fa به‌روز‌رسانی راهنمای انعکاس اخبار خودکشی در رسانه‌ها: یک مقاله آموزش مداوم آمار و اپيدميولوژي Statistics& Epidemiology كاربردي Applicable <strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">چکیده</span></span></strong><br> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">موضوع خودکشی و گزارش&shy;های رسانه&shy;ای در مورد افرادی که بر اثر خودکشی جان خود را از دست داده&shy;اند، در افراد آسیب&shy;پذیر اثرگذار است. به تصویر کشیدن احساسات خودکشی در رسانه&shy;ها، می&shy;تواند به افزایش خودکشی&shy;های تقلیدی منجر شود. شواهد حاکی از آن است که نحوه گزارش اخبار مرتبط با خودکشی بر میزان خودکشی نقش دارد. اولین راهنمای انعکاس خبر خودکشی در رسانه&shy;ها توسط سازمان بهداشت جهانی در سال 1999 میلادی و در ایران برای اولین بار توسط دفتر اداره سلامت روان در وزارت بهداشت درمان و آموزش پزشکی، در سال 1386 شمسی تدوین و منتشر گردید. </span></span><br> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">&nbsp;مقاله حاضر در ابتدا با شرح رمان رنج‌های ورتر جوان (</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">Werther Effect</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">)، تأثیر نحوه گزارش اخبار مرتبط با موارد خودکشی و اقدام به آن در افزایش موارد خودکشی (رفتار خودکشی تقلیدی (</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">Copycat</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">)) بررسی می‌کند و</span></span> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">در ادامه با معرفی &quot;اثر پاپاگنو </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">&nbsp;effect</span></span> <span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">Papageno</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;"> &quot; به تأثیر رسانه در پیشگیری و یا کاهش موارد خودکشی پرداخته است. سپس تاریخچه نقش دستورالعمل&shy;ها در پیشگیری و کاهش موارد خودکشی را مورد بررسی قرار داده و در همین راستا به توضیحاتی در خصوص تاریخچه رسانه&shy;های عمومی، اهمیت رسانه&shy;ها، رسانه‌های اجتماعی و انواع رسانه&shy;های اجتماعی پرداخته است. هم‌چنین، تاریخچه دستورالعمل&shy;های تهیه شده برای رسانه&shy;ها درخصوص نحوه انتشار مطالب و آخرین دستورالعملی که سازمان بهداشت جهانی در سال 2019 برای سازندگان فیلم و نمایش تئاتر تهیه کرده، مورد بررسی قرار می‌دهد. در نهایت راهنمای انعکاس اخبار خودکشی در رسانه&shy;ها، تهیه شده توسط سید مهدی حسن زاده و همکاران، با هماهنگی دفتر سلامت روانی، اجتماعی، اعتیاد مورد بازبینی قرار گرفته است. مجموع توصیه&shy;ها در این زمینه به عنوان راهنمایی برای کلیه ذینفعان مربوطه اعم از روزنامه&shy;نگاران، سردبیران، تولیدکنندگان، مربیان روزنامه&shy;نگاری، محققان، سیاست&shy;گذاران و متخصصان سلامت روان در بسترهای رسانه اجتماعی منظور شده است. </span></span><br> <strong><span dir="RTL"><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">کلمات کلیدی:</span></span></span></strong><span dir="RTL"><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;"> خودکشی، پیشگیری، دستورالعمل&shy;های رسانه</span></span></span> Suicide issue and media reports about people who have died by suicide can affect vulnerable people. Portraying sensationalism of suicide in the media, similar to news stories, can lead to increase of suicide due to imitation. Evidence also suggests that way of reporting suicide related news plays a role in suicide rate. The first reflecting guide of the suicide news in the media was published in 1999 by the World Health Organization and in Iran for the first time by the Office of Mental Health at the Ministry of Health and Medical Education in 2007.<br> The present study begins with two topics: &quot;Young Werther Effect&quot;, the effect of suicide-related news on increasing suicide attempts (Copycat Suicide Behavior) and &quot;Papageno effect&quot;, the effect of the media on the prevention or reduction of suicide attempts. Then the history of the role of guidelines in preventing and reducing suicide cases is investigated and in the regard to the history of public media, the importance of media, social media and its typesis explained. In the following, the history of the guidelines prepared for the media in regard to publishing contents and the latest guidelines prepared by the World Health Organization in 2019 for filmmakers and theater is reviewed. Finally, The Media Guidelines on the Reporting of Suicide by Seyed Mehdi Hassanzadeh et al, in collaboration with the Office of Mental Health, Social Affairs and Prevention of Addiction was revised. All recommendations in this regard are intended as a guide for all relevant stakeholders, including journalists, editors, producers, journalism coaches, researchers, policymakers, and mental health professionals, on social media platforms.<br> <strong>Key words:</strong> Suicide, Prevention, Media guidelines<br> &nbsp;<br> <strong>Funding<span dir="RTL">:</span> </strong>This study did not have any funds.<br> <strong>Conflict of interest: </strong>None declared.<strong><span dir="RTL"></span></strong><br> <strong>Ethical approval: </strong>None declared.<span dir="RTL"></span><br> &nbsp;<br> &nbsp;<br> <strong>How to cite this article:</strong> Nabardi M, Vaziri Nejad R, Ahmadi Nia H, Rahmani A, Rezaian M. The Update of the Media Guidelines on the Reporting of Suicide: A Continuing Education Article. <em>J Rafsanjan</em> <em>Univ Med Sci</em> 2020; 19 (8): 833-68. [Farsi] خودکشی, پیشگیری, دستورالعمل­های رسانه Suicide, Prevention, Media guidelines   833 868 http://journal.rums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-4812-1&slc_lang=fa&sid=1 M. Nabardi مهدیه نبردی m_nabardi@yahoo.com 6900319475328460041981 6900319475328460041981 Yes Univercity of medical sciences علوم پزشکی رفسنجان R. Vaziri Nejad رضا وزیری نژاد 6900319475328460041982 6900319475328460041982 No Univercity of medical sciences علوم پزشکی رفسنجان H. Ahmadi Nia حسن احمدی نیا h.ahmadinia@gmail.com 6900319475328460041983 6900319475328460041983 No Univercity of medical sciences علوم پزشکی رفسنجان A. Rahmani عبدالله رحمانی 6900319475328460041984 6900319475328460041984 No Univercity of medical sciences علوم پزشکی رفسنجان M. Rezaian محسن رضائیان 6900319475328460041985 6900319475328460041985 No Univercity of medical sciences علوم پزشکی رفسنجان