fa انتشار مشترک آمار و اپيدميولوژي Statistics& Epidemiology پژوهشي Research <strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">سخن سردبیر</span></span></strong><br> <strong><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;">Editorial</span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان</span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">دوره شانزدهم، </span></span></strong><strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">دی</span></span></strong> <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">1396، </span></span></strong><strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">900-899</span></span></strong><br> &nbsp;<br> <strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">انتشار مشترک</span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">Joint Publication</span></span></strong><br> &nbsp;<br> <strong><u><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:13.0pt;">محسن رضائیان</span></span></u></strong><a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:14.0pt;"><span dir="LTR"><strong><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">[1]</span></span></strong></span></span></span></strong></a><strong>^{<span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:13.0pt;">،</span></span>}</strong><a href="#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:14.0pt;"><span dir="LTR"><strong><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">[2]</span></span></strong></span></span></span></strong></a><strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:13.0pt;"></span></span></strong><br> &nbsp;<br> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">در سخنان سردبیری شماره‌های پیشین درباره شیوه‌های گوناگون انتشار، مطالبی به رشته تحریر در آمده است [4-1]. در یکی از این سخنان، به موضوع انتشار همزمان یک مقاله در بیش از یک نشریه اشاره شد. بر اساس موازین اخلاق انتشار، نویسندگان از انجام چنین عملی به شدت نهی می‌شوند، چون انجام این عمل مصداق زیر پا گذاشتن اصول اخلاقی در انتشار یافته‌های علمی می‌باشد [5].</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"></span></span><br> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">با این وجود، در این سخن سردبیری به موقعیت مشخصی اشاره خواهد شد که در آن، یک مقاله مشابه می‌تواند به طور همزمان و یا با فاصله کوتاه در بیش از یک نشریه چاپ گردد. این موقعیت که به آن انتشار مشترک اطلاق می‌گردد، زمانی رخ می‌دهد که سردبیران چند مجله گوناگون تصمیم می‌گیرند که به جهت اهمیت موضوع، یک مقاله مشابه را در نشریات خود چاپ نمایند. مثال بارز این شیوه‌ی انتشار، به بیانیه‌هایی اختصاص دارد که چهارچوب گزارش مقالات علمی را تدوین نموده‌اند [6].</span></span><br> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">برای نمونه می‌توان به بیانیه کانسورت</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;">Statement) </span></span>&nbsp;<span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;">(CONSORT</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> که چهارچوب گزارش کارآزمایی‌های بالینی را در بر گرفته است [7] و یا بیانیه پریزما </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;">&nbsp;(PRISMA Statement)</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">که چهارچوب گزارش مقالات مروری نظام&shy;مند و فراتحلیل‌ها را پوشش می‌دهد [8]، اشاره نمود. نظر به اهمیت این بیانیه‌ها و ضرورت کاربرد آنها، مجلات گوناگون می‌توانند به طور همزمان و یا با فاصله کوتاهی از یکدیگر، این مقالات را منتشر نمایند. توجه به این نکته ضروری است از آنجایی که این مقالات به طور جداگانه در پایگاه‌های اطلاعاتی و موتور‌های جستجوی نمایه می‌شوند، باید حاوی جمله&shy;ای باشند که انتشار همزمان آنها را توضیح داده باشد [9].</span></span><br> &nbsp;<br> &nbsp;<br> <br clear="all" > <strong><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:13.0pt;">References</span></span></strong><br> &nbsp;<br> <span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">[1] Rezaeian M. Publication Ethics. <a><em>JRUMS</em></a></span></span><em><span dir="RTL"><span style="font-family:traditional arabic,serif;"><span style="font-size:8.0pt;"><a href="#_msocom_1" id="_anchor_1" name="_msoanchor_1" uage="JavaScript">[T1]</a>&nbsp;</span></span></span></em> <span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">2009; 8(4): <a>251</a></span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:traditional arabic,serif;"><span style="font-size:8.0pt;"><a href="#_msocom_2" id="_anchor_2" name="_msoanchor_2" uage="JavaScript">[T2]</a>&nbsp;</span></span></span><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">-2.</span></span><br> <span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">[2] Rezaeian M. Redundant Publication. <em>JRUMS </em>2010; 9(4): 247-8.</span></span><br> <span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">[3] Rezaeian M. Salami Publications and Meat Extenders Articles. <em>JRUMS</em> 2013; 12(7): 503-4.</span></span><br> <span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">[4] Rezaeian M. Group publishing. <em>JRUMS</em> 2017; 16(2): 97-8.</span></span><br> <span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">[5] Rezaeian M. Simultaneous Submission of A Manuscript to More Than one Journal. <em>JRUMS</em> 2014; 13(4): 307-8. </span></span><br> <span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">[6] Perry, L. Publication ethics-where are we today? Part 2: Authorship. What constitutes prior publication? <em>Int J Nurs pract</em> 2017;23: e 12579.</span></span><br> <span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">[7] Begg C, Cho M, Eastwood S, Horton R, Moher D, Olkin I, et al. Improving the quality of reporting of randomized controlled trials. The consort statement. <em>JAMA</em> 1996 <a>276</a></span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:traditional arabic,serif;"><span style="font-size:8.0pt;"><a href="#_msocom_3" id="_anchor_3" name="_msoanchor_3" uage="JavaScript">[T3]</a>&nbsp;</span></span></span><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;"> :637-9.</span></span><br> <span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">[8] Liberati A, Altman DG, Tetzlaff J, Mulrow C, Gotzsche PC, Ioannidis JP, et al. The PRISMA statement for reporting systematic reviews and meta-analyses of studies that evaluate healthcare interventions: explanation and elaboration. <em>J Clin Epidemiol</em> 2009; 62(10): 1-34.</span></span><br> <span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">[9] The International Committee of Medical Journal Editors. Overlapping Publications. <a href="http://www.icmje.org/%20recommendations/%20browse/%20publishing-and-editorial-issues/overlapping-publications.html">http://www.icmje.org/ recommendations/ browse/ publishing-and-editorial-issues/overlapping-publications.html</a>. Last accessed November 2017.</span></span><br> &nbsp; <div>&nbsp; <hr align="left" size="1" width="33%" > <div id="ftn1"><div style="border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm;margin-right:0cm;margin-left:11.0cm;"></div><span dir="LTR"><span style="font-family:times,serif;"><span style="font-family:times,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">[1]</span></span></span></span><span style="font-family:b compset;">- <span style="color:black;">استاد گروه آموزشی اپیدمیولوژی و آمار زیستی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران</span></span><span style="font-family:b compset;"></span><br> <span style="font-family:b compset;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; تلفن: 31315123-034، دورنگار: 31315123-034، پست الکترونیکی: </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times,serif;">moeygmr2@yahoo.co.uk</span></span><span style="font-family:b compset;"></span></div> <div id="ftn2"><a href="#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span dir="LTR"><span style="font-family:times,serif;"><span style="font-family:times,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-family:b compset;">- استاد مرکز تحقیقات محیط کار، <span style="color:black;">دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران</span></span><span style="font-family:b compset;"></span></div> </div> <div> <hr align="left" size="1" width="33%" > <div> <div id="_com_1" uage="JavaScript"><a name="_msocom_1"></a><span dir="LTR"><span style="font-size:8.0pt;">&nbsp;<a href="#_msoanchor_1">[T1]</a></span></span><span style="font-family:traditional arabic,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">نام مجلات در کلیه رفرنسها ایتالیک شود</span></span><span dir="LTR"></span></div> </div> <div> <div id="_com_2" uage="JavaScript"><a name="_msocom_2"></a><span dir="LTR"><span style="font-size:8.0pt;">&nbsp;<a href="#_msoanchor_2">[T2]</a></span></span><span style="font-family:traditional arabic,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">آیا لازم نیست به فارسی بودن مقالات اشاره شود؟</span></span><span dir="LTR"></span></div> </div> <div> <div id="_com_3" uage="JavaScript"><a name="_msocom_3"></a><span dir="LTR"><span style="font-size:8.0pt;">&nbsp;<a href="#_msoanchor_3">[T3]</a></span></span><span style="font-family:traditional arabic,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">دوره و شماره مجله فراموش شده</span></span><span dir="LTR"></span></div> </div> </div> <strong>سخن سردبیر</strong><br> <strong><span dir="LTR">Editorial</span></strong><br> <strong>مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان</strong><br> <strong>دوره شانزدهم، </strong><strong>دی</strong> <strong>1396، </strong><strong>900-899</strong><br> &nbsp;<br> <strong>انتشار مشترک</strong><br> <strong>Joint Publication</strong><br> &nbsp;<br> <strong><u>محسن رضائیان</u></strong><a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><strong><span dir="LTR"><strong>[1]</strong></span></strong></a><strong>^،</strong><a href="#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><strong><span dir="LTR"><strong>[2]</strong></span></strong></a><br> &nbsp;<br> در سخنان سردبیری شماره‌های پیشین درباره شیوه‌های گوناگون انتشار، مطالبی به رشته تحریر در آمده است [4-1]. در یکی از این سخنان، به موضوع انتشار همزمان یک مقاله در بیش از یک نشریه اشاره شد. بر اساس موازین اخلاق انتشار، نویسندگان از انجام چنین عملی به شدت نهی می‌شوند، چون انجام این عمل مصداق زیر پا گذاشتن اصول اخلاقی در انتشار یافته‌های علمی می‌باشد [5].<span dir="LTR"></span><br> با این وجود، در این سخن سردبیری به موقعیت مشخصی اشاره خواهد شد که در آن، یک مقاله مشابه می‌تواند به طور همزمان و یا با فاصله کوتاه در بیش از یک نشریه چاپ گردد. این موقعیت که به آن انتشار مشترک اطلاق می‌گردد، زمانی رخ می‌دهد که سردبیران چند مجله گوناگون تصمیم می‌گیرند که به جهت اهمیت موضوع، یک مقاله مشابه را در نشریات خود چاپ نمایند. مثال بارز این شیوه‌ی انتشار، به بیانیه‌هایی اختصاص دارد که چهارچوب گزارش مقالات علمی را تدوین نموده‌اند [6].<br> برای نمونه می‌توان به بیانیه کانسورت<span dir="LTR">Statement) </span>&nbsp;<span dir="LTR">(CONSORT</span> که چهارچوب گزارش کارآزمایی‌های بالینی را در بر گرفته است [7] و یا بیانیه پریزما <span dir="LTR">&nbsp;(PRISMA Statement)</span>که چهارچوب گزارش مقالات مروری نظام&shy;مند و فراتحلیل‌ها را پوشش می‌دهد [8]، اشاره نمود. نظر به اهمیت این بیانیه‌ها و ضرورت کاربرد آنها، مجلات گوناگون می‌توانند به طور همزمان و یا با فاصله کوتاهی از یکدیگر، این مقالات را منتشر نمایند. توجه به این نکته ضروری است از آنجایی که این مقالات به طور جداگانه در پایگاه‌های اطلاعاتی و موتور‌های جستجوی نمایه می‌شوند، باید حاوی جمله&shy;ای باشند که انتشار همزمان آنها را توضیح داده باشد [9].<br> &nbsp;<br> &nbsp;<br> <br clear="all" > <strong>References</strong><br> &nbsp;<br> [1] Rezaeian M. Publication Ethics. <a><em>JRUMS</em></a><em><span dir="RTL"><a href="#_msocom_1" id="_anchor_1" name="_msoanchor_1" uage="JavaScript">[T1]</a>&nbsp;</span></em> 2009; 8(4): <a>251</a><span dir="RTL"><a href="#_msocom_2" id="_anchor_2" name="_msoanchor_2" uage="JavaScript">[T2]</a>&nbsp;</span>-2.<br> [2] Rezaeian M. Redundant Publication. <em>JRUMS </em>2010; 9(4): 247-8.<br> [3] Rezaeian M. Salami Publications and Meat Extenders Articles. <em>JRUMS</em> 2013; 12(7): 503-4.<br> [4] Rezaeian M. Group publishing. <em>JRUMS</em> 2017; 16(2): 97-8.<br> [5] Rezaeian M. Simultaneous Submission of A Manuscript to More Than one Journal. <em>JRUMS</em> 2014; 13(4): 307-8.<br> [6] Perry, L. Publication ethics-where are we today? Part 2: Authorship. What constitutes prior publication? <em>Int J Nurs pract</em> 2017;23: e 12579.<br> [7] Begg C, Cho M, Eastwood S, Horton R, Moher D, Olkin I, et al. Improving the quality of reporting of randomized controlled trials. The consort statement. <em>JAMA</em> 1996 <a>276</a><span dir="RTL"><a href="#_msocom_3" id="_anchor_3" name="_msoanchor_3" uage="JavaScript">[T3]</a>&nbsp;</span> :637-9.<br> [8] Liberati A, Altman DG, Tetzlaff J, Mulrow C, Gotzsche PC, Ioannidis JP, et al. The PRISMA statement for reporting systematic reviews and meta-analyses of studies that evaluate healthcare interventions: explanation and elaboration. <em>J Clin Epidemiol</em> 2009; 62(10): 1-34.<br> [9] The International Committee of Medical Journal Editors. Overlapping Publications. <a href="http://www.icmje.org/%20recommendations/%20browse/%20publishing-and-editorial-issues/overlapping-publications.html">http://www.icmje.org/ recommendations/ browse/ publishing-and-editorial-issues/overlapping-publications.html</a>. Last accessed November 2017.<br> &nbsp; <div>&nbsp; <hr align="left" size="1" width="33%" > <div id="ftn1"><div style="margin-left:11.0cm;"></div><span dir="LTR">[1]</span>- استاد گروه آموزشی اپیدمیولوژی و آمار زیستی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp; تلفن: 31315123-034، دورنگار: 31315123-034، پست الکترونیکی: <span dir="LTR">moeygmr2@yahoo.co.uk</span></div> <div id="ftn2"><a href="#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span dir="LTR">[2]</span></a>- استاد مرکز تحقیقات محیط کار، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران</div> </div> <div> <hr align="left" size="1" width="33%" > <div> <div id="_com_1" uage="JavaScript"><a name="_msocom_1"></a><span dir="LTR">&nbsp;<a href="#_msoanchor_1">[T1]</a></span>نام مجلات در کلیه رفرنسها ایتالیک شود<span dir="LTR"></span></div> </div> <div> <div id="_com_2" uage="JavaScript"><a name="_msocom_2"></a><span dir="LTR">&nbsp;<a href="#_msoanchor_2">[T2]</a></span>آیا لازم نیست به فارسی بودن مقالات اشاره شود؟<span dir="LTR"></span></div> </div> <div> <div id="_com_3" uage="JavaScript"><a name="_msocom_3"></a><span dir="LTR">&nbsp;<a href="#_msoanchor_3">[T3]</a></span>دوره و شماره مجله فراموش شده<span dir="LTR"></span></div> </div> </div> انتشار مشترک, بیانیه کانسورت, بیانیه پریزما Joint Publication, CONSORT Statement, PRISMA Statement 899 900 http://journal.rums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-19-55&slc_lang=fa&sid=1 M. Rezaeian محسن رضائیان moeygmr2@yahoo.co.uk 6900319475328460028278 6900319475328460028278 Yes دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان