fa باز پس‌گیری مقالات منتشر شده به دلیل اشتباهات آماری آمار و اپيدميولوژي Statistics& Epidemiology پژوهشي Research <p align="center" dir="RTL" style="margin-right:212.5pt;"><strong><span dir="LTR">5</span></strong><strong>سخن سردبیر</strong></p> <p align="center" dir="RTL" style="margin-right:212.5pt;"><strong><span dir="LTR">Editorial</span></strong></p> <p align="center" dir="RTL" style="margin-right:212.5pt;"><strong>مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان</strong></p> <p align="center" dir="RTL" style="margin-right:212.5pt;"><strong>دوره پانزدهم، مهر 1395، </strong><strong>592-591</strong></p> <p align="center" dir="RTL"></p><p dir="RTL"></p> <p align="center" dir="RTL"><strong>باز پس‌گیری مقالات منتشر شده به دلیل اشتباهات آماری</strong></p> <p align="center"><strong>Retraction of the </strong><strong>P</strong><strong>ublished Articles due to Statistical Errors</strong></p> <p align="center" dir="RTL"></p> <p align="center" dir="RTL"><strong>محسن رضائیان</strong><a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><strong><span dir="LTR"><strong>[1]</strong></span></strong></a><strong>،<a href="#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span dir="LTR"><strong>[2]</strong></span></a></strong></p> <p align="center" dir="RTL"><strong><span dir="LTR">M. Rezaeian</span></strong></p> <p dir="RTL"></p><p align="center" dir="RTL"></p> <p dir="RTL">در شماره شهریور ماه سال 1393 مجله علمی دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان به مسئله بازپس‌گیری (<span dir="LTR">Retraction</span>) مقالات علمی منتشر شده پرداختیم [1]. در همان مقاله اشاره کردیم که مقالات منتشر شده در مجلات علمی، بیشتر به دلیل خلافکاری‌های پژوهشی &nbsp;(<span dir="LTR">Research misconduct</span>) باز‌پس‌گرفته می‌شوند. این در حالی است که شواهد نشان می‌دهند فقط یکی از خطاهای واقعی که ممکن است به بازپس‌گیری مقالات منتشر شده منجر گردد، استفاده ناصحیح از آزمون‌های آماری است[2].</p> <p dir="RTL">&nbsp;<span dir="LTR">Allison</span> و همکارانش در مقاله اخیر خود [3] نشان داده‌اند که این خطا تا چه اندازه می‌تواند شایع باشد. آن‌ها در یک مطالعه هجده ماهه به بررسی مقالات منتشر شده در حوزه کاری خود یعنی چاقی و تغذیه از دیدگاه آماری پرداختند. مطالعه آن ها شامل مقالات مرتبطی می‌شد که در نشریات بسیار معتبری به چاپ رسیده‌‌‌اند. در این مطالعه آن‌ها نشان داده‌اند که تا چه اندازه ممکن است که مقالات منتشر شده در نشریات معتبر از خطاهای آماری رنج ببرند. برای نمونه آن‌ها در یک مقاله مورد بررسی متوجه شدند که نویسندگان مقاله از مدل آماری استفاده کرده‌اند که منجر به بیش برآوردی ده برابری تأثیر تغییر در مصرف فست فود (<span dir="LTR">Fast food</span>) بر روی وزن کودکان گردیده است‌! این موضوع از طریق نامه به سردبیر به اطلاع نویسندگان مقاله رسید و چند ماه بعد نویسندگان مقاله تنها به خاطر این خطای آماری، ترجیح ‌دادند که مقاله خود را بازپس بگیرند.</p> <p dir="RTL">از همین رو، <span dir="LTR">Allison</span> و همکارانش در مقاله خود به منظور جلوگیری از بازپس‌گیری مقالات منتشر شده تنها به‌دلیل استفاده ناصحیح از آزمون‌های آماری، موارد زیر را پیشنهاد نموده‌اند[3]:</p> <ul> <li dir="RTL">بهتر است یک متخصص آمار از ابتدای طراحی مطالعه در تیم پژوهشی عضو بوده و نظرات وی مورد توجه قرار گیرد.</li> <li dir="RTL">در مقاله منتشر شده باید آنالیز‌های آماری بکار رفته با دقت هر چه تمام‌تر شرح داده شوند.</li> <li dir="RTL">سر‌دبیران مجله با دقت هر چه تمام‌تر مقالات واصله را مورد بررسی قرار داده و آن مقالاتی که نیاز به داوری آماری دارند را به یک متخصص آماری ذیصلاح ارسال نمایند.</li> <li dir="RTL">در صورت نیاز مجلات می‌توانند درخواست نمایند تا اطلاعات خام در اختیار مجله و داور آماری آن قرار گرفته تا مورد تجزیه و تحلیل قرار گیرد.</li> </ul> <p dir="RTL">مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان نیز برای در امان&nbsp; ماندن نویسندگان مقالات خود از خطاهای محتمل آماری، سعی نموده است تا از وجود داوران ذیصلاح در مقالات مرتبط استفاده نماید. بدیهی است که در صورت نیاز، مجله ممکن است که از نویسندگان خود درخواست نماید که تجزیه و تحلیل‌های خود را تکرار نمایند و یا داده‌های خام خود را جهت تجزیه و تحلیل مجدد، در اختیار مجله قرار دهند.</p> <p dir="RTL"></p> <p align="center" dir="RTL"><strong><span dir="LTR">References</span></strong></p> <p>[1] Rezaeian H Retraction of the published article<em>. J Rafsanjan Univ Med Sci </em>2014; 13(6): 495-6.</p> <p>[2] Grinensen HL, Zharg HA. Comprehensive survey of retracted articles from the scholacy literature. PLOS <em>ONE</em> 2012; 7: e441/8.</p> <p>[3] Allison DB Brown AW, George BJ, Kaiser<em> Ka</em>. A tragedy of errors. <em>Nature</em> 2016; 530(27): 27-9.</p> <p align="right" dir="RTL" style="margin-right:-2.25pt;"></p><p dir="RTL"></p> <div>&nbsp; <hr align="left" size="1" width="33%" > <div id="ftn1"> <div><p dir="RTL"></p></div> <p dir="RTL"><span dir="LTR">[1]</span>- استاد گروه آموزشی اپیدمیولوژی و آمار زیستی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران</p> <p dir="RTL">&nbsp;&nbsp;&nbsp; تلفن: 31315123-034، دورنگار: 31315123-034، پست الکترونیکی: <span dir="LTR">moeygmr2@yahoo.co.uk</span></p> </div> <div id="ftn2"> <p dir="RTL"><a href="#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span dir="LTR">[2]</span></a>- استاد مرکز تحقیقات محیط کار، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران</p> </div> </div> <p align="center" dir="RTL"><strong><span dir="LTR">5</span></strong><strong>سخن سردبیر</strong></p> <p align="center" dir="RTL"><strong><span dir="LTR">Editorial</span></strong></p> <p align="center" dir="RTL"><strong>مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان</strong></p> <p align="center" dir="RTL"><strong>دوره پانزدهم، مهر 1395، </strong><strong>592-591</strong></p> <p align="center" dir="RTL"></p><p dir="RTL"></p> <p align="center" dir="RTL"><strong>باز پس‌گیری مقالات منتشر شده به دلیل اشتباهات آماری</strong></p> <p align="center"><strong>Retraction of the </strong><strong>P</strong><strong>ublished Articles due to Statistical Errors</strong></p> <p align="center" dir="RTL"></p> <p align="center" dir="RTL"><strong>محسن رضائیان</strong><a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><strong><span dir="LTR"><strong>[1]</strong></span></strong></a><strong>،<a href="#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span dir="LTR"><strong>[2]</strong></span></a></strong></p> <p align="center" dir="RTL"><strong><span dir="LTR">M. Rezaeian</span></strong></p> <p dir="RTL"></p><p align="center" dir="RTL"></p> <p dir="RTL">در شماره شهریور ماه سال 1393 مجله علمی دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان به مسئله بازپس‌گیری (<span dir="LTR">Retraction</span>) مقالات علمی منتشر شده پرداختیم [1]. در همان مقاله اشاره کردیم که مقالات منتشر شده در مجلات علمی، بیشتر به دلیل خلافکاری‌های پژوهشی &nbsp;(<span dir="LTR">Research misconduct</span>) باز‌پس‌گرفته می‌شوند. این در حالی است که شواهد نشان می‌دهند فقط یکی از خطاهای واقعی که ممکن است به بازپس‌گیری مقالات منتشر شده منجر گردد، استفاده ناصحیح از آزمون‌های آماری است[2].</p> <p dir="RTL">&nbsp;<span dir="LTR">Allison</span> و همکارانش در مقاله اخیر خود [3] نشان داده‌اند که این خطا تا چه اندازه می‌تواند شایع باشد. آن‌ها در یک مطالعه هجده ماهه به بررسی مقالات منتشر شده در حوزه کاری خود یعنی چاقی و تغذیه از دیدگاه آماری پرداختند. مطالعه آن ها شامل مقالات مرتبطی می‌شد که در نشریات بسیار معتبری به چاپ رسیده‌‌‌اند. در این مطالعه آن‌ها نشان داده‌اند که تا چه اندازه ممکن است که مقالات منتشر شده در نشریات معتبر از خطاهای آماری رنج ببرند. برای نمونه آن‌ها در یک مقاله مورد بررسی متوجه شدند که نویسندگان مقاله از مدل آماری استفاده کرده‌اند که منجر به بیش برآوردی ده برابری تأثیر تغییر در مصرف فست فود (<span dir="LTR">Fast food</span>) بر روی وزن کودکان گردیده است‌! این موضوع از طریق نامه به سردبیر به اطلاع نویسندگان مقاله رسید و چند ماه بعد نویسندگان مقاله تنها به خاطر این خطای آماری، ترجیح ‌دادند که مقاله خود را بازپس بگیرند.</p> <p dir="RTL">از همین رو، <span dir="LTR">Allison</span> و همکارانش در مقاله خود به منظور جلوگیری از بازپس‌گیری مقالات منتشر شده تنها به‌دلیل استفاده ناصحیح از آزمون‌های آماری، موارد زیر را پیشنهاد نموده‌اند[3]:</p> <ul> <li dir="RTL">بهتر است یک متخصص آمار از ابتدای طراحی مطالعه در تیم پژوهشی عضو بوده و نظرات وی مورد توجه قرار گیرد.</li> <li dir="RTL">در مقاله منتشر شده باید آنالیز‌های آماری بکار رفته با دقت هر چه تمام‌تر شرح داده شوند.</li> <li dir="RTL">سر‌دبیران مجله با دقت هر چه تمام‌تر مقالات واصله را مورد بررسی قرار داده و آن مقالاتی که نیاز به داوری آماری دارند را به یک متخصص آماری ذیصلاح ارسال نمایند.</li> <li dir="RTL">در صورت نیاز مجلات می‌توانند درخواست نمایند تا اطلاعات خام در اختیار مجله و داور آماری آن قرار گرفته تا مورد تجزیه و تحلیل قرار گیرد.</li> </ul> <p dir="RTL">مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان نیز برای در امان&nbsp; ماندن نویسندگان مقالات خود از خطاهای محتمل آماری، سعی نموده است تا از وجود داوران ذیصلاح در مقالات مرتبط استفاده نماید. بدیهی است که در صورت نیاز، مجله ممکن است که از نویسندگان خود درخواست نماید که تجزیه و تحلیل‌های خود را تکرار نمایند و یا داده‌های خام خود را جهت تجزیه و تحلیل مجدد، در اختیار مجله قرار دهند.</p> <p dir="RTL"></p> <p align="center" dir="RTL"><strong><span dir="LTR">References</span></strong></p> <p>[1] Rezaeian H Retraction of the published article<em>. J Rafsanjan Univ Med Sci </em>2014; 13(6): 495-6.</p> <p>[2] Grinensen HL, Zharg HA. Comprehensive survey of retracted articles from the scholacy literature. PLOS <em>ONE</em> 2012; 7: e441/8.</p> <p>[3] Allison DB Brown AW, George BJ, Kaiser<em> Ka</em>. A tragedy of errors. <em>Nature</em> 2016; 530(27): 27-9.</p> <p align="right" dir="RTL"></p><p dir="RTL"></p> <div>&nbsp; <hr align="left" size="1" width="33%" > <div id="ftn1"> <div style="margin-left:11.0cm;"><p dir="RTL"></p></div> <p dir="RTL"><span dir="LTR">[1]</span>- استاد گروه آموزشی اپیدمیولوژی و آمار زیستی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران</p> <p dir="RTL">&nbsp;&nbsp;&nbsp; تلفن: 31315123-034، دورنگار: 31315123-034، پست الکترونیکی: <span dir="LTR">moeygmr2@yahoo.co.uk</span></p> </div> <div id="ftn2"> <p dir="RTL"><a href="#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span dir="LTR">[2]</span></a>- استاد مرکز تحقیقات محیط کار، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران</p> </div> </div> مقالات, اشتباهات, منتشر شده Articles, Errors, Published 591 592 http://journal.rums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-19-46&slc_lang=fa&sid=1 M. Rezaeian محسن رضائیان moeygmr2@yahoo.co.uk 6900319475328460027236 6900319475328460027236 Yes دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان