fa بررسی میزان آلودگی صوتی در محوطه بیرون، بخش‌های اورژانس و مراقبت ویژه در بیمارستان‌های آموزشی منطقه یک شهر تهران در سال 1396: یک مطالعه توصیفی بهداشت Environmental Health پژوهشي Research <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">چکیده</span></span></strong><strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">زمینه و هدف:</span></span></strong> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">توجه به آرامش بیمار در زمان بستری در بیمارستان حائز اهمیت خاصی است. آلودگی صوتی می‌تواند بیماری فرد را تشدید و در صورتی‌که آلودگی صوتی از حد مجاز فراتر رود بر کارکنان و ارائه خدمات مناسب نیز تأثیر خواهد گذاشت. این مطالعه با هدف شناسایی منابع تولید صدا و مشخص کردن میزان آلودگی در بخش‌های اورژانس و مراقبت‌های ویژه و محوطه بیمارستان‌های آموزشی منطقه یک تهران در زمستان سال 1396 انجام گرفت.</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">مواد و روش&shy;ها:</span></span></strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> در مطالعه توصیفی حاضر، اندازه&shy;گیری میزان تراز فشار صوت بخش&shy;های اورژانس و مراقبت&shy;های ویژه و محوطه بیرون 4 بیمارستان&shy; در دو روز عادی و تعطیل و در سه نوبت صبح، ظهر و عصر با 3 تکرار، توسط دستگاه صداسنج انجام و داده&shy;ها با استفاده از آنالیز واریانس یک‌طرفه تجزیه و تحلیل شدند.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">یافته&shy;ها:</span></span></strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> با توجه به نتایج، میانگین و انحراف معیار تراز صدا در بخش&shy;های مختلف در شیفت صبح روزهای شنبه و جمعه به ترتیب 32/7&plusmn;79/62 و 43/6&plusmn;98/57 و ظهر روزهای شنبه و جمعه به ترتیب 09/8&plusmn;15/66 و 82/7&plusmn;16/65 و در شیفت عصر روزهای شنبه و جمعه به ترتیب 69/6&plusmn;26/64 و 42/5&plusmn;19/63 دسی&shy;بل بود. بین مقادیر تراز فشار صوت در روزهای (جمعه و شنبه)، زمان&shy;های اندازه گیری (صبح، ظهر و عصر) و بخش&shy;ها (اورژانس و مراقبت ویژه</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;">(</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> اختلاف معنی‌داری وجود نداشت (05/0<</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;">P</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">). </span></span><br> <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">نتیجه&shy;گیری:</span></span></strong> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">نتایج مطالعه نشان داد که میزان آلودگی صوتی در برخی بخش&shy;های بیمارستان&shy;های آموزشی نسبت به استانداردهای</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">ملی و بین المللی بالاتر است. اقدامات لازم جهت کاهش صدا و عوامل مولد آن جهت ایجاد محیط آرام &shy;تری برای بیماران ضروری به‌نظر می‌رسد.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">واژه&shy;های کلیدی:</span></span></strong> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">آلودگی صوتی، تراز فشار صوت، مقادیر آستانه مجاز، بیمارستان، تهران</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:3.0pt;"></span></span> <strong>Background and Objectives:</strong> Paying attention to the comfort of the patient during hospitalization is very important. Noise pollution can exacerbate a person&#39;s illness. Additionally, if the noise pollution exceeds the threshold limit, it will have negative effects on the staff and appropriate services. The aim of this study was to identify the sources and the level of noise pollution in the emergency and emergency care units and outside areas of educational hospitals at the 1^st district of Tehran, in the winter of 2017.<br> <strong>Materials and Methods:</strong> In this descriptive study, measurement of noise pressure level in emergency department, emergency care units and outdoors in four hospitals in working days and holidays was carried out at three times in the morning, noon and evening by the TES-1358 sound analyzer device. Data was analyzed using one-way ANOVA.<span dir="RTL"></span><br> <strong>Results:</strong> According to the results, the average and standard deviation of noise level in different sections of the hospitals on Saturday and Friday were respectively 62.79&plusmn;7.32 and 57.98&plusmn;6.43 dB during the morning shift, 66.15&plusmn;8.09 and 65.16&plusmn;7.82 dB during afternoon shift, 64.26&plusmn;6.69 and 63.19&plusmn;5.42 dB during the evening shift. There was no significant difference between the sound pressure levels on Friday and Saturday, among the rounds of measurements (morning, afternoon and evening) and among sections (the emergency department and the emergency care unit)(p>0.05). <span dir="RTL"></span><br> <strong>Conclusion: </strong>The results of the study showed that the rate of noise pollution in some parts of educational hospitals is higher than national and international standards. The necessary actions are recommended to be taken in order to decrease the noise and its causative factors for creating a more quiet environment for patients.<span dir="RTL"></span><br> <strong>Key</strong> <strong>words:</strong> Noise Pollution, Sound Pressure Level, Threshold Limit Values, Hospital, Tehran<br> &nbsp;<br> <strong>Funding:</strong> This research was funded by Science & Research Branch, Islamic Azad University, Tehran.<br> <strong>Conflict of interest:</strong> None declared.<br> <strong>Ethical approval</strong><strong>:</strong> The Ethics Committee of<span dir="RTL"> &nbsp;</span>Science & Research Branch, Islamic Azad University, Tehran<br> <strong>How to cite this article:</strong> Poorbaba S, Sayadi MH, Moatar F. Study of Noise Pollution in the Outdoors, Emergency Departments and Intensive Care Units in Educational Hospitals in the 1^st District of Tehran in 2017: A Descriptive Study. <em>J Rafsanjan</em> <em>Univ Med Sci</em> 2019; 17 (12): 1107-18. [Farsi] <div> <hr align="left" size="1" width="33%" ></div> آلودگی صوتی, تراز فشار صوت, مقادیر آستانه مجاز, بیمارستان, تهران Noise Pollution, Sound Pressure Level, Threshold Limit Values, Hospital, Tehran 1107 1118 http://journal.rums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1324-2&slc_lang=fa&sid=1 S. Poorbaba سهیلا پوربابا soheilapurbaba@gmail.com 6900319475328460032503 6900319475328460032503 No Environment Engineering Department, Faculty of Environment and Energy, Science & Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran دانشگاه آزاد واحد علوم و تحقیقات تهران، ایران M. H. Sayadi محمد حسین صیادی mh_sayadi@yahoo.com 6900319475328460032504 6900319475328460032504 Yes University of Birjand دانشگاه بیرجند F. Moatar فرامرز معطر famoatar@yahoo.com 6900319475328460032505 6900319475328460032505 No Environment Engineering Department, Faculty of Environment and Energy, Science & Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran دانشگاه آزاد واحد علوم و تحقیقات تهران، ایران