fa بررسی کیفیت خواب سالمندان ساکن در سرای سالمندان شهر دامغان در سال 1395: یک گزارش کوتاه بهداشت Environmental Health پژوهشي Research <p><strong>زمینه و هدف:</strong> <span dir="RTL">کیفیت خواب ضعیف یکی از شایع&rlm; ترین مشکلاتی است که سالمندان با آن روبرو هستند. از این رو این مطالعه با هدف تعیین کیفیت خواب در میان جمعیت سالمند ساکن در یکی از سرای سالمندان شهر دامغان در سال 1395 اجرا گردید.</span></p> <p><strong>مواد و روش&rlm; ها: </strong>در این مطالعه مقطعی، تعداد 34 نفر از سالمندان ساکن سرای سالمندان در سال 1395 به روش سرشماری مورد مطالعه قرار گرفتند. ابزار جمع&rlm; آوری اطلاعات شامل دو بخش اطلاعات دموگرافیک و پرسش&rlm; نامه استاندارد الگوی خواب Pittsburgh بود که به روش مصاحبه با شرکت&rlm; کنندگان تکمیل گردید. هم&rlm;چنین جهت تجزیه و تحلیل داده &rlm;های آماری از آنالیز واریانس یک &rlm;طرفه، آزمون t مستقل و آزمون همبستگی pearson بهره گرفته شد.</p> <p><strong>یافته&rlm; ها:</strong> میانگین و انحراف معیار سنی افراد 12/10&plusmn;73/71 سال بود. کیفیت خواب در 73/5% سالمندان نامطلوب بود که به تفکیک جنس برای زنان (81/5%) و مردان (61/5%) گزارش شد. هم&rlm;چنین بین کیفیت خواب با سن (0/021=P)، جنس (0/033=P)، وضعیت تأهل (0/019=P) و مدت اقامت (0/042=P) رابطه معنا&rlm;داری یافت شد.</p> <p><strong>نتیجه &rlm;گیری:</strong> <span dir="RTL">در کل نتایج بیانگر شیوع بالای کیفیت خواب نامطلوب در بین سالمندان حکایت داشته است. </span>لازم است اختلالات خواب به&rlm; عنوان یک معضل بهداشتی مهم در سالمندان مورد مطالعه قرار داده شود. شناسایی افراد سالمند دارای اختلالات خواب و ارائه خدمات مشاوره &rlm;ای می&rlm; تواند به &rlm;عنوان یک راهکار مناسب توصیه گردد.</p> <strong>Background and Objective</strong>: Poor sleep quality is one of the most common problems that elderly people face. The present study aimed at assessing sleep quality among elderly population living in an aged nursing home in Damghan in 2017.<br> <strong>Materials and Methods:</strong> In this cross-sectional study, 34 elderly people living in a nuesing home were studied through census method. The tools used for data collection were a questionnaire consisted of two demographic information parts and a questionnaire of Pittsburgh sleep standards, which were completed after interviewing the participants. One-way ANOVA, independent t-test, and Pearson&rsquo;s correlation test were used for data analysis.<br> <strong>Results:</strong> The mean and standard deviation of the elderly participants were 73.71&plusmn;12.1 years. In overall, 73.5% of participants experienced unfavorable sleep quality. Women reported more sleep quality (81.5%) than men (61.5%). Statistical associations were found between age (p=0.021), gender (p=0.033), marital status (p=0.019), and duration of staying in shelter (p=0.042) with sleep quality.<br> <strong>Conclusion:</strong> Overall, the results indicate a high prevalence of undesirable sleep in the elderly people. Sleep disorders should be considered as a serious health problem in elderly population. It seems that identifying elderly people with sleep disorders and providing advisory services might be a valuable suggestion.<br> <strong>Key words: </strong>Sleep quality, Elderly people, Damghan<br> &nbsp;<br> <strong>Funding:</strong> This research was funded by Semnan University of Medical Sciences.<br> <strong>Conflict of interest:</strong> None declared.<br> <strong>Ethical approval:</strong> The Ethics Committee of Semnan University of Medical Sciences approved the study.<br> &nbsp;<br> &nbsp;<br> <strong>How to cite this article</strong><strong>:</strong> Bahrami M, Dehdashti AR, Karami M<span dir="RTL">.</span> A Survey on Sleep Quality in Elderly People living in a Nursing Home in Damghan City in 2017: A Short Report. <em>J Rafsanjan Univ Med Sci</em> 2017; 16(6): 581-90. [Farsi]<br> &nbsp; کیفیت خواب, سالمندان, دامغان Sleep quality, Elderly, Damghan 581 590 http://journal.rums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3145-3&slc_lang=fa&sid=1 M. Bahrami مهشید بهرامی m.bahrame74@gmail.com 6900319475328460025965 6900319475328460025965 No علوم پزشکی سمنان A.R. Dehdashti علیرضا دهدشتی dehdashti@semums.ac.ir 6900319475328460025966 6900319475328460025966 Yes علوم پزشکی سمنان M. Karami میثم کرمی meysam.karami72@gmail.com 6900319475328460025967 6900319475328460025967 No علوم پزشکی سمنان