fa مطالعه فراوانی مقاومت به آنتی‌بیوتیک‌های وانکومایسین، جنتامیسین، اریترومایسین و تتراسایکلین در انتروکو‌ک‌های جدا شده از بیمارستان کودکان تبریز در سال 1396: یک گزارش کوتاه ميكروبيولوژي Microbiology پژوهشي Research <div dir="RTL"><strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">چکیده</span></span></strong><strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">زمینه و هدف:</span></span></strong> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">انتروکو‌ک‌ها</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">به&shy;عنوان بخشی از فلور طبیعی روده انسان می‌توانند در کودکان و بزرگسالانی که از سیستم ایمنی ضعیف‌تری برخوردارند، باعث ایجاد عفونت شوند. هدف از این مطالعه، بررسی فراونی مقاومت به آنتی‌بیوتیک‌های وانکومایسین، جنتامیسین، اریترومایسین و تتراسایکلین در</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">انتروکو‌ک‌‌های جدا شده از بیمارستان کودکان تبریز بود.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">مواد و روش‌ها:</span></span></strong> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">در</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">این</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">مطالعه</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">آزمایشگاهی، 100 ایزوله انتروکوک در فاصله زمانی اردیبهشت 95 تا اردیبهشت 96، شامل 50 ایزوله بالینی جدا شده از نمونه‌های مختلف و50 ایزوله مدفوعی از بخش‌های مختلف بیمارستان کودکان تبریز جمع‌آوری شد. پس از تعیین گونه، تست حساسیت آنتی‌بیوتیکی با استفاده از دیسک‌های آنتی‌بیوتیک وانکومایسین، جنتامیسین، اریترومایسین و تتراسایکلین انجام گرفت.</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">جهت آنالیز داده&shy;ها از آزمون </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;">t-test</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> استفاده شد.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">یافته‌ها:</span></span></strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> از 50 ایزوله بالینی، 23 ایزوله (46 درصد) <em>انتروکوکوس</em> <em>فیسیوم</em> و 27 ایزوله (54 درصد) <em>انتروکوکوس فکالیس</em> بودند.</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">از 50 ایزوله مدفوعی، 48 ایزوله (96 درصد) <em>انتروکوکوس فیسیوم</em> و 2 ایزوله (4 درصد) انتروکوکوس فکالیس بودند. نتایج همچنین نشان داد که اختلاف معنی‌داری بین ایزوله‌های مدفوعی و ایزوله‌های بالینی نسبت به وانکومایسین وجود دارد (004/0 </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;">P=</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">)، اما بین ایزوله‌های مدفوعی و ایزوله‌های بالینی نسبت به سایر آنتی‌بیوتیک‌ها</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">،</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> اختلاف معنی‌دار مشاهده نشد.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">نتیجه‌گیری:</span></span></strong> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">با توجه به نتایج، انتروکوک‌های جدا شده از مدفوع نسبت به انتروکوک‌های جدا شده از نمونه‌های بالینی، سطح مقاومت آنتی‌بیوتیکی بالاتری داشتند. افزایش</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">سویه‌های مقاوم</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">به</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">آنتی‌بیوتیک به&shy;خصوص</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">وانکومایسین</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">در</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">میان انتروکو‌ک‌ها، تهدیدی</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">جدی</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">برای عموم به ویژه بیماران بستری در بیمارستان می‌باشد و موجب</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">محدودیت‌های درمانی</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">برای</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">بیماران</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">مبتلا</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">به عفونت‌های بیمارستانی</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">می‌گردد</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;">.</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">واژه‌های کلیدی:</span></span></strong> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">انتروکوکوس، مقاومت آنتی‌بیوتیکی، نمونه بالینی، نمونه مدفوع، تبریز</span></span><br> &nbsp;</div> <div dir="RTL"></div> <strong>Background and Objectives:</strong> Enterococci as a part of the normal flora of human gastrointestinal tracts can cause infections in children and adults who have a weaker immune system. The aim of this study was to determine and compare vancomycin, gentamicin, erythromycin and tetracycline resistance in enterococci isolated from &nbsp;Tabriz Children&rsquo;s Hospital.<br> <strong>Materials and Methods:</strong> In this laboratory study,&nbsp; between May 2016 and May 2017, one hundred enterococci isolates (fifty clinical isolates from variant specimens and fifty stool isolates from different parts of Tabriz Children&rsquo;s Hospital) were collected. After determinig the type, they were tested for their resistance against antibiotics (vancomycin, gentamicin, erythromycin, tetracycline) by disk diffusion. Data analysis was performed using T-test.<br> <strong>Results: </strong>Out of 50 clinical isolates, 23 (46%) isolates belonged to <em>Enterococcus faecium</em> while 27 (54%) isolates were<em> Enterococcus faecalis.</em> Among 50 stool isolates, 48 (96%) isolates were <em>Enterococcus faecium</em> and 2 (4%) isolates were <em>Enterococcus faecalis</em>. The results also indicated that there was a significant difference between the clinical and stool isolates in regard to vancomycin (p=0.004), but no significant difference &nbsp;was observed between the &nbsp;clinical and stool isolates in regard to the other antibiotics.&nbsp;&nbsp;<br> <strong>Conclusion:</strong> Considering the results, stool isolates have higher resistance to antibiotics than those of clinical isolates. Increasing antibiotic resistant strains, especially vancomycin among enterococci, is a serious threat to the general public, especially hospitalized patients, and limits the treatment options for patients with nosocomial infections.<br> <strong>Key words:</strong> <em>Enterococcus</em>, Antibiotic resistance, Clinical isolate, Stool isolate, Tabriz<br> &nbsp;<br> <strong>Funding:</strong>&nbsp;This article did not have any funds.<br> <strong>Conflict of interest:</strong>&nbsp;None declared.<span dir="RTL"></span><br> <strong>How to cite this article: </strong>Khanmohammadi Sh, Nahaei M.R, Ahangarzadeh Rezaee M, Sadeghi J. Frequency of Vancomycin, Gentamicin, Erythromycin and Tetracycline Resistance in Enterococci Isolated from Children&rsquo;s Hospital of Tabriz in 2017: A Short Report. <em>Univ Med Sci</em> 2018; 17 (4): 385-92. [Farsi]<br> &nbsp; انتروکوکوس, مقاومت آنتی‌بیوتیکی, نمونه بالینی, نمونه مدفوع, تبریز Enterococcus, Antibiotic resistance, Clinical isolate, Stool isolate, Tabriz 385 392 http://journal.rums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3510-1&slc_lang=fa&sid=1 Sh. Khanmohammadi شیوا خان محمدی shiva_khanmohammadi@yahoo.com 6900319475328460029769 6900319475328460029769 No Higher Education Institute of Raberashid, Tabriz, Iran موسسه آموزش عالی ربع رشید تبریز M.R. Nahaei محمدرضا نهاِِئی nahaeim@yahoo.com 6900319475328460029770 6900319475328460029770 Yes Department of Microbiology and Laboratory Sciences, College of Medicine, Tabriz Branch, Islamic Azad University, Tabriz, Iran دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تبریز، گروه میکروب شناسی و علوم آزمایشگاهی، تبریز، ایران M. Ahangarzadeh Rezaee محمد آهنگرزاده رضایی rezaee@tbzmed.ac.ir 6900319475328460029771 6900319475328460029771 No Department of Microbiology, Faculty of Medicine, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran دپارتمان میکروب شناسی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران J. Sadeghi جاوید صادقی sadeghij@yahoo.com 6900319475328460029772 6900319475328460029772 No Department of Microbiology, Faculty of Medicine, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran دپارتمان میکروب شناسی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران