other درآمدی بر مرورهای نظام‌مند زنده دندان پزشكي دندان پزشكي پژوهشي Research <strong><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:12.0pt;">سخن سردبیر</span></span></strong><br> <strong><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">Editorial</span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان</span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">دوره 20، </span></span></strong><strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">اردیبهشت </span></span></strong><strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">1400، 146-145</span></span></strong><strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span></strong><br> &nbsp;<br> &nbsp;<br> &nbsp;<br> <strong><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:16.0pt;">درآمدی بر مرورهای نظام‌مند زنده</span></span></strong><strong><span dir="LTR"><span style="font-family:Calibri,sans-serif;"><span style="font-size:16.0pt;"></span></span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:14.0pt;">An Introduction to Living Systematic Reviews</span></span></strong><strong><span dir="RTL"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:14.0pt;"></span></span></span></strong><br> &nbsp;<br> <strong><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:13.0pt;">محسن رضائیان<a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title="">^{<span dir="LTR"><strong>^{<span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:11.0pt;">[1]</span></span>}</strong></span>}</a></span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:4.0pt;">&nbsp;</span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:11.0pt;">M. Rezaeian</span></span></strong><br> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:8.0pt;">&nbsp;</span></span><br> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">&nbsp;تا کنون در سخنان سردبیری مجله دانشگاه، درباره انواع مقالات مروری، مطالب گوناگونی را به رشته‌ تحریر در آورده‌ایم. هدف از نگارش این مقالات، آشنا ساختن خوانندگان و نویسندگان فرهیخته مجله دانشگاه پیرامون انواع مقالات مروری و شیوه‌</span></span> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">طراحی و نگارش آن</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">‌</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">ها بوده است</span></span> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">[3-1]</span></span> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">. در این سخن سردبیری قصد دارم که پیرامون مرور نظام‌مند زنده </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">Living Systematic Review (LSR)</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> مطالبی را به رشته تحریر در آورم. </span></span><br> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">مرور نظام‌مند زنده برای اولین بار در سال 2014 میلادی مطرح گردید و از آن تاریخ تا کنون مقالات متعددی پیرامون آن به رشته تحریر در آمده است. مطالعه مروری نظام‌مند زنده، مطالعه‌ای است که به طور مداوم به روز می‌شود تا در اولین فرصتی که شواهد جدید منتشر می‌شوند بتوان آن</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">‌</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">ها را به شواهد قبلی متصل نمود. این رویکرد، برای هرگونه مطالعه مروری اعم از مطالعات مروری نظام‌مند یا فراتحلیل‌ها قابل استفاده می‌باشد. منتهی، شرط آن این است که ابتدا پروتکل مطالعه به رشته تحریر در آمده و ترجیحاً در یک نشریه معتبر چاپ گردد. در این پروتکل، تعهد نویسندگان برای انجام یک مطالعه مروری نظام‌مند زنده مورد تأیید قرار گرفته و آنها به دقت مشخص می‌کنند که هر چند وقت یک</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">‌</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">بار، مرور خود را در میان پایگاه‌های اطلاعاتی مورد نظر خود، تکرار خواهند کرد</span></span> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">[4].</span></span><br> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">به عبارت دیگر، یک مطالعه مروری نظام‌مند زنده، مطالعه مروری نظام‌مندی است که طراحی آن</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">‌</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">ها به خوبی شرح داده شده است. به علاوه، در آن مشخص می‌گردد که هر چند وقت یک</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">‌</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">بار، مثلاً ماهانه یا سه ماه یک</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">‌</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">بار، کل مرور شواهد تکرار خواهد شد. هم</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">‌</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">چنین در آن مشخص می‌گردد، در صورتی</span></span> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">که شواهد جدید در هر بار تکرار، به دست نیاید این نکته چگونه به اطلاع علاقمندان خواهد رسید. هم</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">‌</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">چنین، اگر در هر بار تکرار مرور، شواهد جدیدی به دست آید نیز چگونه به اطلاع خوانندگان خواهد رسید</span></span> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">[4].</span></span> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span><br> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">یکی از بهترین سلسله مقالات منتشر شده پیرامون مرور نظام‌مند زنده، مقالاتی است که در نشریه معتبر </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">Journal of Clinical Epidemiology</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> در سال 2017 میلادی به چاپ رسیده‌اند. مقاله اول از این سلسله مقالات به ارائه مقدمه، چرایی، چگونگی، چیستی و زمان انجام مقالات مرور نظام‌مند زنده می‌پردازد [5]</span></span> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">. مقاله دوم درباره این شرح می‌دهد که چگونه می‌توان از توانایی‌هایی که تکنولوژی‌های جدید در اختیار ما گزارده‌اند، در نگارش یک مقاله مروری نظام‌مند زنده استفاده نمود [6]. مقاله سوم، درباره‌ روش‌های آماری که می‌توان در انجام مقالات مرور نظام‌مند زنده از آن‌ها بهره گرفت، مطالبی را ارائه می‌نماید [7] و بالاخره، مقاله چهارم نیز اختصاص به دستورالعمل‌هایی دارد که در نگارش چنین مقالاتی باید از آنها بهره جست [8].</span></span><br> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">با توجه به رشد نگارش مقالات در حوزه‌های گوناگون سلامت، انجام چنین مرورهایی از ضرورت انکار ناپذیری برخوردار است. با این وجود، توجه به این نکته نیز بسیار ضروری است که رعایت دقیق قواعد و مقررات یک مرور نظام‌مند زنده، برای دست‌یابی به اهداف آن نیز از اهمیت شایان توجهی برخوردار می‌باشد.</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"></span></span><br> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">&nbsp;</span></span><br> <span style="font-family:Times New Roman,serif;">&nbsp;</span><br> <strong><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">References</span></span></strong><strong><span style="font-family:Times New Roman,serif;"></span></strong><br> <span style="font-family:Times New Roman,serif;">[1] Rezaeian M. Writing Review Articles for JRUMS. <em>JRUMS</em> 2017; 16 (8):701-2.</span><br> <span style="font-family:Times New Roman,serif;">[2] Rezaeian M. An Introduction to Scoping Review. <em>JRUMS</em> 2018; 17 (4):291-2</span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">.</span></span></span><span style="font-family:Times New Roman,serif;"></span><br> <span style="font-family:Times New Roman,serif;">[3] Rezaeian M. An Introduction to Umbrella Reviews. <em>JRUMS</em> 2019; 18 (7):621-2. </span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span></span><br> <span style="font-family:Times New Roman,serif;">[4] Elliott JH, Turner T, Clavisi O, Thomas J, Higgins JP, Mavergames C, et al. Living systematic reviews: an emerging opportunity to narrow the evidence-practice gap. <em>PLoS Med</em> 2014 Feb 18; 11(2):e1001603. </span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span></span><br> <span style="font-family:Times New Roman,serif;">[5] Elliott JH, Synnot A, Turner T, Simmonds M, Akl EA, McDonald S, et al. Living systematic review: 1. Introduction-the why, what, when, and how.<em> J Clin Epidemiol </em>2017 Nov; 91:23-30. </span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span></span><br> <span style="font-family:Times New Roman,serif;">[6] Thomas J, Noel-Storr A, Marshall I, Wallace B, McDonald S, Mavergames C, et al. Living systematic reviews: 2. Combining human and machine effort. <em>J Clin Epidemiol</em> 2017 Nov; 91: 31-7.</span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span></span><br> <span style="font-family:Times New Roman,serif;">[7] Simmonds M, Salanti G, McKenzie J, Elliott J; Living Systematic Review Network. Living systematic reviews: 3. Statistical methods for updating meta-analyses. <em>J Clin Epidemiol</em> 2017 Nov; 91:38-46. </span><span style="font-family:Times New Roman,serif;"></span><br> <span style="font-family:Times New Roman,serif;">[8] Akl EA, Meerpohl JJ, Elliott J, Kahale LA, Sch&uuml;nemann HJ; Living Systematic Review Network. Living systematic reviews: 4. Living guideline recommendations. <em>J Clin Epidemiol</em> 2017 Nov; 91:47-53.</span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span></span><br> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:9.0pt;">&nbsp;</span></span> <div><br clear="all" > <hr align="left" size="1" width="33%" > <div id="ftn1"> <div style="border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm;margin-right:0cm;margin-left:11.0cm;">&nbsp;</div> <span dir="LTR"><span style="font-family:Times,serif;"><span style="font-family:Times,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">[1]</span></span></span></span><span style="font-family:B Compset;">- <span style="color:black;">استاد گروه آموزشی اپیدمیولوژی و آمار زیستی، دانشکده پزشکی، </span>مرکز تحقیقات محیط کار، <span style="color:black;">دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران</span></span><span style="font-family:B Compset;"></span><br> <span style="font-family:B Compset;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; تلفن: 31315123-034، دورنگار: 31315123-034، پست الکترونیکی: </span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times,serif;">moeygmr2@yahoo.co.uk</span></span><span style="font-family:B Compset;">، </span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Compset;">ارکید: </span></span><a href="http://orcid.org/0000-0003-3070-0166" target="_blank"><span dir="LTR" style="text-decoration:none;text-underline:none;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:Times New Roman,serif;">&nbsp;0000-0003-3070-0166</span></span></span></a><span style="font-family:B Compset;"></span></div> </div> <strong>سخن سردبیر</strong><br> <strong><span dir="LTR">Editorial</span></strong><br> <strong>مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان</strong><br> <strong>دوره 20، </strong><strong>اردیبهشت </strong><strong>1400، 146-145</strong><br> &nbsp;<br> &nbsp;<br> &nbsp;<br> <strong>درآمدی بر مرورهای نظام‌مند زنده</strong><strong><span dir="LTR"></span></strong><br> <strong>An Introduction to Living Systematic Reviews</strong><strong><span dir="RTL"></span></strong><br> &nbsp;<br> <strong>محسن رضائیان<a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title="">^{<span dir="LTR"><strong>^[1]</strong></span>}</a></strong><br> <strong>&nbsp;</strong><br> <strong>M. Rezaeian</strong><br> &nbsp;<br> &nbsp;تا کنون در سخنان سردبیری مجله دانشگاه، درباره انواع مقالات مروری، مطالب گوناگونی را به رشته‌ تحریر در آورده‌ایم. هدف از نگارش این مقالات، آشنا ساختن خوانندگان و نویسندگان فرهیخته مجله دانشگاه پیرامون انواع مقالات مروری و شیوه‌ طراحی و نگارش آن<span dir="LTR">‌</span>ها بوده است [3-1] . در این سخن سردبیری قصد دارم که پیرامون مرور نظام‌مند زنده <span dir="LTR">Living Systematic Review (LSR)</span> مطالبی را به رشته تحریر در آورم.<br> مرور نظام‌مند زنده برای اولین بار در سال 2014 میلادی مطرح گردید و از آن تاریخ تا کنون مقالات متعددی پیرامون آن به رشته تحریر در آمده است. مطالعه مروری نظام‌مند زنده، مطالعه‌ای است که به طور مداوم به روز می‌شود تا در اولین فرصتی که شواهد جدید منتشر می‌شوند بتوان آن<span dir="LTR">‌</span>ها را به شواهد قبلی متصل نمود. این رویکرد، برای هرگونه مطالعه مروری اعم از مطالعات مروری نظام‌مند یا فراتحلیل‌ها قابل استفاده می‌باشد. منتهی، شرط آن این است که ابتدا پروتکل مطالعه به رشته تحریر در آمده و ترجیحاً در یک نشریه معتبر چاپ گردد. در این پروتکل، تعهد نویسندگان برای انجام یک مطالعه مروری نظام‌مند زنده مورد تأیید قرار گرفته و آنها به دقت مشخص می‌کنند که هر چند وقت یک<span dir="LTR">‌</span>بار، مرور خود را در میان پایگاه‌های اطلاعاتی مورد نظر خود، تکرار خواهند کرد [4].<br> به عبارت دیگر، یک مطالعه مروری نظام‌مند زنده، مطالعه مروری نظام‌مندی است که طراحی آن<span dir="LTR">‌</span>ها به خوبی شرح داده شده است. به علاوه، در آن مشخص می‌گردد که هر چند وقت یک<span dir="LTR">‌</span>بار، مثلاً ماهانه یا سه ماه یک<span dir="LTR">‌</span>بار، کل مرور شواهد تکرار خواهد شد. هم<span dir="LTR">‌</span>چنین در آن مشخص می‌گردد، در صورتی که شواهد جدید در هر بار تکرار، به دست نیاید این نکته چگونه به اطلاع علاقمندان خواهد رسید. هم<span dir="LTR">‌</span>چنین، اگر در هر بار تکرار مرور، شواهد جدیدی به دست آید نیز چگونه به اطلاع خوانندگان خواهد رسید [4].<br> یکی از بهترین سلسله مقالات منتشر شده پیرامون مرور نظام‌مند زنده، مقالاتی است که در نشریه معتبر <span dir="LTR">Journal of Clinical Epidemiology</span> در سال 2017 میلادی به چاپ رسیده‌اند. مقاله اول از این سلسله مقالات به ارائه مقدمه، چرایی، چگونگی، چیستی و زمان انجام مقالات مرور نظام‌مند زنده می‌پردازد [5] . مقاله دوم درباره این شرح می‌دهد که چگونه می‌توان از توانایی‌هایی که تکنولوژی‌های جدید در اختیار ما گزارده‌اند، در نگارش یک مقاله مروری نظام‌مند زنده استفاده نمود [6]. مقاله سوم، درباره‌ روش‌های آماری که می‌توان در انجام مقالات مرور نظام‌مند زنده از آن‌ها بهره گرفت، مطالبی را ارائه می‌نماید [7] و بالاخره، مقاله چهارم نیز اختصاص به دستورالعمل‌هایی دارد که در نگارش چنین مقالاتی باید از آنها بهره جست [8].<br> با توجه به رشد نگارش مقالات در حوزه‌های گوناگون سلامت، انجام چنین مرورهایی از ضرورت انکار ناپذیری برخوردار است. با این وجود، توجه به این نکته نیز بسیار ضروری است که رعایت دقیق قواعد و مقررات یک مرور نظام‌مند زنده، برای دست‌یابی به اهداف آن نیز از اهمیت شایان توجهی برخوردار می‌باشد.<span dir="LTR"></span><br> &nbsp;<br> &nbsp;<br> <strong>References</strong><br> [1] Rezaeian M. Writing Review Articles for JRUMS. <em>JRUMS</em> 2017; 16 (8):701-2.<br> [2] Rezaeian M. An Introduction to Scoping Review. <em>JRUMS</em> 2018; 17 (4):291-2<span dir="RTL">.</span><br> [3] Rezaeian M. An Introduction to Umbrella Reviews. <em>JRUMS</em> 2019; 18 (7):621-2. <span dir="RTL"></span><br> [4] Elliott JH, Turner T, Clavisi O, Thomas J, Higgins JP, Mavergames C, et al. Living systematic reviews: an emerging opportunity to narrow the evidence-practice gap. <em>PLoS Med</em> 2014 Feb 18; 11(2):e1001603. <span dir="RTL"></span><br> [5] Elliott JH, Synnot A, Turner T, Simmonds M, Akl EA, McDonald S, et al. Living systematic review: 1. Introduction-the why, what, when, and how.<em> J Clin Epidemiol </em>2017 Nov; 91:23-30. <span dir="RTL"></span><br> [6] Thomas J, Noel-Storr A, Marshall I, Wallace B, McDonald S, Mavergames C, et al. Living systematic reviews: 2. Combining human and machine effort. <em>J Clin Epidemiol</em> 2017 Nov; 91: 31-7.<span dir="RTL"></span><br> [7] Simmonds M, Salanti G, McKenzie J, Elliott J; Living Systematic Review Network. Living systematic reviews: 3. Statistical methods for updating meta-analyses. <em>J Clin Epidemiol</em> 2017 Nov; 91:38-46.<br> [8] Akl EA, Meerpohl JJ, Elliott J, Kahale LA, Sch&uuml;nemann HJ; Living Systematic Review Network. Living systematic reviews: 4. Living guideline recommendations. <em>J Clin Epidemiol</em> 2017 Nov; 91:47-53.<span dir="RTL"></span><br> &nbsp; <div><br clear="all" > <hr align="left" size="1" width="33%" > <div id="ftn1"> <div style="margin-left:11.0cm;">&nbsp;</div> <span dir="LTR">[1]</span>- استاد گروه آموزشی اپیدمیولوژی و آمار زیستی، دانشکده پزشکی، مرکز تحقیقات محیط کار، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp; تلفن: 31315123-034، دورنگار: 31315123-034، پست الکترونیکی: <span dir="LTR">moeygmr2@yahoo.co.uk</span>، ارکید: <a href="http://orcid.org/0000-0003-3070-0166" target="_blank"><span dir="LTR">&nbsp;0000-0003-3070-0166</span></a></div> </div> مرورهای نظام‌مند زنده Living Systematic Reviews 145 146 http://journal.rums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-280-104&slc_lang=other&sid=1 M. Rezaeian محسن رضائیان moeygmr2@yahoo.co.uk 6900319475328460044183 6900319475328460044183 Yes دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان