fa تأثیر رایحه درمانی با گلاب بر شدت درد زایمان زنان نخست زا: یک مطالعه کارآزمایی بالینی تصادفی زنان Gynecology پژوهشي Research <p dir="RTL" style="margin-right:2.85pt;"><img alt="AWT IMAGE" height="505" src="file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif" width="602" ><strong>چکیده</strong></p> <p dir="RTL" style="margin-right:2.85pt;"><strong>زمینه و هدف:</strong> اکثر زنان درد شدید و غیرقابل تحمل زایمان را تجربه می‌کنند. امروزه به دلیل عوارض مادری و نوزادی داروهای ضددرد، توجه به روش‌های غیردارویی و طب مکمل مانند رایحه‌درمانی جهت کاهش درد زایمان رو به افزایش است. پژوهش حاضر با هدف بررسی تأثیر رایحه درمانی با گلاب بر شدت درد زایمان زنان نخست‌زا انجام شده است.</p> <p dir="RTL" style="margin-right:2.85pt;"><strong>مواد و روش‌ها:</strong> این کارآزمایی بالینی بر روی 80 زن نخست‌زا مراجعه کننده به بیمارستان امیرالمومنین اهواز در سال 1393 انجام گردید. نمونه‌ها به صورت تصادفی به دو گروه مساوی کنترل و آزمون تقسیم شدند. در گروه آزمون استنشاق با گلاب در مرحله فعال زایمان انجام شد، درحالی که برای گروه کنترل اقدامات معمول صورت گرفت. شدت درد در دو گروه با استفاده از مقیاس دیداری درد یک بار قبل از مداخله و سه بار بعد از مداخله در دیلاتاسیون‌های 5-4، 8-6 و 10-8 سانتی‌متر اندازه‌گیری شد. داده‌ها با استفاده از آزمون مجذور کای، آزمون دقیق فیشر و آزمون <span dir="LTR">t</span> مستقل تجزیه و تحلیل شد.</p> <p dir="RTL" style="margin-right:2.85pt;"><strong>یافته‌ها:</strong> بین دو گروه آزمون و کنترل از نظر شدت درد قبل از مداخله اختلاف معنی‌داری وجود نداشت (223/0=<span dir="LTR">p</span>). بعد از مداخله در دیلاتاسیون 6-4 سانتی‌متر (312/0=<span dir="LTR">p</span>) و در دیلاتاسیون 8-6 سانتی‌متر (300/0=<span dir="LTR">p</span>) از نظر آماری اختلاف معنی‌داری بین دو گروه مشاهده نشد، اما در دیلاتاسیون 10-8 سانتی‌متر (023/0=<span dir="LTR">p</span>) این اختلاف معنی‌دار بود.</p> <p dir="RTL" style="margin-right:2.85pt;"><strong>نتیجه‌گیری:</strong> با توجه به نتایج این مطالعه به نظر می‌رسد رایحه درمانی با گلاب می‌تواند درد زایمان را کاهش دهد، اگرچه توصیه می‌شود مطالعات بیشتری در این زمینه صورت گیرد.</p> <p dir="RTL" style="margin-right:2.85pt;"><strong>واژه‌های کلیدی:</strong> رایحه درمانی، گلاب، درد زایمان، زنان نخست‌زا</p> <p style="margin-left:2.45pt;"><strong>Background and Objectives</strong>: Most of women experience severe and intolerable labor pain. Today, due to side effects of pharmacological analgesics on mothers and neonates, attention to non-pharmacological and complementary medicine methods such as aromatherapy has increased. This study aimed to investigate the effect of aromatherapy with rose water on labor pain in nulliparous women.</p> <p style="margin-left:2.45pt;"><strong>Materials and Methods:</strong> This clinical trial was performed on 80 nulliparous women who referred to Ahvaz Amir-Al-Momenin Hospital, Iran, during 2014. Women were randomly assigned into intervention and control groups equally. In the intervention group, inhalation with rose water was done during active phase of labor, while in control group women just received routine cares. Pain severity in both groups was measured once before the intervention and three times after intervention in dilation of 4-6 cm, 6-8 cm and 8-10 cm by visual analogue scale. Data was analyzed by chi-square, Fisher&rsquo;s exact test, and independent t-test.</p> <p><strong>Results: </strong>There was no statistically significant difference between the studied groups regarding to pain severity before the intervention (p= 0.223). After intervention, in dilation of 4-6 cm (p= 0.312) and 6-8 cm (p= 0.300), no significant difference was observed between the groups; while in dilation of 8-10 cm this difference was significant (p= 0.023).</p> <p><strong>Conclusion:</strong> Based on the results, it seems that aromatherapy with rose water can decrease labor pain; however, other studies are recommended to confirm our results.&nbsp;</p> <p><strong>Key words:</strong> Aromatherapy, Rose water, Labor pain, Nulliparous women</p> <p></p> <p><strong>Funding: </strong>This research was funded by Ahvaz University of Medical Sciences.<strong> </strong></p> <p><strong>Conflict of interest: </strong>None declared.</p> <p><strong>Ethical approval: </strong>The Ethics Committee of Ahvaz University of Medical Sciences approved the study.</p> <p></p> <p style="margin-left:.7pt;"><strong>How to cite this article:</strong> Vahabi S, Abedi P, Afshari P, H. Haghighizadeh M, Zargani A. Effect of Aromatherapy with Rose Water on Pain Severity of Labor in Nulliparous Women<em>. J RafsanjanUniv Med Sci</em> 2016; 14(12): 1049-60. [Farsi]</p> <p></p> رایحه درمانی, گلاب, درد زایمان, زنان نخست‌زا Aromatherapy, Rose water, Labor pain, Nulliparous women 1049 1060 http://journal.rums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1530-14&slc_lang=fa&sid=1 S. Vahaby شیما وهابی 6900319475328460019760 6900319475328460019760 No Nursing and Midwifery School, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences, Ahvaz, Iran. دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز، اهواز، ایران. P. Abedi پروین عابدی mortezanasiri.or87@yahoo.com 6900319475328460019761 6900319475328460019761 Yes Nursing and Midwifery School, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences, Ahvaz, Iran. دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز، اهواز، ایران. P. Afshari پوراندخت افشاری 6900319475328460019762 6900319475328460019762 No Nursing and Midwifery School, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences, Ahvaz, Iran. دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز، اهواز، ایران. M. H. Haghighizadeh محمد حسین حقیقی زاده 6900319475328460019763 6900319475328460019763 No Health School, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences, Ahvaz, Iran. دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز، اهواز، ایران. A. Zargani امنه زرگانی 6900319475328460019764 6900319475328460019764 No Nursing and Midwifery School, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences, Ahvaz, Iran. دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز، اهواز، ایران.