other مقدمه‌ای بر مقالات تصویری آمار و اپيدميولوژي Statistics& Epidemiology توصيفي Description <strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">سخن سردبیر</span></span></strong><br> <strong><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;">Editorial</span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان</span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">دوره هفدهم، مرداد</span></span></strong> <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">1397، </span></span></strong><strong><span dir="LTR"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">393-394</span></span></span></strong><strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span></strong><br> &nbsp;<br> &nbsp;<br> &nbsp;<br> <strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:15.0pt;">مقدمه‌ای بر مقالات تصویری</span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">An Introduction to Pictorial Essay</span></span></strong><strong><span dir="RTL"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span></span></strong><br> &nbsp;<br> <strong><u><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:13.0pt;">محسن رضائیان</span></span></u></strong><a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:14.0pt;"><span dir="LTR"><strong><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">[1]</span></span></strong></span></span></span></strong></a><strong>^{<span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:13.0pt;">،</span></span>}</strong><a href="#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:14.0pt;"><span dir="LTR"><strong><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">[2]</span></span></strong></span></span></span></strong></a><strong>^{<span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:11.0pt;"></span></span></span>}</strong><br> <strong><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:11.0pt;">M. Rezaeian</span></span></span></strong><strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:13.0pt;"></span></span></strong><br> &nbsp;<br> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:13.0pt;">مقالات تصویری یکی از انواع مقالات آموزشی در علوم سلامت است که در آن، نویسندگان سعی می‌کنند با بهره‌گیری از تصاویر فراوان</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:13.0pt;">ی</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:13.0pt;"> که استانداردهای لازم آموزشی را داشته باشند، پیرامون یک موضوع خاص، اطلاعات لازم را در اختیار خوانندگان خود قرار دهند. این قبیل مقالات معمولاً در عنوان خود دارای واژگان &quot;مقاله تصویری&quot; (</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:11.0pt;">Pictorial essay</span></span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:13.0pt;">) بوده و دارای یک خلاصه</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:11.0pt;">‌</span></span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:13.0pt;">ی</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:13.0pt;"> بدون ساختار کوتاه (حداکثر 50 کلمه) می</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:11.0pt;">‌</span></span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:13.0pt;">باشند [1]. </span></span><br> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:13.0pt;">پس از یک مقدمه کوتاه که در بر گیرنده ضرورت، اهمیت و هدف مقاله تصویری می‌باشد، تصاویر متعدد (معمولاً بیست تا سی تصویر) در یک چینش و آرایش معقول همراه با زیر عنوان‌های لازم ارائه می</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:11.0pt;">‌</span></span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:13.0pt;">گردند. این تصاویر با زیرنویس‌های جامعی که دارند، جنبه‌های مختلف موضوع مورد نظر را برای خوانندگان خود ارائه می</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:11.0pt;">‌</span></span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:13.0pt;">نمایند. مقاله در صورت نیاز همراه با بحث خواهد بود، اما میزان نوشتاری مقاله معمولاً از 2000 کلمه نباید تجاوز نماید. این قبیل مقالات با یک خلاصه و ارائه تعداد محدودی از رفرانس</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:11.0pt;">‌</span></span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:13.0pt;">ها (هشت تا پانزده مورد) به پایان می‌رسند [1].</span></span><br> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:13.0pt;">مقالات تصویری معمولاً برای نشان دادن تصاویری نظیر تصاویر رادیولوژی، اندوسکوپی و لاپاراسکوپی، الکتروکاردیوگرام، الکتروانسفالوگرام، اکوکاردیوگرام، گراف‌های آزمایشگاهی و مواردی از این دست به کار می‌روند [1]. برای مثال در یکی از این مقالات با عنوان: </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:11.0pt;">Pitfalls in CT diagnosis of appendiitis: Pictorial essay</span></span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:13.0pt;"> نویسندگان سعی کرده‌اند تا با به کارگیری تصاویر بسیار واضح نشان دهند که چگونه ممکن است سی‌تی‌اسکن در مواردی باعث عدم تشخیص آپاندیسیت گردد. نویسندگان مقاله امیدوار هستند که خوانندگان پس از اتمام مطالعه مقاله قادر به تشخیص مواردی باشند که منجر به تشخیص اشتباه آپاندیسیت با استفاده از تصاویر سی‌تی‌اسکن می‌گردد [2]. نظر به اهمیت مقالات تصویری در آموزش علوم پزشکی، مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان آمادگی خود را برای چاپ این قبیل مقالات اعلام می‌دارد.</span></span><br> &nbsp;<br> &nbsp;<br> &nbsp;<br> <strong><span style="background:white;"><span style="color:#222222;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:11.0pt;">References</span></span></span></span></strong><strong><span dir="RTL" style="background:white;"><span style="color:#222222;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:13.0pt;"></span></span></span></span></strong><br> &nbsp;<br> <span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:11.0pt;">[1] Peh WC, Ng KH. Writing a pictorial essay. <em>Singapore Med J</em> 2010; 51(3): 186-8.</span></span><br> <span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:11.0pt;">[2] Shademan A, Tappouni RF. Pitfalls in CT diagnosis of appendicitis: Pictorial essay. <em>J Med Imaging Radiat Oncol</em> 2013; 577(3): 329-36. </span></span><br> &nbsp; <div>&nbsp; <hr align="left" size="1" width="33%" > <div id="ftn1"> <div style="border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm;margin-right:0cm;margin-left:11.0cm;">&nbsp;</div> <span dir="LTR"><span style="font-family:times,serif;"><span style="font-family:times,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">[1]</span></span></span></span><span style="font-family:b compset;">- <span style="color:black;">استاد گروه آموزشی اپیدمیولوژی و آمار زیستی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران</span></span><span style="font-family:b compset;"></span><br> <span style="font-family:b compset;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; تلفن: 31315123-034، دورنگار: 31315123-034، پست الکترونیکی: </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times,serif;">moeygmr2@yahoo.co.uk</span></span><span style="font-family:b compset;">، </span><span style="color:black;"><span style="font-family:b compset;">ارکید: </span></span><span style="font-family:times new roman,serif;"><a href="http://orcid.org/0000-0003-3070-0166" target="_blank"><span dir="LTR" style="text-decoration:none;text-underline:none;"><span style="color:windowtext;">&nbsp;0000-0003-3070-0166</span></span></a></span><span style="font-family:b compset;"></span></div> <div id="ftn2"><a href="#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span dir="LTR"><span style="font-family:times,serif;"><span style="font-family:times,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-family:b compset;">- استاد مرکز تحقیقات محیط کار، <span style="color:black;">دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران</span></span><span style="font-family:b compset;"></span></div> </div> <div> <div id="ftn2"><span style="font-family:b compset;"></span></div> </div> <strong>سخن سردبیر</strong><br> <strong><span dir="LTR">Editorial</span></strong><br> <strong>مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان</strong><br> <strong>دوره هفدهم، مرداد</strong> <strong>1397، </strong><strong><span dir="LTR">393-394</span></strong><br> &nbsp;<br> &nbsp;<br> &nbsp;<br> <strong>مقدمه‌ای بر مقالات تصویری</strong><br> <strong>An Introduction to Pictorial Essay</strong><strong><span dir="RTL"></span></strong><br> &nbsp;<br> <strong><u>محسن رضائیان</u></strong><a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><strong><span dir="LTR"><strong>[1]</strong></span></strong></a><strong>^،</strong><a href="#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><strong><span dir="LTR"><strong>[2]</strong></span></strong></a><strong>^{<span dir="LTR"></span>}</strong><br> <strong><span dir="LTR">M. Rezaeian</span></strong><br> &nbsp;<br> مقالات تصویری یکی از انواع مقالات آموزشی در علوم سلامت است که در آن، نویسندگان سعی می‌کنند با بهره‌گیری از تصاویر فراوانی که استانداردهای لازم آموزشی را داشته باشند، پیرامون یک موضوع خاص، اطلاعات لازم را در اختیار خوانندگان خود قرار دهند. این قبیل مقالات معمولاً در عنوان خود دارای واژگان &quot;مقاله تصویری&quot; (<span dir="LTR">Pictorial essay</span>) بوده و دارای یک خلاصه<span dir="LTR">‌</span>ی بدون ساختار کوتاه (حداکثر 50 کلمه) می<span dir="LTR">‌</span>باشند [1].<br> پس از یک مقدمه کوتاه که در بر گیرنده ضرورت، اهمیت و هدف مقاله تصویری می‌باشد، تصاویر متعدد (معمولاً بیست تا سی تصویر) در یک چینش و آرایش معقول همراه با زیر عنوان‌های لازم ارائه می<span dir="LTR">‌</span>گردند. این تصاویر با زیرنویس‌های جامعی که دارند، جنبه‌های مختلف موضوع مورد نظر را برای خوانندگان خود ارائه می<span dir="LTR">‌</span>نمایند. مقاله در صورت نیاز همراه با بحث خواهد بود، اما میزان نوشتاری مقاله معمولاً از 2000 کلمه نباید تجاوز نماید. این قبیل مقالات با یک خلاصه و ارائه تعداد محدودی از رفرانس<span dir="LTR">‌</span>ها (هشت تا پانزده مورد) به پایان می‌رسند [1].<br> مقالات تصویری معمولاً برای نشان دادن تصاویری نظیر تصاویر رادیولوژی، اندوسکوپی و لاپاراسکوپی، الکتروکاردیوگرام، الکتروانسفالوگرام، اکوکاردیوگرام، گراف‌های آزمایشگاهی و مواردی از این دست به کار می‌روند [1]. برای مثال در یکی از این مقالات با عنوان: <span dir="LTR">Pitfalls in CT diagnosis of appendiitis: Pictorial essay</span> نویسندگان سعی کرده‌اند تا با به کارگیری تصاویر بسیار واضح نشان دهند که چگونه ممکن است سی‌تی‌اسکن در مواردی باعث عدم تشخیص آپاندیسیت گردد. نویسندگان مقاله امیدوار هستند که خوانندگان پس از اتمام مطالعه مقاله قادر به تشخیص مواردی باشند که منجر به تشخیص اشتباه آپاندیسیت با استفاده از تصاویر سی‌تی‌اسکن می‌گردد [2]. نظر به اهمیت مقالات تصویری در آموزش علوم پزشکی، مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان آمادگی خود را برای چاپ این قبیل مقالات اعلام می‌دارد.<br> &nbsp;<br> &nbsp;<br> &nbsp;<br> <strong>References</strong><strong><span dir="RTL"></span></strong><br> &nbsp;<br> [1] Peh WC, Ng KH. Writing a pictorial essay. <em>Singapore Med J</em> 2010; 51(3): 186-8.<br> [2] Shademan A, Tappouni RF. Pitfalls in CT diagnosis of appendicitis: Pictorial essay. <em>J Med Imaging Radiat Oncol</em> 2013; 577(3): 329-36.<br> &nbsp; <div>&nbsp; <hr align="left" size="1" width="33%" > <div id="ftn1"> <div style="margin-left:11.0cm;">&nbsp;</div> <span dir="LTR">[1]</span>- استاد گروه آموزشی اپیدمیولوژی و آمار زیستی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp; تلفن: 31315123-034، دورنگار: 31315123-034، پست الکترونیکی: <span dir="LTR">moeygmr2@yahoo.co.uk</span>، ارکید: <a href="http://orcid.org/0000-0003-3070-0166" target="_blank"><span dir="LTR">&nbsp;0000-0003-3070-0166</span></a></div> <div id="ftn2"><a href="#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span dir="LTR">[2]</span></a>- استاد مرکز تحقیقات محیط کار، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران</div> </div> مقاله تصویری, مقدمه, سی‌تی‌اسکن Pictorial essay, Introduction, CT Scan 393 394 http://journal.rums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-280-60&slc_lang=other&sid=1 M. Rezaeian محسن رضائیان moeygmr2@yahoo.co.uk 6900319475328460030511 6900319475328460030511 Yes دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان