other اثر زهر زنبور عسل و رتینوئیک اسید تمام ترانس بر تکثیر و تمایز رده سلولی HL-60 زيست شناسي زيست شناسي پژوهشي Research <strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">زمینه و هدف:</span></span></strong> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">تمایز درمانی </span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">از جمله روش‌های درمانی سرطان محسوب می‌شود</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">؛ در این روش از مواد مهار‌کننده تکثیر و القاء‌کننده تمایز، نظیر رتینوئیک اسید تمام ترانس استفاده می‌گردد. تجربیات نشان داده‌اند </span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">برخی</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> مواد با ویژگی‌های ضد تکثیری، ضد التهابی و آنتی‌اکسیدانی در افزایش اثر این ماده و کاهش اثرات مضر جانبی آن مؤثر می‌باشند.</span></span> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">با توجه به اثرات ضدتکثیری و ضدالتهابی زهر زنبور عسل، در این مطالعه اثر آن بر عملکرد رتینوئیک اسید تمام ترانس بررسی شد</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">.</span></span><br> <strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">مواد و روش‌ها</span></span></strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">:</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> در این پژوهش تجربی</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">،</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> از رده سلولی </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">HL-60</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> (</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">Human Lukemia</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">) متعلق به سرطان حاد پرومیلوسیتی استفاده شد. </span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">رده سلولی </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">HL-60</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> ‌از انستیتو پاستور ایران تهیه و در محیط کشت </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">RPMI 1640</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> (</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">Roswell Park Memorial Institute</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">) حاوی ١٠% </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">FBS</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> (</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">(Fetal Bovine Serum</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> و ١% استرپتومایسین- پنی‌سیلین کشت شد. از روش‌ها</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">ی </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">MTT</span></span><br> <span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">(3-(4,5-Dimethylthiazol-2-yl)-2,5-Diphenyltetrazolium- bromide</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> و </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">NBT</span></span> <span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">(</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">Nitro-Blue tetrazolium chloride</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">)</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> در این پژوهش استفاد شد. تمامی تجربیات سه بار تکرار شده و جهت تحلیل داده‌ها از نرم‌افزار </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">SPSS</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> استفاده شد.</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">یافته‌ها:</span></span></strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> زهر زنبور و رتینوئیک اسید تمام ترانس هر دو قادر به مهار تکثیر سلول‌ها</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">ی </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">&nbsp;HL-60</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> شدند، همچنین رتینوئیک اسید تمام ترانس موجب القاء تمایز در این سلول‌ها گردید که میزان این تمایز با افزودن زهر زنبور به میزان معنی‌داری در سطح 01/0</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">p<</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> افزایش یافت.</span></span><br> <strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">نتیجه‌گیری: </span></span></strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">با توجه به نتایج بدست آمده به نظر می‌رسد زهر زنبور بتواند اثرات درمانی رتینوئیک اسید تمام ترانس را شدت بخشد</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">.</span></span><br> <strong><span dir="RTL"><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">واژه‌های کلیدی</span></span></span></strong><span dir="RTL"><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">: زهر زنبور عسل، رد</span></span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">ه</span></span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> سلولی </span></span></span><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HL-60</span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">، تکثیر و تمایز سلولی، رتینوئیک اسید تمام ترانس</span></span></span> <strong>Background and Objectives</strong>: Differentiation therapy is one of the methods for treatment of cancer. In this method, some drugs such as All-trans Retinoic Acid, are used which can inhibit proliferation of cancerous cells and induce cell differentiation. Previus experiments showed some anti-proliferation materials, anti-inflammation materials or anti-oxidant materials could influence the effects of such drugs and decrease resulting side effects. In this research the effects of the Honey Bee Venom, on All-trans Retinoic Acid functions was measured.<br> <strong>Materials and Methods:</strong> In this experimental project we used HL-60 cell line belonging to acute promyelocyte leukemia. The HL-60 cell line was obtained from Pasteur Institute of Iran, and were grown in RPMI 1640 medium (Roswell Park Memorial Institute) containing 10% FBS (Fetal Bovine Serum) and 1% streptomycin-penicilin. We used MTT (3-(4,5-Dimethylthiazol-2-yl)-2,5-Diphenyltetrazolium bromide) and NBT (Nitro-Blue tetrazolium chloride) tests for these purposes. All experiments were done three times and data were analyzed using SPSS.<br> <strong>Results: </strong>Both Honey Bee Venom and All-trans Retinoic Acid could inhibit proliferation of HL-60 cells, also All-trans Retinoic Acid could induce differentiation in this cells. The amount of differentiation was increased significantly (p<0.01) in the presence of Honey Bee Venom.<br> <strong>Conclusion:</strong> On the base of our findings, it seemed that Honey Bee Venom could increase anti cancer effects of All-trans Retinoic Acid.<br> <strong>Key words:</strong> Honey Bee Venom, HL-60 cell line, Cell Proliferation and Differentiation, All-trans Retinoic Acid<br> &nbsp;<br> <strong>Funding</strong>: This project was funded by Tarbiat Moallem University of Tehran.<br> <strong>Conflict of interest: </strong>None declared<strong>.</strong><br> <strong>Ethical approval: </strong>The Ethics Committee of Tarbiat Moallem University approved the study.<br> &nbsp;<br> <strong>How to cite this article</strong><strong>:</strong> Parivar K, Nabiuni M, Jalali H, Nadali F. The Effect of Honey Bee Venom and All-trans Retinoic Acid on Proliferation and Differentiation of HL-60 Cell Line. <em>J Rafsanjan Univ Med Sci</em> 2011; 10(2): 112-26. [Farsi] زهر زنبور عسل, رده سلولی HL-60, تکثیر و تمایز سلولی, رتینوئیک اسید تمام ترانس Honey Bee Venom, HL-60 cell line, Cell Proliferation and Differentiation, All-trans Retinoic Acid 112 126 http://journal.rums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-19&slc_lang=other&sid=1 کاظم پریور 6900319475328460037847 6900319475328460037847 No محمد نبیونی 6900319475328460037848 6900319475328460037848 Yes هانیه جلالی 6900319475328460037849 6900319475328460037849 No فاطمه نادعلی 6900319475328460037850 6900319475328460037850 No