fa انتشار پروتکل کارآزمایی‌ها توسط نشریه دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان آمار و اپيدميولوژي Statistics& Epidemiology پژوهشي Research <p align="center" dir="RTL" style="margin-right:212.5pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">سخن سردبیر</span></span></strong></p> <p align="center" dir="RTL" style="margin-right:212.5pt;text-align:center;"><strong><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;">Editorial</span></span></strong></p> <p align="center" dir="RTL" style="margin-right:212.5pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان</span></span></strong></p> <p align="center" dir="RTL" style="margin-right:212.5pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">دوره شانزدهم، تیر 1396، 292-291</span></span></strong></p> <p align="center" dir="RTL" style="text-align:center;line-height:125%;"></p> <p align="center" dir="RTL" style="text-align:center;line-height:125%;"></p> <p dir="RTL" style="text-align:justify;text-justify:kashida;text-kashida:0%;line-height:125%;"></p> <p align="center" dir="RTL" style="text-align:center;line-height:150%;"><strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:14.0pt;">انتشار پروتکل کارآزمایی‌ها توسط نشریه دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;direction:ltr;unicode-bidi:embed;"><strong><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:14.0pt;">Publication of Trials&rsquo; Protocol by JRUMS</span></span></strong></p> <p align="center" dir="RTL" style="text-align:center;"></p> <p align="center" dir="RTL" style="text-align:center;line-height:125%;"><strong><u><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">محسن رضائیان</span></span></u></strong><a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:13.0pt;"><span dir="LTR"><strong><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:11.0pt;">[1]</span></span></strong></span></span></span></strong></a><strong>^{<span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">،</span></span>}</strong><a href="#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:13.0pt;"><span dir="LTR"><strong><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:11.0pt;">[2]</span></span></strong></span></span></span></strong></a></p> <p align="center" dir="RTL" style="text-align:center;"></p> <p dir="RTL" style="text-align:justify;text-indent:14.05pt;line-height:140%;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">کارآزمایی‌ها، بهترین و کامل‌ترین نوع مطالعات اپیدمیولوژیک هستند که می‌توانند منجر به تأیید یا رد یک رابطه علیتی شوند</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">[1]. از همین‌رو، در طراحی این گونه مطالعات و نگارش نتایج آنها، می‌بایست ظرافت و دقت زیادی به خرج داد</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">[2]. انواع گوناگونی از کارآزمایی‌ها با طراحی‌های متفاوت وجود دارند که از جمله می‌توان به کارآزمایی‌های بالینی، کارآزمایی‌های میدانی و کارآزمایی‌های مداخلات اجتماعی اشاره نمود</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">[3].</span></span></p> <p dir="RTL" style="text-align:justify;text-indent:14.05pt;line-height:140%;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">معمولاً برای هر کارآزمایی می‌توان پنج مرحله در نظر گرفت: تولید ایده کارآزمایی و برنامه‌ریزی آن، ثبت کارآزمایی، انجام کارآزمایی، تجزیه و تحلیل داده‌ها و انتشار نتایج حاصل از مطالعه.</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">تمامی جزئیات این پنج مرحله باید ابتدا در پروتکل </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;">(Protocol)</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> مطالعه شرح داده شوند.</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">نگارش پروتکل کارآزمایی و تأیید آن در یک کمیته اخلاق معتبر، از جمله پیش‌شرط‌های لازم برای انجام هر کارآزمایی است</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">[4]. با وجود این‌، آنچه که در سال‌های اخیر بر روی آن تأکید شده است ثبت، چاپ و انتشار پروتکل کارآزمایی‌ها در یک نشریه معتبر می‌باشد</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">[5-4].</span></span></p> <p dir="RTL" style="text-align:justify;text-indent:14.05pt;line-height:140%;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">این نکته سبب خواهد شد که قبل از اجرای کارآزمایی، پروتکل آن توسط داوران مجله مورد بازبینی قرار گیرد و در صورت نیاز، کیفیت آن ارتقا پیدا کند [5]</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;">.</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> همچنین، ایده خلاقانه و نوین کارآزمایی خیلی زود و قبل از اجرای آن، به اسم طراحان کارآزمایی ثبت ‌گردد. به ‌علاوه، جزئیات بسیار دقیق و موشکافانه کارآزمایی که ممکن است نتوان آن را در مقاله نهایی به تفصیل شرح داد، در پروتکل منتشر شده به‌</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">صورت کامل آورده شوند. در نهایت، برای کارآزمایی‌هایی که انجام آنها ممکن است چند سال طول بکشد، چاپ پروتکل آن در اولین فرصت ممکن، اقدامی بسیار مفید خواهد بود [4].</span></span></p> <p dir="RTL" style="text-align:justify;text-indent:14.05pt;line-height:140%;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">با توجه به اهمیت حیاتی کارآزمایی‌ها در سلامت فرد و جامعه و با توجه به ضرورت چاپ پروتکل این مطالعات، مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان آمادگی خود را برای انتشار چنین پروتکل‌هایی اعلام می‌کند. بدیهی است که مانند سایر مقالات، پروتکل‌های ارسالی نیز مورد مرور همتایان قرار خواهند گرفت. از‌</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">همین‌رو، پیش از چاپ، حداقل یک داور روش‌شناس و یک داور تخصصی، پروتکل مطالعه را به ‌دقت مورد بررسی قرار خواهند داد.</span></span></p> <p style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;"></p> <p style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;"></p> <p style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;"></p> <p align="center" style="text-align:center;direction:ltr;unicode-bidi:embed;"><strong><span style="font-family:cambria,serif;"><span style="font-size:11.0pt;">References</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;direction:ltr;unicode-bidi:embed;"></p> <p style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-indent:-14.2pt;line-height:200%;direction:ltr;unicode-bidi:embed;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">[1] Rezaeian M. Classification of types of articles based on their values in modifying clinical practice. <em>JRUMS </em>&nbsp;2016; 15 (1): 1-2.</span></span></p> <p style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-indent:-14.2pt;line-height:200%;direction:ltr;unicode-bidi:embed;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">[2] Rezaeian M. How to report randomised trial studies. <em>JRUMS</em> 2013; 12(5): 331-32.</span></span></p> <p style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-indent:-14.2pt;line-height:200%;direction:ltr;unicode-bidi:embed;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">[3] Woodward M. Epidemiology: Study design and data analysis, Third Edition.</span></span> <span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">Taylor & Francis Group, LLC. 2014.</span></span></p> <p style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-indent:-14.2pt;line-height:200%;direction:ltr;unicode-bidi:embed;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">[4] Koller M, Lorenz W. Study types and study issues in clinical medicine. <em>Forensic Sci Int</em> 2007; 165(2-3): 98-107.</span></span></p> <p style="margin-left:14.2pt;text-align:justify;text-indent:-14.2pt;line-height:200%;direction:ltr;unicode-bidi:embed;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">[5] Rezaeian M. Reducing publication bias in biomedical research: reviewing and registering protocol with a suitable journal. <em>J Clin Epidemiol</em> 2016; 69: 248-9.</span></span></p> <p align="center" style="text-align:center;line-height:200%;direction:ltr;unicode-bidi:embed;"></p> <p style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;"></p> <p align="center" style="text-align:center;line-height:120%;direction:ltr;unicode-bidi:embed;"></p> <div>&nbsp; <hr align="left" size="1" width="33%" > <div id="ftn1"> <div style="border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm;margin-right:0cm;margin-left:11.0cm;"> <p dir="RTL" style="border:none;padding:0cm;"></p> </div> <p dir="RTL" style="text-align:justify;"><span dir="LTR"><span style="font-family:times,serif;"><span style="font-size:10pt;">[1]</span></span></span><span style="font-family:b compset;">- <span style="color:black;">استاد گروه آموزشی اپیدمیولوژی و آمار زیستی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران</span></span></p> <p dir="RTL" style="text-align:justify;"><span style="font-family:b compset;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; تلفن: 31315123-034، دورنگار: 31315123-034، پست الکترونیکی: </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times,serif;">moeygmr2@yahoo.co.uk</span></span></p> </div> <div id="ftn2"> <p dir="RTL" style="text-align:justify;"><a href="#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span dir="LTR"><span style="font-family:times,serif;"><span style="font-size:10pt;">[2]</span></span></span></a><span style="font-family:b compset;">- استاد مرکز تحقیقات محیط کار، <span style="color:black;">دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران</span></span></p> </div> </div> <p align="center" dir="RTL"><strong>سخن سردبیر</strong></p> <p align="center" dir="RTL"><strong><span dir="LTR">Editorial</span></strong></p> <p align="center" dir="RTL"><strong>مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان</strong></p> <p align="center" dir="RTL"><strong>دوره شانزدهم، تیر 1396، 292-291</strong></p> <p align="center" dir="RTL"></p> <p align="center" dir="RTL"></p> <p dir="RTL"></p> <p align="center" dir="RTL"><strong>انتشار پروتکل کارآزمایی‌ها توسط نشریه دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان</strong></p> <p align="center"><strong>Publication of Trials&rsquo; Protocol by JRUMS</strong></p> <p align="center" dir="RTL"></p> <p align="center" dir="RTL"><strong><u>محسن رضائیان</u></strong><a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><strong><span dir="LTR"><strong>[1]</strong></span></strong></a><strong>^،</strong><a href="#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><strong><span dir="LTR"><strong>[2]</strong></span></strong></a></p> <p align="center" dir="RTL"></p> <p dir="RTL">کارآزمایی‌ها، بهترین و کامل‌ترین نوع مطالعات اپیدمیولوژیک هستند که می‌توانند منجر به تأیید یا رد یک رابطه علیتی شوند [1]. از همین‌رو، در طراحی این گونه مطالعات و نگارش نتایج آنها، می‌بایست ظرافت و دقت زیادی به خرج داد [2]. انواع گوناگونی از کارآزمایی‌ها با طراحی‌های متفاوت وجود دارند که از جمله می‌توان به کارآزمایی‌های بالینی، کارآزمایی‌های میدانی و کارآزمایی‌های مداخلات اجتماعی اشاره نمود [3].</p> <p dir="RTL">معمولاً برای هر کارآزمایی می‌توان پنج مرحله در نظر گرفت: تولید ایده کارآزمایی و برنامه‌ریزی آن، ثبت کارآزمایی، انجام کارآزمایی، تجزیه و تحلیل داده‌ها و انتشار نتایج حاصل از مطالعه. تمامی جزئیات این پنج مرحله باید ابتدا در پروتکل <span dir="LTR">(Protocol)</span> مطالعه شرح داده شوند. نگارش پروتکل کارآزمایی و تأیید آن در یک کمیته اخلاق معتبر، از جمله پیش‌شرط‌های لازم برای انجام هر کارآزمایی است [4]. با وجود این‌، آنچه که در سال‌های اخیر بر روی آن تأکید شده است ثبت، چاپ و انتشار پروتکل کارآزمایی‌ها در یک نشریه معتبر می‌باشد [5-4].</p> <p dir="RTL">این نکته سبب خواهد شد که قبل از اجرای کارآزمایی، پروتکل آن توسط داوران مجله مورد بازبینی قرار گیرد و در صورت نیاز، کیفیت آن ارتقا پیدا کند [5]<span dir="LTR">.</span> همچنین، ایده خلاقانه و نوین کارآزمایی خیلی زود و قبل از اجرای آن، به اسم طراحان کارآزمایی ثبت ‌گردد. به ‌علاوه، جزئیات بسیار دقیق و موشکافانه کارآزمایی که ممکن است نتوان آن را در مقاله نهایی به تفصیل شرح داد، در پروتکل منتشر شده به‌ صورت کامل آورده شوند. در نهایت، برای کارآزمایی‌هایی که انجام آنها ممکن است چند سال طول بکشد، چاپ پروتکل آن در اولین فرصت ممکن، اقدامی بسیار مفید خواهد بود [4].</p> <p dir="RTL">با توجه به اهمیت حیاتی کارآزمایی‌ها در سلامت فرد و جامعه و با توجه به ضرورت چاپ پروتکل این مطالعات، مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان آمادگی خود را برای انتشار چنین پروتکل‌هایی اعلام می‌کند. بدیهی است که مانند سایر مقالات، پروتکل‌های ارسالی نیز مورد مرور همتایان قرار خواهند گرفت. از‌ همین‌رو، پیش از چاپ، حداقل یک داور روش‌شناس و یک داور تخصصی، پروتکل مطالعه را به ‌دقت مورد بررسی قرار خواهند داد.</p> <p></p> <p></p> <p></p> <p align="center"><strong>References</strong></p> <p align="center"></p> <p style="margin-left:14.2pt;">[1] Rezaeian M. Classification of types of articles based on their values in modifying clinical practice. <em>JRUMS </em>&nbsp;2016; 15 (1): 1-2.</p> <p style="margin-left:14.2pt;">[2] Rezaeian M. How to report randomised trial studies. <em>JRUMS</em> 2013; 12(5): 331-32.</p> <p style="margin-left:14.2pt;">[3] Woodward M. Epidemiology: Study design and data analysis, Third Edition. Taylor & Francis Group, LLC. 2014.</p> <p style="margin-left:14.2pt;">[4] Koller M, Lorenz W. Study types and study issues in clinical medicine. <em>Forensic Sci Int</em> 2007; 165(2-3): 98-107.</p> <p style="margin-left:14.2pt;">[5] Rezaeian M. Reducing publication bias in biomedical research: reviewing and registering protocol with a suitable journal. <em>J Clin Epidemiol</em> 2016; 69: 248-9.</p> <p align="center"></p> <p></p> <p align="center"></p> <div>&nbsp; <hr align="left" size="1" width="33%" > <div id="ftn1"> <div style="margin-left:11.0cm;"> <p dir="RTL"></p> </div> <p dir="RTL"><span dir="LTR">[1]</span>- استاد گروه آموزشی اپیدمیولوژی و آمار زیستی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران</p> <p dir="RTL">&nbsp;&nbsp;&nbsp; تلفن: 31315123-034، دورنگار: 31315123-034، پست الکترونیکی: <span dir="LTR">moeygmr2@yahoo.co.uk</span></p> </div> <div id="ftn2"> <p dir="RTL"><a href="#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span dir="LTR">[2]</span></a>- استاد مرکز تحقیقات محیط کار، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران</p> </div> </div> پروتکل کارآزمایی‌ها , نشریه دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان Trials’ Protocol , JRUMS 291 292 http://journal.rums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-280-53&slc_lang=fa&sid=1 M. Rezaeian محسن رضائیان moeygmr2@yahoo.co.uk 6900319475328460025279 6900319475328460025279 Yes علوم پزشکی رفسنجان