Journal of Rafsanjan University of Medical Sciences
مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان
JRUMS
Medical Sciences
http://journal.rums.ac.ir
69
journal69
1735-3165
2008-7268
10.61186/jrums
fa
jalali
1401
4
1
gregorian
2022
7
1
21
4
online
1
fulltext
other
تاریخچه نوین اخلاق در مطالعات علوم سلامت، بخش اول: کد نورمبرگ
The Modern History of Ethics in Health Research, First Part: the Nuremberg Code
آمار و اپيدميولوژي
Statistics& Epidemiology
پژوهشي
Research
<span style="font-size:10pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"B Zar"">سخن سردبیر</span></span></b></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span dir="LTR" style="font-family:"Times New Roman","serif"">Editorial</span></b></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin"">مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان</span></span></b></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin"">دوره 21، </span></span></b><b><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin"">تیر </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin"">1401، 376-375</span></span></b><b><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></b></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:150%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span lang="FA" style="font-size:3.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"B Zar""></span></span></span></b></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:150%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span lang="FA" style="font-size:3.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"B Zar""></span></span></span></b></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:150%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span lang="FA" style="font-size:3.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"B Zar""></span></span></span></b></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span lang="FA" style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:"B Zar"">تاریخچه نوین اخلاق در مطالعات علوم سلامت، بخش اول: کد نورمبرگ </span></span></b></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span lang="FA" dir="RTL" style="font-family:"Times New Roman","serif""></span></b></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">The Modern History of Ethics in Health Research, First Part: the Nuremberg Code </span></span></b><b><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""></span></span></b></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:"B Zar""></span></span></b></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:8.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""></span></span></b></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span lang="FA" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:"B Zar"">محسن رضائیان<a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><sup><b><sup><span style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">[1]</span></span></sup></b></sup></a></span></span></b></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span style="font-size:4.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""></span></span></b></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">Mohsen Rezaeian</span></span></b></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:135%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><span lang="FA" style="font-size:8.0pt"><span style="line-height:135%"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:135%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:135%"><span style="font-family:"B Nazanin"">اگر چه پرداختن به اصول اخلاقی در مطالعات سلامت از دیرباز مود توجه دانشمندان بوده است، با این وجود، جهان در پایان جنگ جهانی دوم، شاهد تولد توجهی تازه به اخلاق در مطالعات علوم سلامت گردید. علت این امر هم آن بود که پزشکان نازی (</span></span></span><span dir="LTR" style="line-height:135%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">Nazi physicians</span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:135%"><span style="font-family:"B Nazanin"">) در طول این جنگ خانمانسوز، انجام پژوهشهای غیر اخلاقی بر روی اسرای جنگی را مجاز دانسته و به انجام آن مبادرت ورزیده بودند [2-1]. از این رو، در یک سلسله از سخنان سردبیری به هم پیوسته، راقم این سطور سعی خواهد نمود که به اختصار، این تاریخچه نوین را در اختیار خوانندگان فرهیخته مجله قرار دهد.</span></span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:135%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:135%"><span style="font-family:"B Nazanin"">پس از خاتمه جنگ جهانی دوم و بعد از اینکه بیش از بیست جنایتکار جنگی در دادگاه نورمبرگ </span></span></span><span dir="LTR" style="line-height:135%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">(Nuremberg)</span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:135%"><span style="font-family:"B Nazanin""> محاکمه شدند، کد نورمبرگ (</span></span></span><span dir="LTR" style="line-height:135%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">Nuremberg Code</span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:135%"><span style="font-family:"B Nazanin"">) در سال 1947 میلادی، به تصویب رسید. اصل اساسی در این کد اخلاقی آن بود که برای هر گونه مطالعات بالینی، جلب رضایت آگاهانه و داوطلبانه شرکتکنندگان درمطالعه، ضروری است. از این رو، تصویب کدنورمبرگ، سرآغازی مهم در تاریخچه مدرن اخلاق در مطالعات علوم سلامت به حساب میآید که همچنان پس از گذشت سالها، ارزش و اعتبار خود را حفظ کرده است [3]. </span></span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:135%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:135%"><span style="font-family:"B Nazanin"">با همه اهمیت کدنورمبرگ، پس از گذشت مدت زمان نسبتاً کوتاهی از تصویب آن، دانشمندان دریافتند که برای رفع برخی از ایرادهای آن، باید تدابیر بیشتری اندیشید. برای مثال، در این کد مشخص نشده بود که چطور میتوان از افرادی که دچار مشکلات شناختی (</span></span></span><span dir="LTR" style="line-height:135%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">Cognitive impairment</span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:135%"><span style="font-family:"B Nazanin"">) نظیر بیماری دمانس ( </span></span></span><span dir="LTR" style="line-height:135%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">Dementia</span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:135%"><span style="font-family:"B Nazanin"">) هستند؛ رضایت آگاهانه و داوطبانه اخذ نمود؟ همچنین، در کد نورمبرگ، هیچ اشارهای به بررسی طرح مطالعه توسط یک کمیته اخلاق نشده بود تا همه جوانب اخلاقی مطالعه مورد نظر قبل از اجرا را، به طور مستقل مورد بررسی قرار دهد [1].</span></span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:135%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:135%"><span style="font-family:"B Nazanin"">از این رو، برای رفع مشکلات مربوط به کدنورمبرگ و در سال 1964 میلادی، بیانیه هلسینکی (</span></span></span><span dir="LTR" style="line-height:135%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">Declaration of Helsinki</span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:135%"><span style="font-family:"B Nazanin"">) توسط انجمن جهانی پزشکی (</span></span></span><span dir="LTR" style="line-height:135%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">World Medical Association</span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:135%"><span style="font-family:"B Nazanin"">) مورد تصویب قرار گرفت [4]. تشریح بیانیه هلسینکی، موضوع سخن سردبیری شماره آینده مجله خواهد بود.</span></span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:135%"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:16.0pt"><span style="line-height:135%"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></b></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:135%"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:135%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">References</span></span></span></b></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:150%"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span style="font-size:7.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""></span></span></span></b></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:150%"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><span style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">[1] Nichol AA, Mwaka ES, Luyckx VA. Ethics in Research: Relevance for Nephrology. <i>Semin Nephrol</i> 2021; 41(3): 272-81. </span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:150%"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><span style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">[2] Spellecy R, Busse K. The History of Human Subjects Research and Rationale for Institutional Review Board Oversight</span></span></span><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"B Nazanin"">.</span></span></span> <i><span style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">Nutr Clin Pract</span></span></span></i><span style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""> 2021; 36(3): 560-7. </span></span></span><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:150%"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><span style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">[3] Shuster E. Fifty years later: the significance of the Nuremberg Code. <i>N Engl J Med</i> 1997; 337: 1436-40. </span></span></span><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:150%"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><span style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">[4] World Medical Association. World Medical Association Declaration of Helsinki: ethical principles for medical research involving human subjects. <i>JAMA</i> 2013; 310: 2191-4.</span></span></span><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:200%"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:200%"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span></span></span>
<div>
<hr align="left" size="1" width="33%" >
<div id="ftn1">
<div style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm; margin-left:416px"><span style="font-size:10pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><span lang="FA" style="font-size:1.0pt"><span style="font-family:"B Compset""></span></span></span></span></span></span></div>
<span style="font-size:10pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span dir="LTR" style="font-family:"Times","serif""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:"Times","serif"">[1]</span></span></span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-family:"B Compset"">- <span style="color:black">استاد گروه آموزشی اپیدمیولوژی و آمار زیستی، دانشکده پزشکی، </span>مرکز تحقیقات محیط کار، <span style="color:black">دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران</span></span><span lang="FA" style="font-family:"B Compset""></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><span lang="FA" style="font-family:"B Compset""> تلفن: 31315123-034، دورنگار: 31315123-034، پست الکترونیکی: </span><span dir="LTR" style="font-family:"Times","serif"">moeygmr2@yahoo.co.uk</span><span lang="FA" style="font-family:"B Compset"">، </span><span lang="AR-SA" style="font-family:"B Compset""><span style="color:black">ارکید: </span></span><a href="http://orcid.org/0000-0003-3070-0166" target="_blank"><span dir="LTR" style="font-family:"Times New Roman","serif""><span style="text-decoration:none"><span style="text-underline:none"> 0000-0003-3070-0166</span></span></span></a><span lang="FA" style="font-family:"B Compset""></span></span></span></span></span></div>
</div>
<span style="font-size:10pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"B Zar"">سخن سردبیر</span></span></b></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span dir="LTR" style="font-family:"Times New Roman","serif"">Editorial</span></b></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin"">مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان</span></span></b></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin"">دوره 21، </span></span></b><b><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin"">تیر </span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin"">1401، 376-375</span></span></b><b><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></b></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:150%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span lang="FA" style="font-size:3.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"B Zar""></span></span></span></b></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:150%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span lang="FA" style="font-size:3.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"B Zar""></span></span></span></b></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:150%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span lang="FA" style="font-size:3.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"B Zar""></span></span></span></b></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span lang="FA" style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:"B Zar"">تاریخچه نوین اخلاق در مطالعات علوم سلامت، بخش اول: کد نورمبرگ </span></span></b></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span lang="FA" dir="RTL" style="font-family:"Times New Roman","serif""></span></b></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">The Modern History of Ethics in Health Research, First Part: the Nuremberg Code </span></span></b><b><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""></span></span></b></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:16.0pt"><span style="font-family:"B Zar""></span></span></b></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:8.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""></span></span></b></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span lang="FA" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:"B Zar"">محسن رضائیان<a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><sup><b><sup><span style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">[1]</span></span></sup></b></sup></a></span></span></b></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span style="font-size:4.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""></span></span></b></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">Mohsen Rezaeian</span></span></b></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:135%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><span lang="FA" style="font-size:8.0pt"><span style="line-height:135%"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:135%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:135%"><span style="font-family:"B Nazanin"">اگر چه پرداختن به اصول اخلاقی در مطالعات سلامت از دیرباز مود توجه دانشمندان بوده است، با این وجود، جهان در پایان جنگ جهانی دوم، شاهد تولد توجهی تازه به اخلاق در مطالعات علوم سلامت گردید. علت این امر هم آن بود که پزشکان نازی (</span></span></span><span dir="LTR" style="line-height:135%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">Nazi physicians</span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:135%"><span style="font-family:"B Nazanin"">) در طول این جنگ خانمانسوز، انجام پژوهشهای غیر اخلاقی بر روی اسرای جنگی را مجاز دانسته و به انجام آن مبادرت ورزیده بودند [2-1]. از این رو، در یک سلسله از سخنان سردبیری به هم پیوسته، راقم این سطور سعی خواهد نمود که به اختصار، این تاریخچه نوین را در اختیار خوانندگان فرهیخته مجله قرار دهد.</span></span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:135%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:135%"><span style="font-family:"B Nazanin"">پس از خاتمه جنگ جهانی دوم و بعد از اینکه بیش از بیست جنایتکار جنگی در دادگاه نورمبرگ </span></span></span><span dir="LTR" style="line-height:135%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">(Nuremberg)</span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:135%"><span style="font-family:"B Nazanin""> محاکمه شدند، کد نورمبرگ (</span></span></span><span dir="LTR" style="line-height:135%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">Nuremberg Code</span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:135%"><span style="font-family:"B Nazanin"">) در سال 1947 میلادی، به تصویب رسید. اصل اساسی در این کد اخلاقی آن بود که برای هر گونه مطالعات بالینی، جلب رضایت آگاهانه و داوطلبانه شرکتکنندگان درمطالعه، ضروری است. از این رو، تصویب کدنورمبرگ، سرآغازی مهم در تاریخچه مدرن اخلاق در مطالعات علوم سلامت به حساب میآید که همچنان پس از گذشت سالها، ارزش و اعتبار خود را حفظ کرده است [3]. </span></span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:135%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:135%"><span style="font-family:"B Nazanin"">با همه اهمیت کدنورمبرگ، پس از گذشت مدت زمان نسبتاً کوتاهی از تصویب آن، دانشمندان دریافتند که برای رفع برخی از ایرادهای آن، باید تدابیر بیشتری اندیشید. برای مثال، در این کد مشخص نشده بود که چطور میتوان از افرادی که دچار مشکلات شناختی (</span></span></span><span dir="LTR" style="line-height:135%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">Cognitive impairment</span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:135%"><span style="font-family:"B Nazanin"">) نظیر بیماری دمانس ( </span></span></span><span dir="LTR" style="line-height:135%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">Dementia</span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:135%"><span style="font-family:"B Nazanin"">) هستند؛ رضایت آگاهانه و داوطبانه اخذ نمود؟ همچنین، در کد نورمبرگ، هیچ اشارهای به بررسی طرح مطالعه توسط یک کمیته اخلاق نشده بود تا همه جوانب اخلاقی مطالعه مورد نظر قبل از اجرا را، به طور مستقل مورد بررسی قرار دهد [1].</span></span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:135%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:135%"><span style="font-family:"B Nazanin"">از این رو، برای رفع مشکلات مربوط به کدنورمبرگ و در سال 1964 میلادی، بیانیه هلسینکی (</span></span></span><span dir="LTR" style="line-height:135%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">Declaration of Helsinki</span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:135%"><span style="font-family:"B Nazanin"">) توسط انجمن جهانی پزشکی (</span></span></span><span dir="LTR" style="line-height:135%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">World Medical Association</span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:135%"><span style="font-family:"B Nazanin"">) مورد تصویب قرار گرفت [4]. تشریح بیانیه هلسینکی، موضوع سخن سردبیری شماره آینده مجله خواهد بود.</span></span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:135%"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:16.0pt"><span style="line-height:135%"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></b></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:135%"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:135%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">References</span></span></span></b></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:150%"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><b><span style="font-size:7.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""></span></span></span></b></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:150%"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><span style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">[1] Nichol AA, Mwaka ES, Luyckx VA. Ethics in Research: Relevance for Nephrology. <i>Semin Nephrol</i> 2021; 41(3): 272-81. </span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:150%"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><span style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">[2] Spellecy R, Busse K. The History of Human Subjects Research and Rationale for Institutional Review Board Oversight</span></span></span><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"B Nazanin"">.</span></span></span> <i><span style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">Nutr Clin Pract</span></span></span></i><span style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""> 2021; 36(3): 560-7. </span></span></span><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:150%"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><span style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">[3] Shuster E. Fifty years later: the significance of the Nuremberg Code. <i>N Engl J Med</i> 1997; 337: 1436-40. </span></span></span><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:150%"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><span style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">[4] World Medical Association. World Medical Association Declaration of Helsinki: ethical principles for medical research involving human subjects. <i>JAMA</i> 2013; 310: 2191-4.</span></span></span><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:200%"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:200%"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span></span></span>
<div>
<hr align="left" size="1" width="33%" >
<div id="ftn1">
<div style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm; margin-left:416px"><span style="font-size:10pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><span lang="FA" style="font-size:1.0pt"><span style="font-family:"B Compset""></span></span></span></span></span></span></div>
<span style="font-size:10pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span dir="LTR" style="font-family:"Times","serif""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:"Times","serif"">[1]</span></span></span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-family:"B Compset"">- <span style="color:black">استاد گروه آموزشی اپیدمیولوژی و آمار زیستی، دانشکده پزشکی، </span>مرکز تحقیقات محیط کار، <span style="color:black">دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران</span></span><span lang="FA" style="font-family:"B Compset""></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Arial,"sans-serif""><span lang="FA" style="font-family:"B Compset""> تلفن: 31315123-034، دورنگار: 31315123-034، پست الکترونیکی: </span><span dir="LTR" style="font-family:"Times","serif"">moeygmr2@yahoo.co.uk</span><span lang="FA" style="font-family:"B Compset"">، </span><span lang="AR-SA" style="font-family:"B Compset""><span style="color:black">ارکید: </span></span><a href="http://orcid.org/0000-0003-3070-0166" target="_blank"><span dir="LTR" style="font-family:"Times New Roman","serif""><span style="text-decoration:none"><span style="text-underline:none"> 0000-0003-3070-0166</span></span></span></a><span lang="FA" style="font-family:"B Compset""></span></span></span></span></span></div>
</div>
اخلاق, مطالعات علوم سلامت
Ethics, Health Research
375
376
http://journal.rums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-280-124&slc_lang=other&sid=1
Mohsen
Rezaeian
محسن
رضائیان
moeygmr2@yahoo.co.uk
6900319475328460050198
6900319475328460050198
Yes
دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان