fa داستان‌سرایی، معلمی و افسونگری آمار و اپيدميولوژي Statistics& Epidemiology كاربردي Applicable <p align="center" dir="RTL" style="margin-right:212.5pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">سخن سردبیر</span></span></strong></p> <p align="center" dir="RTL" style="margin-right:212.5pt;text-align:center;"><strong><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;">Editorial</span></span></strong></p> <p align="center" dir="RTL" style="margin-right:212.5pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان</span></span></strong></p> <p align="center" dir="RTL" style="margin-right:212.5pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">دوره شانزدهم، فروردین 1396، 2-1</span></span></strong></p> <p align="center" dir="RTL" style="text-align:center;line-height:125%;"></p> <p dir="RTL" style="text-align:justify;text-justify:kashida;text-kashida:0%;line-height:125%;"></p> <p align="center" dir="RTL" style="text-align:center;line-height:150%;"><strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:16.0pt;">داستان‌سرایی،</span></span></strong> <strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:16.0pt;">معلمی و افسونگری</span></span></strong></p> <p align="center" style="margin-bottom:8.0pt;text-align:center;line-height:150%;direction:ltr;unicode-bidi:embed;"><strong><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:14.0pt;">Storytelling, Teaching and Enchanting</span></span></strong></p> <p align="center" dir="RTL" style="text-align:center;line-height:125%;"></p> <p align="center" dir="RTL" style="text-align:center;line-height:125%;"><strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">محسن رضائیان</span></span></strong><a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:13.0pt;"><span dir="LTR"><strong><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:11.0pt;">[1]</span></span></strong></span></span></span></strong></a><strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">،<a href="#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span dir="LTR"><strong><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">[2]</span></span></strong></span></a></span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;line-height:125%;direction:ltr;unicode-bidi:embed;"><strong><span style="font-family:times new roman,serif;">M. Rezaeian</span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;line-height:125%;direction:ltr;unicode-bidi:embed;"></p> <p dir="RTL" style="text-align:justify;text-indent:7.1pt;line-height:120%;"></p> <p dir="RTL" style="text-align:justify;text-indent:14.2pt;line-height:130%;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">هینمن (</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">Heinmann</span></span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">)</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">در مقدمه کتاب اخیر خود [1] مقایسه جالبی بین نگارش یک متن علمی با یک متن ادبی به عمل آورده است. او با استناد به کتاب نابوکوف (</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">Nabokov</span></span></span><a name="_GoBack"></a><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">) و به نقل از وی بیان می‌دارد که نویسنده یک رمان ممکن است از سه بعد در نظر گرفته شود. این سه بعد عبارت‌اند از: داستان‌سرایی،</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">معلمی و افسونگری. ناباکوف معتقد است که یک نویسنده خوب هر سه بعد را در هم می‌آمیزد، اما اگر بعد افسونگری غالب آید، او تبدیل به یک نویسنده بزرگ خواهد شد [2].</span></span></p> <p dir="RTL" style="text-align:justify;text-indent:14.2pt;line-height:130%;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">هینمن پس از ذکر این مقدمه، اعلام می‌دارد که در نگارش مقالات علمی، جایی برای داستان‌سرایی وجود ندارد و بعد افسونگری هم از امکان رخداد بسیار پایینی برخوردار است. بنابراین، هینمن این‌گونه نتیجه می‌گیرد که یک نویسنده خوب متون علمی باید مانند یک معلم خوب عمل نماید. از همین رو، وی باید این قابلیت را داشته باشد که با یک نگارش قابل‌درک، خوانندگان خود را آگاه کند که بر روی چه موضوعی کار کرده و به چه نتیجه‌ای دست یافته است [1].</span></span></p> <p dir="RTL" style="text-align:justify;text-indent:14.2pt;line-height:130%;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">باوجوداین، به نظر راقم این سطور، اگرچه در نگارش یک متن علمی بعد معلمی غالب است، اما نویسندگان متون علمی باید از تکنیک‌های داستان‌سرایی و افسونگری علمی نیز برخوردار باشند. نگارش جملات و پاراگراف‌های کوتاه و قابل‌فهم که ارتباط آنها به یکدیگر به‌خوبی برقرار شده است، نمونه‌ای از هنر داستان‌سرایی است که خواننده مقالات علمی را مجذوب خود خواهد کرد [3].</span></span></p> <p dir="RTL" style="text-align:justify;text-indent:14.2pt;line-height:130%;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">همچنین، نگارش یک مقاله علمی که بر پایه مطالعه‌ای با طراحی دقیق به رشته تحریر در آمده است، می‌تواند خواننده مقاله را از ابتدا تا انتها با خود همراه سازد. چنین مقاله‌ای خواننده خود را با یک نتیجه‌گیری عالمانه روبه‌رو می‌سازد و راه‌کارهایی برای انجام مطالعات آینده به وی پیشنهاد می‌دهد. حال اگر با مطالعه این مقاله، خواننده دست به مطالعات جدید بزند، به این معناست که بعد افسونگری علمی مقاله، کار خود را انجام داده است.</span></span></p> <p style="margin-bottom:8pt;line-height:107%;direction:ltr;unicode-bidi:embed;"></p> <p align="center" style="margin-bottom:8.0pt;text-align:center;line-height:107%;direction:ltr;unicode-bidi:embed;"></p> <p align="center" style="margin-bottom:8.0pt;text-align:center;line-height:107%;direction:ltr;unicode-bidi:embed;"></p> <p align="center" style="margin-bottom:8.0pt;text-align:center;line-height:107%;direction:ltr;unicode-bidi:embed;"><strong><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:13.0pt;">References</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom:8pt;line-height:107%;direction:ltr;unicode-bidi:embed;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">[1] Heinmann MK. How not to write a medical paper: A practical guide. India: Thieme<span dir="RTL">.</span> 2016.</span></span></p> <p style="margin-bottom:8pt;line-height:107%;direction:ltr;unicode-bidi:embed;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">[2] Nabokov V. Lectures on literature. London: Weidenfeld & Nicolson. 1988.</span></span></p> <p style="margin-bottom:8pt;line-height:107%;direction:ltr;unicode-bidi:embed;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">[3] Rezaeian M. How to Organize the Paragraph of an Article? <em>JRUMS</em> 2016; 15 (8): 689-90.</span></span></p> <p align="center" style="text-align:center;line-height:120%;direction:ltr;unicode-bidi:embed;"></p> <div>&nbsp; <hr align="left" size="1" width="33%" > <div id="ftn1"> <div style="border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm;margin-right:0cm;margin-left:11.0cm;"> <p dir="RTL" style="border:none;padding:0cm;"></p> </div> <p dir="RTL"><span dir="LTR"><span style="font-family:times,serif;"><span style="font-size:10pt;">[1]</span></span></span><span style="font-family:b compset;">- <span style="color:black;">استاد گروه آموزشی اپیدمیولوژی و آمار زیستی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران</span></span></p> <p dir="RTL"><span style="font-family:b compset;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; تلفن: 31315123-034، دورنگار: 31315123-034، پست الکترونیکی: </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times,serif;">moeygmr2@yahoo.co.uk</span></span></p> </div> <div id="ftn2"> <p dir="RTL"><a href="#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span dir="LTR"><span style="font-family:times,serif;"><span style="font-size:10pt;">[2]</span></span></span></a><span style="font-family:b compset;">- استاد مرکز تحقیقات محیط کار، <span style="color:black;">دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران</span></span></p> </div> </div> داستان‌سرایی, افسونگری, معلمی Storytelling, Enchanting, Teaching 1 2 http://journal.rums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-280-50&slc_lang=fa&sid=1 M. Rezaeian محسن رضائیان 6900319475328460026075 6900319475328460026075 Yes دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان