fa مطالعه عملکرد کبدی در کارگران در معرض بخارات استایرن در صنعت تزریق پلاستیک در سال 1382 طب كار طب كار پژوهشي Research <h1 dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 21.6pt 0pt 18pt LINE-HEIGHT: 115% TEXT-ALIGN: right" align="left"><roundrect id="_x0000_s1026" style="MARGIN-TOP: 8.3pt Z-INDEX: -2 LEFT: 0px MARGIN-LEFT: 9pt WIDTH: 486pt POSITION: absolute HEIGHT: 404.55pt TEXT-ALIGN: left" arcsize="1742f" ><wrap anchorx="page" ></roundrect /><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 8pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "><p></p><h1 dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 21.6pt 0pt 18pt LINE-HEIGHT: 115% TEXT-ALIGN: right" align="left"><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 14pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "><font face="Times New Roman">خلاصه<p></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 21.6pt 0pt 18pt LINE-HEIGHT: 115% TEXT-ALIGN: justify mso-pagination: none"><font face="Times New Roman"><b><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">سابقه و هدف</span></b><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">:</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> استایرن یکی از انواع حلال</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">‌</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">های آلی</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">‌آروماتیک </span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">است که</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> در</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> طی واکنش</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">‌</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">های حرارت</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">‌</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">دهی پلیمرهای استایرن</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> در صنعت پلاستیک‌سازی</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> آزاد می‌گردد</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">. </span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">این مطالعه جهت</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> تعیین اثر تماس مزمن تنفسی با</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> مقادیر خفیف</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> تا متوسط</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> استایرن </span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">بر عملکرد کبد </span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">در کارگرانی که در </span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">ص</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">نا</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">ی</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">ع تولید قطعات پلاستیکی از پلیمرهای استایرن استفاده می</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">‌</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">کنند، طراحی گردیده است.</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "></span></font></p><p></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 21.6pt 0pt 18pt LINE-HEIGHT: 115% TEXT-ALIGN: justify mso-pagination: none"><font face="Times New Roman"><b><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">مواد و روش‌ها: </span></b><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">برای بررسی این اثرات در یک مطالعه مقطعی سطح آنزیم</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">‌</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">های کبدی </span></font><font face="Times New Roman"><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">شامل ترانس آمینازهای کبدی <br></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="FONT-SIZE: 9.5pt LINE-HEIGHT: 115% mso-bidi-font-family: "><span dir="ltr"></span>(ALT-AST)</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="FONT-FAMILY: "><span dir="rtl"></span><font size="2">، </font></span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">تستهای کلستئاز کبدی </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: "><span dir="ltr"></span><font size="2">(ALP-GGT)</font></span><span dir="rtl"></span><span style="FONT-FAMILY: "><span dir="rtl"></span><font size="2"> </font></span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">و تستهای ارزیابی کلیرنس کبدی (بیلی‌روبین وتال و کونژوگه) </span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">در 58 نفر کارگر گروه مورد با </span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">5</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">2 نفر کارگر گروه شاهد مقایسه گردید. افراد گروه مو</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">ر</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">د شامل کلیه</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> افرادی</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> بود که به مدت بیشتر از یک</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> </span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">سال در سالن تزریق سنگین</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> پلاستیک</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> مشغول ب</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">ه </span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">کار بودند. گروه شاهد</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> </span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">از میان سایر کارگران همان کارخانه که در محل</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">‌</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">هایی همچون نگهبانی، انبار محصول و یا قسمت اداری مشغول به کار بودند انتخاب شدند. نمونه</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">‌</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">گیری</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> از هوای سالن</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> </span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">در یک زمان دو ساعته در وسط شیفت</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">‌ </span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">کاری و توسط</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> پمپ نمونه‌گیری </span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">انجام گردید و سپس نمونه</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">‌</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">ها به روش کروماتوگرافی گازی آنالیز شد</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">. میانگین </span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">سطح استایرن موجود در هوای </span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">سالن تزریق، </span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">در </span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">محدوده</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> تنفسی کارگر</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">ان</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> حدود </span><font size="2"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: ">ppm</span><span dir="rtl"></span></font><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "><span dir="rtl"></span>18 بود.</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "></span></font></p><p></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 21.6pt 0pt 18pt LINE-HEIGHT: 115% TEXT-ALIGN: justify mso-pagination: none"><font face="Times New Roman"><b><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">یافته‌ها:</span></b><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> </span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">پس از جمع</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">‌</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">آوری نمونه</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">‌</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">ها و انجام آنالیز آماری یک </span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">اختلاف</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> معنی</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">‌</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">دار آماری برای میانگین</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> آلانین آمینو ترانسفراز (</span><font size="2"><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: ">ALT</span><span dir="rtl"></span></font><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "><span dir="rtl"></span>)</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> </span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">و بیلی</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">‌</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">روبین</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">‌</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">تو</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">تا</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">ل</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> بین دو</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> </span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">گروه مورد و شاهد دیده شد. در </span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">سایر</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> موارد از جمله </span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">آسپارتات آمینو‌ترانسفراز </span><font size="2"><span lang="FA" style="FONT-FAMILY: ">(</span><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: ">AST</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="FONT-FAMILY: "><span dir="rtl"></span>)</span></font><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">، آلکالن فسفاتاز </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: "><span dir="ltr"></span><font size="2">(ALP)</font></span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "><span dir="rtl"></span>، گاما گلوتامیل ترانسفراز </span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr" style="mso-bidi-font-family: "><span dir="ltr"></span><font size="2">(GGT)</font></span><span dir="rtl"></span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "><span dir="rtl"></span> و بیلی</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">‌</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">روبین کونژوگ</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">ه</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> نیز میانگین مقادیر در گروه مورد بالاتر از گروه شاهد بود ولی این مقادیر از لحاظ آماری معنی</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">‌</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">دار ن</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">بو</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">د. </span></font></p><p></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 21.6pt 0pt 18pt LINE-HEIGHT: 115% TEXT-ALIGN: justify mso-pagination: none"><font face="Times New Roman"><b><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">نتیجه‌گیری: </span></b><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">نتایج این مطالعه معرف این می‌باشند که تماس مزمن با مقادیر پایین استایرن در صنایع تزریق پلاستیک می‌تواند موجب آسیب خفیف سلولی و اختلال در کلیرنس کبدی گردد. بنابراین ارزیابی‌های دوره‌های عملکرد کبدی در کارگران صنایع تزریق پلاستیک پیشنهاد می‌شود.</span></font></p><p></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="TEXT-JUSTIFY: kashida MARGIN: 0cm 21.6pt 0pt 18pt LINE-HEIGHT: 115% TEXT-ALIGN: justify TEXT-KASHIDA: 0%"><rect id="_x0000_s1027" style="MARGIN-TOP: 22.8pt Z-INDEX: 2 LEFT: 0px MARGIN-LEFT: 0px WIDTH: 162pt POSITION: absolute HEIGHT: 22.8pt TEXT-ALIGN: left" strokecolor="white" ><wrap anchorx="page" ><font face="Times New Roman"></font></wrap /></rect /><font face="Times New Roman"><b><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">واژه‌های </span></b><b><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">کلیدی</span></b><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">: استایرن</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">،</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> آمینوترانسفرازها</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">،</span><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> بیلی‌روبین</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">،</span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "> </span><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 12pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: ">عملکرد کبدی</span></font><b><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 11pt LINE-HEIGHT: 115% FONT-FAMILY: "></span></b></p><p></p></font></span></h1></span></h1> ،استایرن،آمینوترانسفرازها، بیلی‌روبین،عملکرد کبدی Styrene, Aminotransferases, Bilirubin, liver function 165 171 http://journal.rums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-131-1&slc_lang=fa&sid=1 O. Aminian امید امینیان oaminian@Sina.Tums.ac.ir 690031947532846002927 690031947532846002927 Yes E. Rafeemanesh احسان رفیعی‌منش 690031947532846002928 690031947532846002928 No A. Sharifian اکبر شریفیان 690031947532846002929 690031947532846002929 No M. Abbasi محمد عباسی 690031947532846002930 690031947532846002930 No