pt text-align: justify text-indent: -7.1pt line-height: 125% direction: rtl unicode-bidi: embed ">1- از داشتن تمرکز خودداری نمائید .<o:p /> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="margin-top: 0cm margin-right: 14.05pt margin-left: 0cm margin-bottom: 0.0001pt text-align: justify text-indent: -7.1pt line-height: 125% direction: rtl unicode-bidi: embed ">2- مراحل ضروری استدلال را حذف نمائید.<o:p /> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="margin-top: 0cm margin-right: 14.05pt margin-left: 0cm margin-bottom: 0.0001pt text-align: justify text-indent: -7.1pt line-height: 125% direction: rtl unicode-bidi: embed ">3- از داشتن اصالت و هویت خودداری نمائید.<o:p /> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="margin-top: 0cm margin-right: 14.05pt margin-left: 0cm margin-bottom: 0.0001pt text-align: justify text-indent: -7.1pt line-height: 125% direction: rtl unicode-bidi: embed ">4- از نثر بی‌هدف و تعداد کلمات بیشتر، به جای کلمات کمتر استفاده نمائید.<o:p /> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="margin-top: 0cm margin-right: 14.05pt margin-left: 0cm margin-bottom: 0.0001pt text-align: justify text-indent: -7.1pt line-height: 125% direction: rtl unicode-bidi: embed ">5- از ارائه کاربرد نتایج در عمل و حدس زدن خودداری نمائید.<o:p /> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="margin-top: 0cm margin-right: 14.05pt margin-left: 0cm margin-bottom: 0.0001pt text-align: justify text-indent: -7.1pt line-height: 125% direction: rtl unicode-bidi: embed ">6- از ارائه تصاویر خودداری نمائید.<o:p /> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="margin-top: 0cm margin-right: 14.05pt margin-left: 0cm margin-bottom: 0.0001pt text-align: justify text-indent: -7.1pt line-height: 125% direction: rtl unicode-bidi: embed ">7- از علائم اختصاری و واژه‌های نامفهوم زیادی استفاده نمائید.<o:p /> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="margin-top: 0cm margin-right: 14.05pt margin-left: 0cm margin-bottom: 0.0001pt text-align: justify text-indent: -7.1pt line-height: 125% direction: rtl unicode-bidi: embed ">8- از شیوه نگارش مبهم استفاده نمائید.<o:p /> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="margin-top: 0cm margin-right: 14.05pt margin-left: 0cm margin-bottom: 0.0001pt text-align: justify text-indent: -7.1pt line-height: 125% direction: rtl unicode-bidi: embed ">9- دانش حیات را به آمار تنزل دهید.<o:p /> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="margin-top: 0cm margin-right: 14.05pt margin-left: 0cm margin-bottom: 0.0001pt text-align: justify text-indent: -7.1pt line-height: 125% direction: rtl unicode-bidi: embed ">10- از منابع پیش‌پا افتاده و کم اهمیت استفاده نمائید.<o:p /> در واقع با ارائه این ده دستورالعمل Kaj Sand- Jensen از نویسندگان مقالات علمی می‌خواهد که به هنگام نوشتن مقاله خود؛ "تمرکز در نگارش را رعایت نموده و دلایل علمی انتخاب موضوع خود را به دقت استدلال نمایند. همچنین، مقاله آن‌ها باید از اصالت و هویت برخوردار بوده و تا جای ممکن از نثر قابل درک با پرهیز از قلم فرسایی برخوردار باشد. آن‌ها باید نتایج خود را با استفاده از جدول، نمودار و تصاویر، قابل فهم نموده و در باره کاربرد نتایج خود در عمل، توضیحات کافی را ارائه نمایند. استفاده از علائم اختصاری و واژه‌های نامفهوم تا جای ممکن باید کاهش یافته و یا در صورت نیاز با توضیحات کافی ارائه گردند. دانش آمار حیاتی باید به طور شفاف تنها برای توضیح و تفسیر یافته‌ها مورد استفاده قرار گرفته و بالاخره، استفاده از رفرنس‌های معتبر در سرتاسر مقاله باید در دستور کار قرار گیرد". <o:p /> تجربه سردبیری اینجانب نیز نشان می‌دهد که بسیاری از مقالاتی که برای چاپ به مجله دانشگاه ارسال می‌گردند، به شیوه‌ کسل کننده‌ای نوشته‌ شده‌اند. از آن‌جایی که چنین مقالاتی در عمل از احتمال بسیار کمتری برای چاپ برخوردار می‌باشند، ضروری است تا نویسندگان فرهیخته مجله دانشگاه از نگارش مقالات علمی کسل کننده اجتناب نمایند.<o:p />     Refrences<o:p />   [1] Sand- Jensen K. How to write consistently boring scientific literature. Oikos 2007 116: 723-7.<o:p /> [2] Chernick V. How to get your paper accepted for publication. Pediatric Respiratory Reviews 2012 13: 130-2.<o:p />   <div> <hr align="left" size="1" width="33%" > <div id="ftn1"> <div style="border-top-style: none border-right-style: none border-left-style: none border-width: initial border-color: initial border-bottom-style: solid border-bottom-color: windowtext border-bottom-width: 1pt padding-top: 0cm padding-right: 0cm padding-bottom: 1pt padding-left: 0cm margin-right: 0cm margin-left: 11cm "> <p class="MsoFootnoteText" dir="RTL" style="border-top-style: none border-right-style: none border-bottom-style: none border-left-style: none border-width: initial border-color: initial padding-top: 0cm padding-right: 0cm padding-bottom: 0cm padding-left: 0cm "><a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/Administrator/Desktop/%D8%AA%D9%8A%D8%B1%2094/0%D8%B3%D8%AE%D9%86%20%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A8%D9%8A%D8%B1%20%D8%AA%DB%8C%D8%B1%20%2094.doc#_ftnref1" name="_ftn1"></a>  </div> [1]- استاد گروه آموزشی پزشکی اجتماعی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان<o:p /> تلفن: 34264003-034، دورنگار: 34255209-034، پست الکترونیکی: moeygmr2@yahoo.co.uk<o:p /> </div></div> سخن سردبیر<o:p /> Editorial<o:p /> مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان<o:p /> دوره 14، تیر 1394، 256-255<o:p />       چگونه از نگارش یک مقاله علمی کسل کننده اجتناب نمائیم؟<o:p />   How to avoid writing a boring scientific article?<o:p />   محسن رضائیان<a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/Administrator/Desktop/%D8%AA%D9%8A%D8%B1%2094/0%D8%B3%D8%AE%D9%86%20%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A8%D9%8A%D8%B1%20%D8%AA%DB%8C%D8%B1%20%2094.doc#_ftn1" name="_ftnref1">[1]</a><o:p /> M. Rezaeian<o:p />   نوشتن یک مقاله علمی کسل کننده، هنر ناخوشایندی است که نویسندگان باید از آن اجتناب نمایند. قابل توجه است که Kaj Sand- Jensen در مقاله خود [1] به ده دستورالعمل شایع اشاره می‌نماید که نویسندگان بر اساس آن می‌توانند یک مقاله علمی کسل کننده بنویسند. این ده دستورالعمل با کمی تغییر در مقاله Victor Chernick [2] نیز مورد استفاده قرار گرفته است. خلاصه این ده دستورالعمل به شرح زیر است:<o:p /> <p class="MsoListParagraphCxSpFirst" dir="RTL" style="margin-top: 0cm margin-right: 14.05pt margin-left: 0cm margin-bottom: 0.0001pt text-align: justify text-indent: -7.1pt line-height: 125% direction: rtl unicode-bidi: embed ">1- از داشتن تمرکز خودداری نمائید .<o:p /> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="margin-top: 0cm margin-right: 14.05pt margin-left: 0cm margin-bottom: 0.0001pt text-align: justify text-indent: -7.1pt line-height: 125% direction: rtl unicode-bidi: embed ">2- مراحل ضروری استدلال را حذف نمائید.<o:p /> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="margin-top: 0cm margin-right: 14.05pt margin-left: 0cm margin-bottom: 0.0001pt text-align: justify text-indent: -7.1pt line-height: 125% direction: rtl unicode-bidi: embed ">3- از داشتن اصالت و هویت خودداری نمائید.<o:p /> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="margin-top: 0cm margin-right: 14.05pt margin-left: 0cm margin-bottom: 0.0001pt text-align: justify text-indent: -7.1pt line-height: 125% direction: rtl unicode-bidi: embed ">4- از نثر بی‌هدف و تعداد کلمات بیشتر، به جای کلمات کمتر استفاده نمائید.<o:p /> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="margin-top: 0cm margin-right: 14.05pt margin-left: 0cm margin-bottom: 0.0001pt text-align: justify text-indent: -7.1pt line-height: 125% direction: rtl unicode-bidi: embed ">5- از ارائه کاربرد نتایج در عمل و حدس زدن خودداری نمائید.<o:p /> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="margin-top: 0cm margin-right: 14.05pt margin-left: 0cm margin-bottom: 0.0001pt text-align: justify text-indent: -7.1pt line-height: 125% direction: rtl unicode-bidi: embed ">6- از ارائه تصاویر خودداری نمائید.<o:p /> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="margin-top: 0cm margin-right: 14.05pt margin-left: 0cm margin-bottom: 0.0001pt text-align: justify text-indent: -7.1pt line-height: 125% direction: rtl unicode-bidi: embed ">7- از علائم اختصاری و واژه‌های نامفهوم زیادی استفاده نمائید.<o:p /> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="margin-top: 0cm margin-right: 14.05pt margin-left: 0cm margin-bottom: 0.0001pt text-align: justify text-indent: -7.1pt line-height: 125% direction: rtl unicode-bidi: embed ">8- از شیوه نگارش مبهم استفاده نمائید.<o:p /> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="margin-top: 0cm margin-right: 14.05pt margin-left: 0cm margin-bottom: 0.0001pt text-align: justify text-indent: -7.1pt line-height: 125% direction: rtl unicode-bidi: embed ">9- دانش حیات را به آمار تنزل دهید.<o:p /> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="RTL" style="margin-top: 0cm margin-right: 14.05pt margin-left: 0cm margin-bottom: 0.0001pt text-align: justify text-indent: -7.1pt line-height: 125% direction: rtl unicode-bidi: embed ">10- از منابع پیش‌پا افتاده و کم اهمیت استفاده نمائید.<o:p /> در واقع با ارائه این ده دستورالعمل Kaj Sand- Jensen از نویسندگان مقالات علمی می‌خواهد که به هنگام نوشتن مقاله خود؛ "تمرکز در نگارش را رعایت نموده و دلایل علمی انتخاب موضوع خود را به دقت استدلال نمایند. همچنین، مقاله آن‌ها باید از اصالت و هویت برخوردار بوده و تا جای ممکن از نثر قابل درک با پرهیز از قلم فرسایی برخوردار باشد. آن‌ها باید نتایج خود را با استفاده از جدول، نمودار و تصاویر، قابل فهم نموده و در باره کاربرد نتایج خود در عمل، توضیحات کافی را ارائه نمایند. استفاده از علائم اختصاری و واژه‌های نامفهوم تا جای ممکن باید کاهش یافته و یا در صورت نیاز با توضیحات کافی ارائه گردند. دانش آمار حیاتی باید به طور شفاف تنها برای توضیح و تفسیر یافته‌ها مورد استفاده قرار گرفته و بالاخره، استفاده از رفرنس‌های معتبر در سرتاسر مقاله باید در دستور کار قرار گیرد". <o:p /> تجربه سردبیری اینجانب نیز نشان می‌دهد که بسیاری از مقالاتی که برای چاپ به مجله دانشگاه ارسال می‌گردند، به شیوه‌ کسل کننده‌ای نوشته‌ شده‌اند. از آن‌جایی که چنین مقالاتی در عمل از احتمال بسیار کمتری برای چاپ برخوردار می‌باشند، ضروری است تا نویسندگان فرهیخته مجله دانشگاه از نگارش مقالات علمی کسل کننده اجتناب نمایند.<o:p />     Refrences<o:p />   [1] Sand- Jensen K. How to write consistently boring scientific literature. Oikos 2007 116: 723-7.<o:p /> [2] Chernick V. How to get your paper accepted for publication. Pediatric Respiratory Reviews 2012 13: 130-2.<o:p />   <div> <hr align="left" size="1" width="33%" > <div id="ftn1"> <div style="border-top-style: none border-right-style: none border-left-style: none border-width: initial border-color: initial border-bottom-style: solid border-bottom-color: windowtext border-bottom-width: 1pt padding-top: 0cm padding-right: 0cm padding-bottom: 1pt padding-left: 0cm margin-right: 0cm margin-left: 11cm "> <p class="MsoFootnoteText" dir="RTL" style="border-top-style: none border-right-style: none border-bottom-style: none border-left-style: none border-width: initial border-color: initial padding-top: 0cm padding-right: 0cm padding-bottom: 0cm padding-left: 0cm "><a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/Administrator/Desktop/%D8%AA%D9%8A%D8%B1%2094/0%D8%B3%D8%AE%D9%86%20%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A8%D9%8A%D8%B1%20%D8%AA%DB%8C%D8%B1%20%2094.doc#_ftnref1" name="_ftn1"></a>  </div> [1]- استاد گروه آموزشی پزشکی اجتماعی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان<o:p /> تلفن: 34264003-034، دورنگار: 34255209-034، پست الکترونیکی: moeygmr2@yahoo.co.uk<o:p /> </div></div> 255 256 http://journal.rums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-392-12&slc_lang=fa&sid=1 M. Rezaeian محسن رضائیان 6900319475328460016234 6900319475328460016234 Yes