Journal of Rafsanjan University of Medical Sciences
مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان
JRUMS
Medical Sciences
http://journal.rums.ac.ir
69
journal69
1735-3165
2008-7268
10.66224/jrums
fa
jalali
1401
4
1
gregorian
2022
7
1
21
4
online
1
fulltext
fa
واکسیناسیون در بیماران مبتلا به اختلالات کلیوی در دوره بیماری کرونا:
نقطه نظر
Vaccination in Patients with Kidney Disorders in the period of Corona Disease: Point of View
فارماكولوژي
Pharmacology
پژوهشي
Research
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:127%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""><span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:127%"><span style="font-family:"B Nazanin"">بیماری کروناویروس </span></span></span><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:127%"><span style="font-family:"B Nazanin"">۲۰۱۹ </span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:127%"><span style="font-family:"B Nazanin"">(کووید-</span></span></span><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:127%"><span style="font-family:"B Nazanin"">۱۹) </span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:127%"><span style="font-family:"B Nazanin"">یک بیماری عفونی است که بر اثر کروناویروس سندرم حاد تنفسی </span></span></span><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:127%"><span style="font-family:"B Nazanin"">۲ (</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:127%">SARS-CoV-2</span></span><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:127%"><span style="font-family:"B Nazanin"">) </span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:127%"><span style="font-family:"B Nazanin"">ایجاد میشود. به نظر میرسد، با توجه به موجهای جدید بیماری، رعایت فاصله اجتماعی و پروتکلهای بهداشتی در کنار واکسیناسیون وسیع و منظم ضروری میباشد. هر چند واکسیناسیون میتواند در کنترل بیماری مؤثر باشد، با این حال، هم بیماری کووید-19 و هم واکسیناسیون علیه کووید-19 میتواند با ایجاد بیماری گلومرولی کلیهها مرتبط باشد. علاوه بر این، با توجه به افزایش خطر عفونت در میان بیماران مبتلا به سرکوب سیستم ایمنی، افرادی که از قبل به بیماری گلومرولی کلیه مبتلا هستند، ممکن است نیاز به تغییراتی در برنامه مدیریتی خود در طول همهگیری بیماری کووید-19 داشته باشند. چنانچه واکسیناسیون و رژیم دارویی بیمار کلیوی طبق دستورالعملهای استاندارد باشد، مصرف واکسن به خصوص در افرادی که در معرض بیماری کرونا قرار دارند، مؤثر خواهد بود.</span></span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:127%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""><b><span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:127%"><span style="font-family:"B Nazanin"">واژههای کلیدی:</span></span></span></b><span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:127%"><span style="font-family:"B Nazanin""> بیماری کروناویروس </span></span></span><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:127%"><span style="font-family:"B Nazanin"">۲۰۱۹ </span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:127%"><span style="font-family:"B Nazanin"">(کووید-</span></span></span><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:127%"><span style="font-family:"B Nazanin"">۱۹) </span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:127%"><span style="font-family:"B Nazanin"">یک بیماری عفونی است که بر اثر کروناویروس سندرم حاد تنفسی </span></span></span><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:127%"><span style="font-family:"B Nazanin"">۲ (</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:9.0pt"><span style="line-height:127%">SARS-CoV-2</span></span><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:127%"><span style="font-family:"B Nazanin"">) </span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:127%"><span style="font-family:"B Nazanin"">ایجاد میشود. به نظر میرسد، با توجه به موجهای جدید بیماری، رعایت فاصله اجتماعی و پروتکلهای بهداشتی در کنار واکسیناسیون وسیع و منظم ضروری میباشد. هر چند واکسیناسیون میتواند در کنترل بیماری مؤثر باشد، با این حال، هم بیماری کووید-19 و هم واکسیناسیون علیه کووید-19 میتواند با ایجاد بیماری گلومرولی کلیهها مرتبط باشد. علاوه بر این، با توجه به افزایش خطر عفونت در میان بیماران مبتلا به سرکوب سیستم ایمنی، افرادی که از قبل به بیماری گلومرولی کلیه مبتلا هستند، ممکن است نیاز به تغییراتی در برنامه مدیریتی خود در طول همهگیری بیماری کووید-19 داشته باشند. چنانچه واکسیناسیون و رژیم دارویی بیمار کلیوی طبق دستورالعملهای استاندارد باشد، مصرف واکسن به خصوص در افرادی که در معرض بیماری کرونا قرار دارند، مؤثر خواهد بود.</span></span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:127%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""><b><span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:127%"><span style="font-family:"B Nazanin"">واژههای کلیدی:</span></span></span></b><span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:127%"><span style="font-family:"B Nazanin""> بیماری کووید- 19، آسیب حاد کلیه، داروهای سرکوبگر سیستم ایمنی، واکسیناسیون</span></span></span></span></span></span></span></span><br>
<br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:-45.0pt"><span style="text-autospace:none"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""><span style="line-height:150%">Coronavirus 2019 disease or (covid-19) is an infectious disease caused by the acute respiratory syndrome coronavirus </span><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif"">2</span></span><span style="line-height:150%"> (SARS-CoV-</span><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif"">2</span></span><span style="line-height:150%">). It seems that due to the new waves of the</span> <span style="line-height:150%">covid-19 disease, it is necessary to observe the social distance and health protocols along with extensive and regular vaccination. Although vaccination can be effective in controlling the disease, both covid-19 disease and vaccination against covid-19 can be associated with the development of glomerular kidney disease. Additionally, given the increased risk of infection among immunosuppressed patients, individuals with pre-existing glomerular kidney disease may require changes in their management plan during the COVID-19 pandemic. If the vaccination and drug regimen of the kidney disorder patient is according to the standard instructions, the use of the vaccine will be effective, especially in people exposed to the corona disease.</span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:-45.0pt"><span style="text-autospace:none"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""><b><span style="line-height:150%">Key words:</span></b><span style="line-height:150%"> Covid-19 disease, Acute kidney injury, Immunosuppressive drugs, Vaccination</span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="line-height:150%"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:-45.0pt"><span style="text-autospace:none"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""><b><span style="line-height:150%"></span></b></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:-45.0pt"><span style="text-autospace:none"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""><b><span style="line-height:150%">Funding:</span></b><span style="line-height:150%"> None.</span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:-45.0pt"><span style="text-autospace:none"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""><b><span style="line-height:150%">Conflict of interest:</span></b><span style="line-height:150%"> None declared.</span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:-45.0pt"><span style="text-autospace:none"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""><b><span style="line-height:150%">Ethical approval:</span></b><span style="line-height:150%"> None declared.</span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:10pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:-45.0pt"><span style="text-autospace:none"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""><span style="font-size:9.0pt !msorm"><span style="line-height:150% !msorm"><span style="font-weight:bold !msorm"><span style="font-size:1.0pt"><span style="line-height:150%"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br>
واژههای کلیدی: بیماری کووید- 19, آسیب حاد کلیه, داروهای سرکوبگر سیستم ایمنی, واکسیناسیون
Covid-19 disease, Acute kidney injury, Immunosuppressive drugs, Vaccination
478
480
http://journal.rums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1742-4&slc_lang=fa&sid=1
Jalal
Hassanshahi
جلال
حسن شاهی
6900319475328460050272
6900319475328460050272
Yes
Rafsanjan University of Medical Sciences
دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان