Journal of Rafsanjan University of Medical Sciences

other مروری بر کتاب از وحشت تا امید A Review of the Book from Horror to Hope تربيت بدني تربيت بدني پژوهشي Research <div class="WordSection1">مروری بر کتاب مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان دوره 23، خرداد 1403، 174-173 مروری بر کتاب از وحشت تا امید A Review of the Book from Horror to Hope محسن رضائیان<a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title="">[1]</a> Mohsen Rezaeian </div>   <div class="WordSection2" dir="RTL">کتاب از  وحشت تا امید (From Horror to Hope) با زیر عنوان شناخت و پیشگیری از اثرات جنگ بر سلامت (Recognizing and Preventing the Health Impacts of War)، توسط دکتر لوی (Levy) به رشته تحریر در آمده است. این کتاب، توسط انتشارات دانشگاه آکسفورد (Oxford University Press) در سال 2022 میلادی و در 304 صحفه همراه با 46 تصویر، به زیور طبع آراسته شده است. دکتر لوی، اپیدمیولوژیست و پزشک شناخته شده آمریکایی است که به طور گسترده درباره اثرات جنگ، تروریسم، بی‌عدالتی‌های اجتماعی و تغییرات اقلیمی، به انتشار کتب و مقالات گوناگون، همت گماشته است. تعداد کتاب‌هایی که وی تاکنون در این زمینه‌ها منتشر کرده است، 20 مورد و تعداد مقالات و فصول کتابی که نوشته است از 250 مورد، گذر کرده است. با این وجود، همان‌طور که از اسم این کتاب بر می‌آید، رویکرد لوی در این کتاب، عبور از وحشت جنگ و رسیدن به امید صلح است. وی در مقدمه‌ کتاب می‌نویسد: "من این کتاب را به سه دلیل نوشته‌ام: برای گسترش درک شما از اثرات جنگ بر سلامت، برای این‌که شما را قادر به تشخیص جلوگیری از این اثرات بکنم، و به خاطر این‌که بتوانم شما را درگیر پیشگیری از جنگ و ترویج صلح نمایم." برای جامه‌ عمل پوشاندن به این سه هدف متعالی، لوی کتاب خود را در پانزده فصل به رشته تحریر در آورده است که این فصول را در پنج بخش و به شرح زیر ارائه می‌نماید: بخش اول به عنوان مقدمه، دارای سه فصل با عناوین مختلف شامل دیدگاه بهداشت عمومی درباره جنگ، ماهیت جنگ، و هم‌چنین حقوق بشر، اخلاق و حقوق بشردوستانه بین‌المللی است. بخش دوم، با عنوان انواع سلاح‌ها دارای دو فصل با عناوین سلاح‌های متعارف و سلاح‌های شیمیایی، بیولوژیکی و هسته‌ای است. بخش سوم، با عنوان اثرات سلامت بر غیرنظامیان دارای شش فصل با عناوین ضرب و جرح، سوء تغذیه و بیماری‌های واگیر، اختلالات روانی، اثرات نامطلوب بر سلامت باروری، بیماری‌های غیرواگیر، و جمعیت‌های آسیب پذیر می‌باشد. عنوان بخش چهارم نیز، سایر اثرات و مستندات آن‌ها بوده و مشتمل بر سه فصل با عناوین اثرات بهداشتی بر پرسنل نظامی و جانبازان، اثرات بر محیط زیست، و تعیین اثرات سلامت جنگ می‌باشد. بالاخره، بخش پنجم با عنوان آینده، دارای یک فصل با عنوان جلوگیری از جنگ و ترویج صلح است. این کتاب هم‌چنین مستقل از فصل‌های خاص، در برگیرنده 16 نمایه‌ از افرادی است که در پرداختن به اثرات جنگ بر سلامت، نقش‌ حیاتی ایفاء کرده‌اند. با این بخش‌بندی کتاب، لوی نهایت تلاش خود را نموده تا در چهار بخش اول کتاب، همه اثرات مخرب جنگ بر سلامت را به تصویر بکشد. او در این زمینه می‌نویسد که این کتاب بسیاری از وحشت‌های جنگ را توصیف می‌کند: مردان جوان کشته می‌شوند؛ زنان مورد تعرض قرار می‌گیرند؛ کودکان از والدین خود جدا می‌شوند؛ بیمارستان‌ها بمباران می‌شوند؛ به کارکنان بهداشتی حمله می‌شود؛ سوءتغذیه و بیماری‌ها شایع می‌گردند؛ آسیب‌‌های روانی متعدد پدید می‌آیند؛ و جوامع، فرهنگ‌ها و محیط زیست تخریب می‌گردند. با این وجود، در بخش آخر کتاب و به شکلی هنرمندانه، لوی روزنه‌های امید را دل خوانندگان خود ایجاد می‌کند. به باور وی، این کتاب دلایل بسیاری برای امیدواری را نیز شرح می‌دهد: حل و فصل بسیاری از اختلافات بدون خشونت؛ افزایش اسنادی که اثرات وحشتناک جنگ را نشان می‌دهند؛ افزایش آگاهی عمومی از اثرات مخرب جنگ بر سلامت، افزایش گسترده حمایت‌های بین‌المللی برای محافظت از غیرنظامیان در طول جنگ؛ محاکمه افرادی که قوانین بین المللی بشردوستانه را به هنگام جنگ نقض می‌کنند؛ بهبود ارائه کمک‌های بشردوستانه به قربانیان جنگ؛ موفقیت معاهدات قدیمی در ممنوعیت مین‌های زمینی ضد نفر و سلاح‌های شیمیایی؛ و رشد فزآینده افراد و سازمان‌هایی که به بررسی اثرات جنگ بر سلامت پرداخته و یا برای جلوگیری از جنگ و ترویج صلح، تلاش می‌نمایند. برای راقم این سطور، باعث خرسندی است که لوی در صفحه 250 کتاب خود به موضوع بسیار مهم اپیدمیولوژی صلح پرداخته است. او می‌نویسد که "دانش اپیدمیولوژی را می‌توان نه تنها در مورد بررسی جنگ و اثرات آن بر روی سلامت، بلکه برای اثرات صلح بر سلامت نیز به کار برد. محسن رضائیان، اپیدمیولوژیست ایرانی، در مقاله اخیر خود مفهوم اپیدمیولوژی صلح را مطرح کرده است که هدف آن تقویت صلح، با فعالیت‌های پیشگیرانه ابتدایی و یا اولیه است (1). اپیدمیولوژی صلح، برای تمرکز بر اثرات مثبت صلح بر سلامت عمومی، مانند افزایش امید به زندگی طراحی شده است. مطالعات اپیدمیولوژی صلح را می‌توان قبل از آنکه جنگی رخ دهد، برای کمک به جلوگیری از جنگ و ترویج صلح استفاده نمود". با توجه به جامعیت و اهمیت مطالب مندرج در این کتاب، مطالعه آن برای تمام متخصصین علوم سلامت، هم‌چنین متخصصین سایر علوم که به پیشگیری از جنگ و ترویج صلح علاقمند می‌باشند، توصیه می‌گردد. </div> References 1. Rezaeian M. “War epidemiology” versus “peace epidemiology”: A personal view. Archives of Iranian Medicine 2020; 23: S38-S42. <v:shape id="Text_x0020_Box_x0020_2" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQC75UiUBQEAAB4CAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKSRvU7DMBSF dyTewfKKEqcMCKEmHfgZgaE8wMW+SSwc27JvS/v23KTJgkoXFsu+P+c7Ol5vDoMTe0zZBl/LVVlJ gV4HY31Xy4/tS3EvRSbwBlzwWMsjZrlprq/W22PELHjb51r2RPFBqax7HCCXIaLnThvSAMTP1KkI +gs6VLdVdad08ISeCho1ZLN+whZ2jsTzgcsnJwldluLxNDiyagkxOquB2Knae/OLUsyEkjenmdzb mG/YhlRnCWPnb8C898bRJGtQvEOiVxjYhtLOxs8AySiT4JuDystlVV4WPeM6tK3VaILeDZxIOSsu ti/jidNGNZ3/J08yC1dNv9v8AAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEArTA/8cEAAAAyAQAACwAAAF9y ZWxzLy5yZWxzhI/NCsIwEITvgu8Q9m7TehCRpr2I4FX0AdZk2wbbJGTj39ubi6AgeJtl2G9m6vYx jeJGka13CqqiBEFOe2Ndr+B03C3WIDihMzh6RwqexNA281l9oBFTfuLBBhaZ4ljBkFLYSMl6oAm5 8IFcdjofJ0z5jL0MqC/Yk1yW5UrGTwY0X0yxNwri3lQgjs+Qk/+zfddZTVuvrxO59CNCmoj3vCwj MfaUFOjRhrPHaN4Wv0VV5OYgm1p+LW1eAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAF712XTwEAADvDAAA HwAAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9kcmF3aW5nMS54bWzsV91u2zYUvh+wdyB4n1hWlDgxqhRJ 1hQFuixI0gegJdomRlEaydhO7gY0bS76AHuCtQ1aBGmzAb3Zc0jpy+wjZTt2uiXt1svKMMWfo4/n fOfwHOne/VEmyYBrI3IV0+ZiQAlXSZ4K1Yvpk4PthVVKjGUqZTJXPKZH3ND7699/d4+1e5oVfZEQ ICjTZjHtW1u0Gw2T9HnGzGJecIW1bq4zZjHUvUaq2RDImWyEQbDSyJhQdP0a6gdmGTnU4j9AyTz5 madbTA2YAaRM2rMzYx1l8v+RWVsNHupiv9jVTvNkZ7CriUhjCuYUy0ARbYwXxmIYNm481bsGGHV1 5uTzbpeMYtpajcJwmZIjdJvh8lorqOH4yJIE6yvNIIgiCCSQWA6iVQjX+/V/uh0h6T+4HQNK1sqg M6OgKZx6avCpxWGzNbH5wOm3mY9IOLXeyRM7wiTiynvZFI/hJUNUvtVnqsc3tM6Hfc5S4yRqmsBn vZGnbLKncVid4Y95Cn7Zoc093tehbmo2axfa2Ic8z4jrxFTzxPqN2OCxsbV+ExHHicmlSLeFlH6g e50tqcmAyZhu+2ts0pyYVGQY07VluO12iMBf/wSRCcs1kSKL6epUiLUdkQ9U6oPBMiHrPqyTygeg 49BtaUf73qPONemRm+ngDn51DpsRxcgG6PRzfUzJEGc8puaXQ6Y5JfKRgqvWmlEEMesH0XIrxEDP rnRmV5hKABVTS0nd3bIYBd56lW/Al10x5rbWw2kkjd23R5J7Y7y2LgCY7CFHaexmwfEkppKNrvVU FsmuNTX//tDAdFPUq+iOrfcUaIBJRGBMu2zh0R4y3DHwcLIo6UyAebcL99d+h0LMCkXsUcG7LEEM HoiMG7LDh2Qvz5iipGAqN1gIQvxWgqUAZxP/EL0Iq8Im/W2WCYlT20RKTfpMG+759jZyNgO+xaTo aDEHuu3BHHgESLQ3QJcwcRM0MTOgm2SHHTOFhHutq4ueyIfQtLkBG86gLrRWx+EI/nwkrZcvy4vy DdoPbZfj4Ae0NcVO4N95dqvfGHbRcAfDBAT/CYJ///iifFk9I9XJIv7lRXVaXnx8QcpX5QW5el2e QeQVQfOOYOVteVmeETeJqeoEj54vki9zEBHfDsLsob3DTXDJm+pp9ZyUH3AD46T66+q36rR6Xl46 N50755WXV+4+FjqtTiBUvsPsaydyUf1avocQjlP17Muc9e00TXLrHW4qwfN78PuUNJFG3ejcHSS4 JFwi5SW8iISGkV/6Aw55i4mzNmm2ooVma+mTQ8RVuss025vWE64WnuyP6wlyqq9yt+e5DS2YnMnJ YbCJ+hEhxU9+n5Pq5+rH1y5Oc3XkQLNUWHwtMEk2NOuIZE55FNH567MKyjWPvoKg4rtqMn1BOTR8 v9hDOa7fweo3GEi4V9PGjVd9/+j408R9T8yO1/8GAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQC2OwQiVAYA AAsaAAAaAAAAY2xpcGJvYXJkL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWzsWUtvGzcQvhfof1jsvbHeio3Iga1H 3MZOgkhJkSOlpXYZc5cLkrKjW5EcCxQomhY9NEBvPRRtAyRAL+mvcZuiTYH8hQ65D5ESVTtGChhB LMDYnf1mOJyZ/YbkXrn6IKbeEeaCsKTjVy9VfA8nExaQJOz4d0aDjy77npAoCRBlCe74cyz8q9sf fnAFbU0oSccM8WAU4Rh7YCgRW6jjR1KmWxsbYgJiJC6xFCfwbMp4jCTc8nAj4OgYBojpRq1SaW3E iCT+NliUylCfwr9ECiWYUD5UZrCXoBhGvzmdkgnW2OCwqhBiLrqUe0eIdnywGbDjEX4gfY8iIeFB x6/oP39j+8oG2sqVqFyja+gN9F+ulysEhzU9Jg/H5aCNRrPR2intawCVq7h+u9/qt0p7GoAmE5hp 5otps7m7udtr5lgDlF06bPfavXrVwhv26ys+7zTVz8JrUGa/sYIfDLoQRQuvQRm+uYJvNNq1bsPC a1CGb63g25WdXqNt4TUooiQ5XEFXmq16t5htCZkyuueEbzYbg3YtN75AQTWU1aWGmLJErqu1GN1n fAAABaRIksST8xRP0QRqsosoGXPi7ZMwgsJLUcIEiCu1yqBSh//q19BXOiJoCyNDW/kFnogVkfLH ExNOUtnxPwGrvgF5/eKn1y+eeScPn588/PXk0aOTh79khiytPZSEptarH77858ln3t/Pvn/1+Gs3 Xpj4P37+/PffvnIDYaaLELz85umfz5++/PaLv3587IDvcDQ24SMSY+HdwMfebRbDxHQIbM/xmL+Z xihCxNTYSUKBEqRGcdjvy8hC35gjihy4XWxH8C4HinEBr83uWw4PIz6TxGHxehRbwAPG6C7jzihc V2MZYR7NktA9OJ+ZuNsIHbnG7qLEym9/lgK3EpfJboQtN29RlEgU4gRLTz1jhxg7ZnePECuuB2TC mWBT6d0j3i4izpCMyNiqpoXSHokhL3OXg5BvKzYHd71dRl2z7uEjGwlvBaIO50eYWmG8hmYSxS6T IxRTM+D7SEYuJ4dzPjFxfSEh0yGmzOsHWAiXzk0O8zWSfh3oxZ32AzqPbSSX5NBlcx8xZiJ77LAb oTh1YYckiUzsx+IQShR5t5h0wQ+Y/Yaoe8gDStam+y7BVrpPZ4M7wKymS4sCUU9m3JHLa5hZ9Tuc 0ynCmmqA+C0+j0lyKrkv0Xrz/6V1INKX3z1xzOqiEvoOJ843am+Jxtfhlsm7y3hALj5399AsuYXh dVltYO+p+z11++88da97n98+YS84GuhbLRWzpbpeuMdr1+1TQulQzineF3rpLqAzBQMQKj29P8Xl Pi6N4FK9yTCAhQs50joeZ/JTIqNhhFJY31d9ZSQUuelQeCkTsOzXYqdthaez+IAF2Xa1WlVb04w8 BJILeaVZymGrITN0q73YgpXmtbeh3ioXDijdN3HCGMx2ou5wol0IVZD0xhyC5nBCz+yteLHp8OKy Ml+kasULcK3MCiydPFhwdfxmA1RACXZUiOJA5SlLdZFdncy3mel1wbQqANYRRQUsMr2pfF07PTW7 rNTOkGnLCaPcbCd0ZHQPExEKcF6dSnoWN94015uLlFruqVDo8aC0Fm60L/+XF+fNNegtcwNNTKag iXfc8Vv1JpTMBKUdfwrbfriMU6gdoZa8iIZwYDaRPHvhz8MsKReyh0SUBVyTTsYGMZGYe5TEHV9N v0wDTTSHaN+qNSCEC+vcJtDKRXMOkm4nGU+neCLNtBsSFensFhg+4wrnU61+frDSZDNI9zAKjr0x nfHbCEqs2a6qAAZEwOlPNYtmQOA4sySyRf0tNaacds3zRF1DmRzRNEJ5RzHJPINrKi/d0XdlDIy7 fM4QUCMkeSMch6rBmkG1umnZNTIf1nbd05VU5AzSXPRMi1VU13SzmDVC0QaWYnm+Jm94VYQYOM3s 8Bl1L1PuZsF1S+uEsktAwMv4ObruGRqC4dpiMMs15fEqDSvOzqV27ygmeIprZ2kSBuu3CrNLcSt7 hHM4EJ6r84PectWCaFqsK3WkXZ8mDlDqjcNqx4fPA3A+8QCu4AODD7KaktWUDK7gqwG0i+yov+Pn F4UEnmeSElMvJPUC0ygkjULSLCTNQtIqJC3f02fi8B1GHYf7XnHkDT0sPyLP1xb295vtfwEAAP// AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAJxmRkG7AAAAJAEAACoAAABjbGlwYm9hcmQvZHJhd2luZ3MvX3JlbHMv ZHJhd2luZzEueG1sLnJlbHOEj80KwjAQhO+C7xD2btJ6EJEmvYjQq9QHCMk2LTY/JFHs2xvoRUHw sjCz7DezTfuyM3liTJN3HGpaAUGnvJ6c4XDrL7sjkJSl03L2DjksmKAV201zxVnmcpTGKSRSKC5x GHMOJ8aSGtHKRH1AVzaDj1bmIqNhQaq7NMj2VXVg8ZMB4otJOs0hdroG0i+hJP9n+2GYFJ69elh0 +UcEy6UXFqCMBjMHSldnnTUtXYGJhn39Jt4AAAD//wMAUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhALvlSJQFAQAA HgIAABMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFtDb250ZW50X1R5cGVzXS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEA rTA/8cEAAAAyAQAACwAAAAAAAAAAAAAAAAA2AQAAX3JlbHMvLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAAACEA F712XTwEAADvDAAAHwAAAAAAAAAAAAAAAAAgAgAAY2xpcGJvYXJkL2RyYXdpbmdzL2RyYXdpbmcx LnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQC2OwQiVAYAAAsaAAAaAAAAAAAAAAAAAAAAAJkGAABjbGlwYm9h cmQvdGhlbWUvdGhlbWUxLnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQCcZkZBuwAAACQBAAAqAAAAAAAAAAAA AAAAACUNAABjbGlwYm9hcmQvZHJhd2luZ3MvX3JlbHMvZHJhd2luZzEueG1sLnJlbHNQSwUGAAAA AAUABQBnAQAAKA4AAAAA " style="position:absolute; left:0; text-align:left; margin-left:7px; margin-top:69px; width:480.35pt; height:39.75pt; z-index:251658240; v-text-anchor:top" type="#_x0000_t202"> <v:textbox> <table width="100%"> <tbody> <tr> <td> <div>ارجاع: رضائیان م. مروری بر کتاب از وحشت تا امید. مجله علمی پژوهشی دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، سال 1403، دوره 23 شماره 3، صفحات: 174-173. </div> </td> </tr> </tbody> </table> </v:textbox> <w:wrap type="square"> </w:wrap></v:shape> <v:shape id="_x0000_s1026" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQC75UiUBQEAAB4CAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKSRvU7DMBSF dyTewfKKEqcMCKEmHfgZgaE8wMW+SSwc27JvS/v23KTJgkoXFsu+P+c7Ol5vDoMTe0zZBl/LVVlJ gV4HY31Xy4/tS3EvRSbwBlzwWMsjZrlprq/W22PELHjb51r2RPFBqax7HCCXIaLnThvSAMTP1KkI +gs6VLdVdad08ISeCho1ZLN+whZ2jsTzgcsnJwldluLxNDiyagkxOquB2Knae/OLUsyEkjenmdzb mG/YhlRnCWPnb8C898bRJGtQvEOiVxjYhtLOxs8AySiT4JuDystlVV4WPeM6tK3VaILeDZxIOSsu ti/jidNGNZ3/J08yC1dNv9v8AAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEArTA/8cEAAAAyAQAACwAAAF9y ZWxzLy5yZWxzhI/NCsIwEITvgu8Q9m7TehCRpr2I4FX0AdZk2wbbJGTj39ubi6AgeJtl2G9m6vYx jeJGka13CqqiBEFOe2Ndr+B03C3WIDihMzh6RwqexNA281l9oBFTfuLBBhaZ4ljBkFLYSMl6oAm5 8IFcdjofJ0z5jL0MqC/Yk1yW5UrGTwY0X0yxNwri3lQgjs+Qk/+zfddZTVuvrxO59CNCmoj3vCwj MfaUFOjRhrPHaN4Wv0VV5OYgm1p+LW1eAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAkpQl7tcDAAC6EAAA HwAAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9kcmF3aW5nMS54bWzsWN9z4jYQfu9M/weNntqHgDEmgHvO DaGXazuXNAPJU6cPiyxj9WTJlRR+5K/vSjaE5HrJXdv0CTIBySs+7X77SVrx5u2mkmTFjRVaZbTX iSjhiulcqGVGb28uTkaUWAcqB6kVz+iWW/r27Ntv3kC6NFCXghFEUDaFjJbO1Wm3a1nJK7AdXXOF tkKbChx2zbKbG1gjciW7cRSddisQip49QP0IDsidEf8ASmr2kedTUCuwCClZevik9VGyf48MqVq9 N/W8vjbec3a1ujZE5BlF5hRUSBHttoZ2GHa7T761fADYFKby43VRkE1Gh6PxOEGoLTaHUTwYRA0c 3zjC0H7ai6IkGVDCcMQgSkbxoJ2v/PV5BFa+ex4DnWycwcaBg7b27qnVpxHHu4hvvHfnekPifex+ NHEbfIiqCjm29QfMkSVKT0tQSz4xRq9LDrn1IxqSkM1mmkDYbkbrsRbrS50ju3DndMD7b4jbBw1p bax7z3VFfCOjhjMXJoLVB+sa/3ZDPCNWS5FfCClDxywXU2nICmRGL8KrDenRMKnIOqPjASbteYgo vP4OohKOGyJFldHRfhCknsh3Kg/ScyBk08bopAry8xz6Kd1mHvLpU5Nv/ZMFfiK/RmPMKDzcC7BR anNPyRpXeEbtn3dgOCXyZ4WpGvcSr08XOslgGGPHHFoWhxZQDKEy6ihpmlOHvShEr/QEc1mIltvG D++RtG7utpKHYIK3XgAgl7hDSZzNIccNhK3ZpHCByppdO9vwH5YMhr6zYrONPlBgEEyiAjPK1cnt HPe3e1QgcknJYidWXhSY/ibv6BA4oYjb1rwAhhq8ERW35IqvyUxXoCipQWmLhijGv9OoH+HKxP8Y WwlahWPlBVRC4prt4YbKSjCWB75DjBxeEZzZA/BzcgX3oHDbffDZqygJUtq/PfEZF/re5ZPhqJUl 8hgUdTYVDgnSKvX7HGYD3xuivfnzbHvrkedDbbzAM/lifsco5iO9uKAfLb0X6J3xe+ACFLnskAmZ 8ZXABa4L4kqOh5v+SAqDh8NPGs8tPNo0tmre+bqcECxtmtPwKPyvEP4vZAaFBfUHqOMSaM+gV9nJ j2pOX/+4vFViRS55TuZMHOX8qnLGciz5gcR98l3/+5T0hv2TpEN+u8DqS/z+hHqu8mswMPtscfjy eToxArA+PSgGz7EYTEJR6AvD+JNisI/V4b6y2t30/rdi8MZALnzhBpJMDCwEe+S8L4kfvb7oOH3g MRSCWL77onB/27izfF7PsLZuLlTNdQRH+Ftm98mtPXy1/ZXB/zRw2D/7CwAA//8DAFBLAwQUAAYA CAAAACEAtjsEIlQGAAALGgAAGgAAAGNsaXBib2FyZC90aGVtZS90aGVtZTEueG1s7FlLbxs3EL4X 6H9Y7L2x3oqNyIGtR9zGToJISZEjpaV2GXOXC5Kyo1uRHAsUKJoWPTRAbz0UbQMkQC/pr3Gbok2B /IUOuQ+RElU7RgoYQSzA2J39Zjicmf2G5F65+iCm3hHmgrCk41cvVXwPJxMWkCTs+HdGg48u+56Q KAkQZQnu+HMs/KvbH35wBW1NKEnHDPFgFOEYe2AoEVuo40dSplsbG2ICYiQusRQn8GzKeIwk3PJw I+DoGAaI6UatUmltxIgk/jZYlMpQn8K/RAolmFA+VGawl6AYRr85nZIJ1tjgsKoQYi66lHtHiHZ8 sBmw4xF+IH2PIiHhQcev6D9/Y/vKBtrKlahco2voDfRfrpcrBIc1PSYPx+WgjUaz0dop7WsAlau4 frvf6rdKexqAJhOYaeaLabO5u7nba+ZYA5RdOmz32r161cIb9usrPu801c/Ca1Bmv7GCHwy6EEUL r0EZvrmCbzTatW7DwmtQhm+t4NuVnV6jbeE1KKIkOVxBV5qtereYbQmZMrrnhG82G4N2LTe+QEE1 lNWlhpiyRK6rtRjdZ3wAAAWkSJLEk/MUT9EEarKLKBlz4u2TMILCS1HCBIgrtcqgUof/6tfQVzoi aAsjQ1v5BZ6IFZHyxxMTTlLZ8T8Bq74Bef3ip9cvnnknD5+fPPz15NGjk4e/ZIYsrT2UhKbWqx++ /OfJZ97fz75/9fhrN16Y+D9+/vz3375yA2GmixC8/Obpn8+fvvz2i79+fOyA73A0NuEjEmPh3cDH 3m0Ww8R0CGzP8Zi/mcYoQsTU2ElCgRKkRnHY78vIQt+YI4ocuF1sR/AuB4pxAa/N7lsODyM+k8Rh 8XoUW8ADxugu484oXFdjGWEezZLQPTifmbjbCB25xu6ixMpvf5YCtxKXyW6ELTdvUZRIFOIES089 Y4cYO2Z3jxArrgdkwplgU+ndI94uIs6QjMjYqqaF0h6JIS9zl4OQbys2B3e9XUZds+7hIxsJbwWi DudHmFphvIZmEsUukyMUUzPg+0hGLieHcz4xcX0hIdMhpszrB1gIl85NDvM1kn4d6MWd9gM6j20k l+TQZXMfMWYie+ywG6E4dWGHJIlM7MfiEEoUebeYdMEPmP2GqHvIA0rWpvsuwVa6T2eDO8CspkuL AlFPZtyRy2uYWfU7nNMpwppqgPgtPo9Jciq5L9F68/+ldSDSl989cczqohL6DifON2pvicbX4ZbJ u8t4QC4+d/fQLLmF4XVZbWDvqfs9dfvvPHWve5/fPmEvOBroWy0Vs6W6XrjHa9ftU0LpUM4p3hd6 6S6gMwUDECo9vT/F5T4ujeBSvckwgIULOdI6HmfyUyKjYYRSWN9XfWUkFLnpUHgpE7Ds12KnbYWn s/iABdl2tVpVW9OMPASSC3mlWcphqyEzdKu92IKV5rW3od4qFw4o3TdxwhjMdqLucKJdCFWQ9MYc guZwQs/srXix6fDisjJfpGrFC3CtzAosnTxYcHX8ZgNUQAl2VIjiQOUpS3WRXZ3Mt5npdcG0KgDW EUUFLDK9qXxdOz01u6zUzpBpywmj3GwndGR0DxMRCnBenUp6FjfeNNebi5Ra7qlQ6PGgtBZutC// lxfnzTXoLXMDTUymoIl33PFb9SaUzASlHX8K2364jFOoHaGWvIiGcGA2kTx74c/DLCkXsodElAVc k07GBjGRmHuUxB1fTb9MA000h2jfqjUghAvr3CbQykVzDpJuJxlPp3gizbQbEhXp7BYYPuMK51Ot fn6w0mQzSPcwCo69MZ3x2whKrNmuqgAGRMDpTzWLZkDgOLMkskX9LTWmnHbN80RdQ5kc0TRCeUcx yTyDayov3dF3ZQyMu3zOEFAjJHkjHIeqwZpBtbpp2TUyH9Z23dOVVOQM0lz0TItVVNd0s5g1QtEG lmJ5viZveFWEGDjN7PAZdS9T7mbBdUvrhLJLQMDL+Dm67hkaguHaYjDLNeXxKg0rzs6ldu8oJniK a2dpEgbrtwqzS3Ere4RzOBCeq/OD3nLVgmharCt1pF2fJg5Q6o3DaseHzwNwPvEAruADgw+ympLV lAyu4KsBtIvsqL/j5xeFBJ5nkhJTLyT1AtMoJI1C0iwkzULSKiQt39Nn4vAdRh2H+15x5A09LD8i z9cW9veb7X8BAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQCcZkZBuwAAACQBAAAqAAAAY2xpcGJvYXJkL2Ry YXdpbmdzL19yZWxzL2RyYXdpbmcxLnhtbC5yZWxzhI/NCsIwEITvgu8Q9m7SehCRJr2I0KvUBwjJ Ni02PyRR7Nsb6EVB8LIws+w3s037sjN5YkyTdxxqWgFBp7yenOFw6y+7I5CUpdNy9g45LJigFdtN c8VZ5nKUxikkUigucRhzDifGkhrRykR9QFc2g49W5iKjYUGquzTI9lV1YPGTAeKLSTrNIXa6BtIv oST/Z/thmBSevXpYdPlHBMulFxagjAYzB0pXZ501LV2BiYZ9/SbeAAAA//8DAFBLAQItABQABgAI AAAAIQC75UiUBQEAAB4CAAATAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABbQ29udGVudF9UeXBlc10ueG1sUEsB Ai0AFAAGAAgAAAAhAK0wP/HBAAAAMgEAAAsAAAAAAAAAAAAAAAAANgEAAF9yZWxzLy5yZWxzUEsB Ai0AFAAGAAgAAAAhAJKUJe7XAwAAuhAAAB8AAAAAAAAAAAAAAAAAIAIAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3 aW5ncy9kcmF3aW5nMS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEAtjsEIlQGAAALGgAAGgAAAAAAAAAAAAAA AAA0BgAAY2xpcGJvYXJkL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEAnGZGQbsAAAAk AQAAKgAAAAAAAAAAAAAAAADADAAAY2xpcGJvYXJkL2RyYXdpbmdzL19yZWxzL2RyYXdpbmcxLnht bC5yZWxzUEsFBgAAAAAFAAUAZwEAAMMNAAAAAA== " style="position:absolute; left:0; text-align:left; margin-left:7px; margin-top:88px; width:480.35pt; height:39.75pt; z-index:251667456; v-text-anchor:top" type="#_x0000_t202"> <v:textbox> <table width="100%"> <tbody> <tr> <td> <div>Citation: Rezaeian M. A Review of the Book from Horror to Hope. J Rafsanjan Univ Med Sci 2024; 23 (3): 173-4. [Farsi]</div> </td> </tr> </tbody> </table> </v:textbox> <w:wrap type="square"> </w:wrap></v:shape> <div>  <hr align="left" size="1" width="33%" > <div id="ftn1"> <div style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm; margin-left:416px"></div> [1]- استاد گروه آموزشی اپیدمیولوژی و آمار زیستی، دانشکده بهداشت، مرکز تحقیقات محیط کار، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران     کد پستی: 7718175911، تلفن: 31315243-034، پست الکترونیکی: moeygmr2@yahoo.co.uk، ارکید: <a href="http://orcid.org/0000-0003-3070-0166" target="_blank"> 0000-0003-3070-0166</a></div> </div> <div class="WordSection1">مروری بر کتاب مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان دوره 23، خرداد 1403، 174-173 مروری بر کتاب از وحشت تا امید A Review of the Book from Horror to Hope محسن رضائیان<a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title="">[1]</a> Mohsen Rezaeian </div>   <div class="WordSection2" dir="RTL">کتاب از  وحشت تا امید (From Horror to Hope) با زیر عنوان شناخت و پیشگیری از اثرات جنگ بر سلامت (Recognizing and Preventing the Health Impacts of War)، توسط دکتر لوی (Levy) به رشته تحریر در آمده است. این کتاب، توسط انتشارات دانشگاه آکسفورد (Oxford University Press) در سال 2022 میلادی و در 304 صحفه همراه با 46 تصویر، به زیور طبع آراسته شده است. دکتر لوی، اپیدمیولوژیست و پزشک شناخته شده آمریکایی است که به طور گسترده درباره اثرات جنگ، تروریسم، بی‌عدالتی‌های اجتماعی و تغییرات اقلیمی، به انتشار کتب و مقالات گوناگون، همت گماشته است. تعداد کتاب‌هایی که وی تاکنون در این زمینه‌ها منتشر کرده است، 20 مورد و تعداد مقالات و فصول کتابی که نوشته است از 250 مورد، گذر کرده است. با این وجود، همان‌طور که از اسم این کتاب بر می‌آید، رویکرد لوی در این کتاب، عبور از وحشت جنگ و رسیدن به امید صلح است. وی در مقدمه‌ کتاب می‌نویسد: "من این کتاب را به سه دلیل نوشته‌ام: برای گسترش درک شما از اثرات جنگ بر سلامت، برای این‌که شما را قادر به تشخیص جلوگیری از این اثرات بکنم، و به خاطر این‌که بتوانم شما را درگیر پیشگیری از جنگ و ترویج صلح نمایم." برای جامه‌ عمل پوشاندن به این سه هدف متعالی، لوی کتاب خود را در پانزده فصل به رشته تحریر در آورده است که این فصول را در پنج بخش و به شرح زیر ارائه می‌نماید: بخش اول به عنوان مقدمه، دارای سه فصل با عناوین مختلف شامل دیدگاه بهداشت عمومی درباره جنگ، ماهیت جنگ، و هم‌چنین حقوق بشر، اخلاق و حقوق بشردوستانه بین‌المللی است. بخش دوم، با عنوان انواع سلاح‌ها دارای دو فصل با عناوین سلاح‌های متعارف و سلاح‌های شیمیایی، بیولوژیکی و هسته‌ای است. بخش سوم، با عنوان اثرات سلامت بر غیرنظامیان دارای شش فصل با عناوین ضرب و جرح، سوء تغذیه و بیماری‌های واگیر، اختلالات روانی، اثرات نامطلوب بر سلامت باروری، بیماری‌های غیرواگیر، و جمعیت‌های آسیب پذیر می‌باشد. عنوان بخش چهارم نیز، سایر اثرات و مستندات آن‌ها بوده و مشتمل بر سه فصل با عناوین اثرات بهداشتی بر پرسنل نظامی و جانبازان، اثرات بر محیط زیست، و تعیین اثرات سلامت جنگ می‌باشد. بالاخره، بخش پنجم با عنوان آینده، دارای یک فصل با عنوان جلوگیری از جنگ و ترویج صلح است. این کتاب هم‌چنین مستقل از فصل‌های خاص، در برگیرنده 16 نمایه‌ از افرادی است که در پرداختن به اثرات جنگ بر سلامت، نقش‌ حیاتی ایفاء کرده‌اند. با این بخش‌بندی کتاب، لوی نهایت تلاش خود را نموده تا در چهار بخش اول کتاب، همه اثرات مخرب جنگ بر سلامت را به تصویر بکشد. او در این زمینه می‌نویسد که این کتاب بسیاری از وحشت‌های جنگ را توصیف می‌کند: مردان جوان کشته می‌شوند؛ زنان مورد تعرض قرار می‌گیرند؛ کودکان از والدین خود جدا می‌شوند؛ بیمارستان‌ها بمباران می‌شوند؛ به کارکنان بهداشتی حمله می‌شود؛ سوءتغذیه و بیماری‌ها شایع می‌گردند؛ آسیب‌‌های روانی متعدد پدید می‌آیند؛ و جوامع، فرهنگ‌ها و محیط زیست تخریب می‌گردند. با این وجود، در بخش آخر کتاب و به شکلی هنرمندانه، لوی روزنه‌های امید را دل خوانندگان خود ایجاد می‌کند. به باور وی، این کتاب دلایل بسیاری برای امیدواری را نیز شرح می‌دهد: حل و فصل بسیاری از اختلافات بدون خشونت؛ افزایش اسنادی که اثرات وحشتناک جنگ را نشان می‌دهند؛ افزایش آگاهی عمومی از اثرات مخرب جنگ بر سلامت، افزایش گسترده حمایت‌های بین‌المللی برای محافظت از غیرنظامیان در طول جنگ؛ محاکمه افرادی که قوانین بین المللی بشردوستانه را به هنگام جنگ نقض می‌کنند؛ بهبود ارائه کمک‌های بشردوستانه به قربانیان جنگ؛ موفقیت معاهدات قدیمی در ممنوعیت مین‌های زمینی ضد نفر و سلاح‌های شیمیایی؛ و رشد فزآینده افراد و سازمان‌هایی که به بررسی اثرات جنگ بر سلامت پرداخته و یا برای جلوگیری از جنگ و ترویج صلح، تلاش می‌نمایند. برای راقم این سطور، باعث خرسندی است که لوی در صفحه 250 کتاب خود به موضوع بسیار مهم اپیدمیولوژی صلح پرداخته است. او می‌نویسد که "دانش اپیدمیولوژی را می‌توان نه تنها در مورد بررسی جنگ و اثرات آن بر روی سلامت، بلکه برای اثرات صلح بر سلامت نیز به کار برد. محسن رضائیان، اپیدمیولوژیست ایرانی، در مقاله اخیر خود مفهوم اپیدمیولوژی صلح را مطرح کرده است که هدف آن تقویت صلح، با فعالیت‌های پیشگیرانه ابتدایی و یا اولیه است (1). اپیدمیولوژی صلح، برای تمرکز بر اثرات مثبت صلح بر سلامت عمومی، مانند افزایش امید به زندگی طراحی شده است. مطالعات اپیدمیولوژی صلح را می‌توان قبل از آنکه جنگی رخ دهد، برای کمک به جلوگیری از جنگ و ترویج صلح استفاده نمود". با توجه به جامعیت و اهمیت مطالب مندرج در این کتاب، مطالعه آن برای تمام متخصصین علوم سلامت، هم‌چنین متخصصین سایر علوم که به پیشگیری از جنگ و ترویج صلح علاقمند می‌باشند، توصیه می‌گردد. </div> References 1. Rezaeian M. “War epidemiology” versus “peace epidemiology”: A personal view. Archives of Iranian Medicine 2020; 23: S38-S42. <v:shape id="Text_x0020_Box_x0020_2" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQC75UiUBQEAAB4CAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKSRvU7DMBSF dyTewfKKEqcMCKEmHfgZgaE8wMW+SSwc27JvS/v23KTJgkoXFsu+P+c7Ol5vDoMTe0zZBl/LVVlJ gV4HY31Xy4/tS3EvRSbwBlzwWMsjZrlprq/W22PELHjb51r2RPFBqax7HCCXIaLnThvSAMTP1KkI +gs6VLdVdad08ISeCho1ZLN+whZ2jsTzgcsnJwldluLxNDiyagkxOquB2Knae/OLUsyEkjenmdzb mG/YhlRnCWPnb8C898bRJGtQvEOiVxjYhtLOxs8AySiT4JuDystlVV4WPeM6tK3VaILeDZxIOSsu ti/jidNGNZ3/J08yC1dNv9v8AAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEArTA/8cEAAAAyAQAACwAAAF9y ZWxzLy5yZWxzhI/NCsIwEITvgu8Q9m7TehCRpr2I4FX0AdZk2wbbJGTj39ubi6AgeJtl2G9m6vYx jeJGka13CqqiBEFOe2Ndr+B03C3WIDihMzh6RwqexNA281l9oBFTfuLBBhaZ4ljBkFLYSMl6oAm5 8IFcdjofJ0z5jL0MqC/Yk1yW5UrGTwY0X0yxNwri3lQgjs+Qk/+zfddZTVuvrxO59CNCmoj3vCwj MfaUFOjRhrPHaN4Wv0VV5OYgm1p+LW1eAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAF712XTwEAADvDAAA HwAAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9kcmF3aW5nMS54bWzsV91u2zYUvh+wdyB4n1hWlDgxqhRJ 1hQFuixI0gegJdomRlEaydhO7gY0bS76AHuCtQ1aBGmzAb3Zc0jpy+wjZTt2uiXt1svKMMWfo4/n fOfwHOne/VEmyYBrI3IV0+ZiQAlXSZ4K1Yvpk4PthVVKjGUqZTJXPKZH3ND7699/d4+1e5oVfZEQ ICjTZjHtW1u0Gw2T9HnGzGJecIW1bq4zZjHUvUaq2RDImWyEQbDSyJhQdP0a6gdmGTnU4j9AyTz5 madbTA2YAaRM2rMzYx1l8v+RWVsNHupiv9jVTvNkZ7CriUhjCuYUy0ARbYwXxmIYNm481bsGGHV1 5uTzbpeMYtpajcJwmZIjdJvh8lorqOH4yJIE6yvNIIgiCCSQWA6iVQjX+/V/uh0h6T+4HQNK1sqg M6OgKZx6avCpxWGzNbH5wOm3mY9IOLXeyRM7wiTiynvZFI/hJUNUvtVnqsc3tM6Hfc5S4yRqmsBn vZGnbLKncVid4Y95Cn7Zoc093tehbmo2axfa2Ic8z4jrxFTzxPqN2OCxsbV+ExHHicmlSLeFlH6g e50tqcmAyZhu+2ts0pyYVGQY07VluO12iMBf/wSRCcs1kSKL6epUiLUdkQ9U6oPBMiHrPqyTygeg 49BtaUf73qPONemRm+ngDn51DpsRxcgG6PRzfUzJEGc8puaXQ6Y5JfKRgqvWmlEEMesH0XIrxEDP rnRmV5hKABVTS0nd3bIYBd56lW/Al10x5rbWw2kkjd23R5J7Y7y2LgCY7CFHaexmwfEkppKNrvVU FsmuNTX//tDAdFPUq+iOrfcUaIBJRGBMu2zh0R4y3DHwcLIo6UyAebcL99d+h0LMCkXsUcG7LEEM HoiMG7LDh2Qvz5iipGAqN1gIQvxWgqUAZxP/EL0Iq8Im/W2WCYlT20RKTfpMG+759jZyNgO+xaTo aDEHuu3BHHgESLQ3QJcwcRM0MTOgm2SHHTOFhHutq4ueyIfQtLkBG86gLrRWx+EI/nwkrZcvy4vy DdoPbZfj4Ae0NcVO4N95dqvfGHbRcAfDBAT/CYJ///iifFk9I9XJIv7lRXVaXnx8QcpX5QW5el2e QeQVQfOOYOVteVmeETeJqeoEj54vki9zEBHfDsLsob3DTXDJm+pp9ZyUH3AD46T66+q36rR6Xl46 N50755WXV+4+FjqtTiBUvsPsaydyUf1avocQjlP17Muc9e00TXLrHW4qwfN78PuUNJFG3ejcHSS4 JFwi5SW8iISGkV/6Aw55i4mzNmm2ooVma+mTQ8RVuss025vWE64WnuyP6wlyqq9yt+e5DS2YnMnJ YbCJ+hEhxU9+n5Pq5+rH1y5Oc3XkQLNUWHwtMEk2NOuIZE55FNH567MKyjWPvoKg4rtqMn1BOTR8 v9hDOa7fweo3GEi4V9PGjVd9/+j408R9T8yO1/8GAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQC2OwQiVAYA AAsaAAAaAAAAY2xpcGJvYXJkL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWzsWUtvGzcQvhfof1jsvbHeio3Iga1H 3MZOgkhJkSOlpXYZc5cLkrKjW5EcCxQomhY9NEBvPRRtAyRAL+mvcZuiTYH8hQ65D5ESVTtGChhB LMDYnf1mOJyZ/YbkXrn6IKbeEeaCsKTjVy9VfA8nExaQJOz4d0aDjy77npAoCRBlCe74cyz8q9sf fnAFbU0oSccM8WAU4Rh7YCgRW6jjR1KmWxsbYgJiJC6xFCfwbMp4jCTc8nAj4OgYBojpRq1SaW3E iCT+NliUylCfwr9ECiWYUD5UZrCXoBhGvzmdkgnW2OCwqhBiLrqUe0eIdnywGbDjEX4gfY8iIeFB x6/oP39j+8oG2sqVqFyja+gN9F+ulysEhzU9Jg/H5aCNRrPR2intawCVq7h+u9/qt0p7GoAmE5hp 5otps7m7udtr5lgDlF06bPfavXrVwhv26ys+7zTVz8JrUGa/sYIfDLoQRQuvQRm+uYJvNNq1bsPC a1CGb63g25WdXqNt4TUooiQ5XEFXmq16t5htCZkyuueEbzYbg3YtN75AQTWU1aWGmLJErqu1GN1n fAAABaRIksST8xRP0QRqsosoGXPi7ZMwgsJLUcIEiCu1yqBSh//q19BXOiJoCyNDW/kFnogVkfLH ExNOUtnxPwGrvgF5/eKn1y+eeScPn588/PXk0aOTh79khiytPZSEptarH77858ln3t/Pvn/1+Gs3 Xpj4P37+/PffvnIDYaaLELz85umfz5++/PaLv3587IDvcDQ24SMSY+HdwMfebRbDxHQIbM/xmL+Z xihCxNTYSUKBEqRGcdjvy8hC35gjihy4XWxH8C4HinEBr83uWw4PIz6TxGHxehRbwAPG6C7jzihc V2MZYR7NktA9OJ+ZuNsIHbnG7qLEym9/lgK3EpfJboQtN29RlEgU4gRLTz1jhxg7ZnePECuuB2TC mWBT6d0j3i4izpCMyNiqpoXSHokhL3OXg5BvKzYHd71dRl2z7uEjGwlvBaIO50eYWmG8hmYSxS6T IxRTM+D7SEYuJ4dzPjFxfSEh0yGmzOsHWAiXzk0O8zWSfh3oxZ32AzqPbSSX5NBlcx8xZiJ77LAb oTh1YYckiUzsx+IQShR5t5h0wQ+Y/Yaoe8gDStam+y7BVrpPZ4M7wKymS4sCUU9m3JHLa5hZ9Tuc 0ynCmmqA+C0+j0lyKrkv0Xrz/6V1INKX3z1xzOqiEvoOJ843am+Jxtfhlsm7y3hALj5399AsuYXh dVltYO+p+z11++88da97n98+YS84GuhbLRWzpbpeuMdr1+1TQulQzineF3rpLqAzBQMQKj29P8Xl Pi6N4FK9yTCAhQs50joeZ/JTIqNhhFJY31d9ZSQUuelQeCkTsOzXYqdthaez+IAF2Xa1WlVb04w8 BJILeaVZymGrITN0q73YgpXmtbeh3ioXDijdN3HCGMx2ou5wol0IVZD0xhyC5nBCz+yteLHp8OKy Ml+kasULcK3MCiydPFhwdfxmA1RACXZUiOJA5SlLdZFdncy3mel1wbQqANYRRQUsMr2pfF07PTW7 rNTOkGnLCaPcbCd0ZHQPExEKcF6dSnoWN94015uLlFruqVDo8aC0Fm60L/+XF+fNNegtcwNNTKag iXfc8Vv1JpTMBKUdfwrbfriMU6gdoZa8iIZwYDaRPHvhz8MsKReyh0SUBVyTTsYGMZGYe5TEHV9N v0wDTTSHaN+qNSCEC+vcJtDKRXMOkm4nGU+neCLNtBsSFensFhg+4wrnU61+frDSZDNI9zAKjr0x nfHbCEqs2a6qAAZEwOlPNYtmQOA4sySyRf0tNaacds3zRF1DmRzRNEJ5RzHJPINrKi/d0XdlDIy7 fM4QUCMkeSMch6rBmkG1umnZNTIf1nbd05VU5AzSXPRMi1VU13SzmDVC0QaWYnm+Jm94VYQYOM3s 8Bl1L1PuZsF1S+uEsktAwMv4ObruGRqC4dpiMMs15fEqDSvOzqV27ygmeIprZ2kSBuu3CrNLcSt7 hHM4EJ6r84PectWCaFqsK3WkXZ8mDlDqjcNqx4fPA3A+8QCu4AODD7KaktWUDK7gqwG0i+yov+Pn F4UEnmeSElMvJPUC0ygkjULSLCTNQtIqJC3f02fi8B1GHYf7XnHkDT0sPyLP1xb295vtfwEAAP// AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAJxmRkG7AAAAJAEAACoAAABjbGlwYm9hcmQvZHJhd2luZ3MvX3JlbHMv ZHJhd2luZzEueG1sLnJlbHOEj80KwjAQhO+C7xD2btJ6EJEmvYjQq9QHCMk2LTY/JFHs2xvoRUHw sjCz7DezTfuyM3liTJN3HGpaAUGnvJ6c4XDrL7sjkJSl03L2DjksmKAV201zxVnmcpTGKSRSKC5x GHMOJ8aSGtHKRH1AVzaDj1bmIqNhQaq7NMj2VXVg8ZMB4otJOs0hdroG0i+hJP9n+2GYFJ69elh0 +UcEy6UXFqCMBjMHSldnnTUtXYGJhn39Jt4AAAD//wMAUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhALvlSJQFAQAA HgIAABMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFtDb250ZW50X1R5cGVzXS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEA rTA/8cEAAAAyAQAACwAAAAAAAAAAAAAAAAA2AQAAX3JlbHMvLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAAACEA F712XTwEAADvDAAAHwAAAAAAAAAAAAAAAAAgAgAAY2xpcGJvYXJkL2RyYXdpbmdzL2RyYXdpbmcx LnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQC2OwQiVAYAAAsaAAAaAAAAAAAAAAAAAAAAAJkGAABjbGlwYm9h cmQvdGhlbWUvdGhlbWUxLnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQCcZkZBuwAAACQBAAAqAAAAAAAAAAAA AAAAACUNAABjbGlwYm9hcmQvZHJhd2luZ3MvX3JlbHMvZHJhd2luZzEueG1sLnJlbHNQSwUGAAAA AAUABQBnAQAAKA4AAAAA " style="position:absolute; left:0; text-align:left; margin-left:7px; margin-top:69px; width:480.35pt; height:39.75pt; z-index:251658240; v-text-anchor:top" type="#_x0000_t202"> <v:textbox> <table width="100%"> <tbody> <tr> <td> <div>ارجاع: رضائیان م. مروری بر کتاب از وحشت تا امید. مجله علمی پژوهشی دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، سال 1403، دوره 23 شماره 3، صفحات: 174-173. </div> </td> </tr> </tbody> </table> </v:textbox> <w:wrap type="square"> </w:wrap></v:shape> <v:shape id="_x0000_s1026" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQC75UiUBQEAAB4CAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKSRvU7DMBSF dyTewfKKEqcMCKEmHfgZgaE8wMW+SSwc27JvS/v23KTJgkoXFsu+P+c7Ol5vDoMTe0zZBl/LVVlJ gV4HY31Xy4/tS3EvRSbwBlzwWMsjZrlprq/W22PELHjb51r2RPFBqax7HCCXIaLnThvSAMTP1KkI +gs6VLdVdad08ISeCho1ZLN+whZ2jsTzgcsnJwldluLxNDiyagkxOquB2Knae/OLUsyEkjenmdzb mG/YhlRnCWPnb8C898bRJGtQvEOiVxjYhtLOxs8AySiT4JuDystlVV4WPeM6tK3VaILeDZxIOSsu ti/jidNGNZ3/J08yC1dNv9v8AAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEArTA/8cEAAAAyAQAACwAAAF9y ZWxzLy5yZWxzhI/NCsIwEITvgu8Q9m7TehCRpr2I4FX0AdZk2wbbJGTj39ubi6AgeJtl2G9m6vYx jeJGka13CqqiBEFOe2Ndr+B03C3WIDihMzh6RwqexNA281l9oBFTfuLBBhaZ4ljBkFLYSMl6oAm5 8IFcdjofJ0z5jL0MqC/Yk1yW5UrGTwY0X0yxNwri3lQgjs+Qk/+zfddZTVuvrxO59CNCmoj3vCwj MfaUFOjRhrPHaN4Wv0VV5OYgm1p+LW1eAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAkpQl7tcDAAC6EAAA HwAAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9kcmF3aW5nMS54bWzsWN9z4jYQfu9M/weNntqHgDEmgHvO DaGXazuXNAPJU6cPiyxj9WTJlRR+5K/vSjaE5HrJXdv0CTIBySs+7X77SVrx5u2mkmTFjRVaZbTX iSjhiulcqGVGb28uTkaUWAcqB6kVz+iWW/r27Ntv3kC6NFCXghFEUDaFjJbO1Wm3a1nJK7AdXXOF tkKbChx2zbKbG1gjciW7cRSddisQip49QP0IDsidEf8ASmr2kedTUCuwCClZevik9VGyf48MqVq9 N/W8vjbec3a1ujZE5BlF5hRUSBHttoZ2GHa7T761fADYFKby43VRkE1Gh6PxOEGoLTaHUTwYRA0c 3zjC0H7ai6IkGVDCcMQgSkbxoJ2v/PV5BFa+ex4DnWycwcaBg7b27qnVpxHHu4hvvHfnekPifex+ NHEbfIiqCjm29QfMkSVKT0tQSz4xRq9LDrn1IxqSkM1mmkDYbkbrsRbrS50ju3DndMD7b4jbBw1p bax7z3VFfCOjhjMXJoLVB+sa/3ZDPCNWS5FfCClDxywXU2nICmRGL8KrDenRMKnIOqPjASbteYgo vP4OohKOGyJFldHRfhCknsh3Kg/ScyBk08bopAry8xz6Kd1mHvLpU5Nv/ZMFfiK/RmPMKDzcC7BR anNPyRpXeEbtn3dgOCXyZ4WpGvcSr08XOslgGGPHHFoWhxZQDKEy6ihpmlOHvShEr/QEc1mIltvG D++RtG7utpKHYIK3XgAgl7hDSZzNIccNhK3ZpHCByppdO9vwH5YMhr6zYrONPlBgEEyiAjPK1cnt HPe3e1QgcknJYidWXhSY/ibv6BA4oYjb1rwAhhq8ERW35IqvyUxXoCipQWmLhijGv9OoH+HKxP8Y WwlahWPlBVRC4prt4YbKSjCWB75DjBxeEZzZA/BzcgX3oHDbffDZqygJUtq/PfEZF/re5ZPhqJUl 8hgUdTYVDgnSKvX7HGYD3xuivfnzbHvrkedDbbzAM/lifsco5iO9uKAfLb0X6J3xe+ACFLnskAmZ 8ZXABa4L4kqOh5v+SAqDh8NPGs8tPNo0tmre+bqcECxtmtPwKPyvEP4vZAaFBfUHqOMSaM+gV9nJ j2pOX/+4vFViRS55TuZMHOX8qnLGciz5gcR98l3/+5T0hv2TpEN+u8DqS/z+hHqu8mswMPtscfjy eToxArA+PSgGz7EYTEJR6AvD+JNisI/V4b6y2t30/rdi8MZALnzhBpJMDCwEe+S8L4kfvb7oOH3g MRSCWL77onB/27izfF7PsLZuLlTNdQRH+Ftm98mtPXy1/ZXB/zRw2D/7CwAA//8DAFBLAwQUAAYA CAAAACEAtjsEIlQGAAALGgAAGgAAAGNsaXBib2FyZC90aGVtZS90aGVtZTEueG1s7FlLbxs3EL4X 6H9Y7L2x3oqNyIGtR9zGToJISZEjpaV2GXOXC5Kyo1uRHAsUKJoWPTRAbz0UbQMkQC/pr3Gbok2B /IUOuQ+RElU7RgoYQSzA2J39Zjicmf2G5F65+iCm3hHmgrCk41cvVXwPJxMWkCTs+HdGg48u+56Q KAkQZQnu+HMs/KvbH35wBW1NKEnHDPFgFOEYe2AoEVuo40dSplsbG2ICYiQusRQn8GzKeIwk3PJw I+DoGAaI6UatUmltxIgk/jZYlMpQn8K/RAolmFA+VGawl6AYRr85nZIJ1tjgsKoQYi66lHtHiHZ8 sBmw4xF+IH2PIiHhQcev6D9/Y/vKBtrKlahco2voDfRfrpcrBIc1PSYPx+WgjUaz0dop7WsAlau4 frvf6rdKexqAJhOYaeaLabO5u7nba+ZYA5RdOmz32r161cIb9usrPu801c/Ca1Bmv7GCHwy6EEUL r0EZvrmCbzTatW7DwmtQhm+t4NuVnV6jbeE1KKIkOVxBV5qtereYbQmZMrrnhG82G4N2LTe+QEE1 lNWlhpiyRK6rtRjdZ3wAAAWkSJLEk/MUT9EEarKLKBlz4u2TMILCS1HCBIgrtcqgUof/6tfQVzoi aAsjQ1v5BZ6IFZHyxxMTTlLZ8T8Bq74Bef3ip9cvnnknD5+fPPz15NGjk4e/ZIYsrT2UhKbWqx++ /OfJZ97fz75/9fhrN16Y+D9+/vz3375yA2GmixC8/Obpn8+fvvz2i79+fOyA73A0NuEjEmPh3cDH 3m0Ww8R0CGzP8Zi/mcYoQsTU2ElCgRKkRnHY78vIQt+YI4ocuF1sR/AuB4pxAa/N7lsODyM+k8Rh 8XoUW8ADxugu484oXFdjGWEezZLQPTifmbjbCB25xu6ixMpvf5YCtxKXyW6ELTdvUZRIFOIES089 Y4cYO2Z3jxArrgdkwplgU+ndI94uIs6QjMjYqqaF0h6JIS9zl4OQbys2B3e9XUZds+7hIxsJbwWi DudHmFphvIZmEsUukyMUUzPg+0hGLieHcz4xcX0hIdMhpszrB1gIl85NDvM1kn4d6MWd9gM6j20k l+TQZXMfMWYie+ywG6E4dWGHJIlM7MfiEEoUebeYdMEPmP2GqHvIA0rWpvsuwVa6T2eDO8CspkuL AlFPZtyRy2uYWfU7nNMpwppqgPgtPo9Jciq5L9F68/+ldSDSl989cczqohL6DifON2pvicbX4ZbJ u8t4QC4+d/fQLLmF4XVZbWDvqfs9dfvvPHWve5/fPmEvOBroWy0Vs6W6XrjHa9ftU0LpUM4p3hd6 6S6gMwUDECo9vT/F5T4ujeBSvckwgIULOdI6HmfyUyKjYYRSWN9XfWUkFLnpUHgpE7Ds12KnbYWn s/iABdl2tVpVW9OMPASSC3mlWcphqyEzdKu92IKV5rW3od4qFw4o3TdxwhjMdqLucKJdCFWQ9MYc guZwQs/srXix6fDisjJfpGrFC3CtzAosnTxYcHX8ZgNUQAl2VIjiQOUpS3WRXZ3Mt5npdcG0KgDW EUUFLDK9qXxdOz01u6zUzpBpywmj3GwndGR0DxMRCnBenUp6FjfeNNebi5Ra7qlQ6PGgtBZutC// lxfnzTXoLXMDTUymoIl33PFb9SaUzASlHX8K2364jFOoHaGWvIiGcGA2kTx74c/DLCkXsodElAVc k07GBjGRmHuUxB1fTb9MA000h2jfqjUghAvr3CbQykVzDpJuJxlPp3gizbQbEhXp7BYYPuMK51Ot fn6w0mQzSPcwCo69MZ3x2whKrNmuqgAGRMDpTzWLZkDgOLMkskX9LTWmnHbN80RdQ5kc0TRCeUcx yTyDayov3dF3ZQyMu3zOEFAjJHkjHIeqwZpBtbpp2TUyH9Z23dOVVOQM0lz0TItVVNd0s5g1QtEG lmJ5viZveFWEGDjN7PAZdS9T7mbBdUvrhLJLQMDL+Dm67hkaguHaYjDLNeXxKg0rzs6ldu8oJniK a2dpEgbrtwqzS3Ere4RzOBCeq/OD3nLVgmharCt1pF2fJg5Q6o3DaseHzwNwPvEAruADgw+ympLV lAyu4KsBtIvsqL/j5xeFBJ5nkhJTLyT1AtMoJI1C0iwkzULSKiQt39Nn4vAdRh2H+15x5A09LD8i z9cW9veb7X8BAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQCcZkZBuwAAACQBAAAqAAAAY2xpcGJvYXJkL2Ry YXdpbmdzL19yZWxzL2RyYXdpbmcxLnhtbC5yZWxzhI/NCsIwEITvgu8Q9m7SehCRJr2I0KvUBwjJ Ni02PyRR7Nsb6EVB8LIws+w3s037sjN5YkyTdxxqWgFBp7yenOFw6y+7I5CUpdNy9g45LJigFdtN c8VZ5nKUxikkUigucRhzDifGkhrRykR9QFc2g49W5iKjYUGquzTI9lV1YPGTAeKLSTrNIXa6BtIv oST/Z/thmBSevXpYdPlHBMulFxagjAYzB0pXZ501LV2BiYZ9/SbeAAAA//8DAFBLAQItABQABgAI AAAAIQC75UiUBQEAAB4CAAATAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABbQ29udGVudF9UeXBlc10ueG1sUEsB Ai0AFAAGAAgAAAAhAK0wP/HBAAAAMgEAAAsAAAAAAAAAAAAAAAAANgEAAF9yZWxzLy5yZWxzUEsB Ai0AFAAGAAgAAAAhAJKUJe7XAwAAuhAAAB8AAAAAAAAAAAAAAAAAIAIAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3 aW5ncy9kcmF3aW5nMS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEAtjsEIlQGAAALGgAAGgAAAAAAAAAAAAAA AAA0BgAAY2xpcGJvYXJkL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEAnGZGQbsAAAAk AQAAKgAAAAAAAAAAAAAAAADADAAAY2xpcGJvYXJkL2RyYXdpbmdzL19yZWxzL2RyYXdpbmcxLnht bC5yZWxzUEsFBgAAAAAFAAUAZwEAAMMNAAAAAA== " style="position:absolute; left:0; text-align:left; margin-left:7px; margin-top:88px; width:480.35pt; height:39.75pt; z-index:251667456; v-text-anchor:top" type="#_x0000_t202"> <v:textbox> <table width="100%"> <tbody> <tr> <td> <div>Citation: Rezaeian M. A Review of the Book from Horror to Hope. J Rafsanjan Univ Med Sci 2024; 23 (3): 173-4. [Farsi]</div> </td> </tr> </tbody> </table> </v:textbox> <w:wrap type="square"> </w:wrap></v:shape> <div>  <hr align="left" size="1" width="33%" > <div id="ftn1"> <div style="border-bottom:solid windowtext 1.0pt; padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm; margin-left:416px"></div> [1]- استاد گروه آموزشی اپیدمیولوژی و آمار زیستی، دانشکده بهداشت، مرکز تحقیقات محیط کار، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران     کد پستی: 7718175911، تلفن: 31315243-034، پست الکترونیکی: moeygmr2@yahoo.co.uk، ارکید: <a href="http://orcid.org/0000-0003-3070-0166" target="_blank"> 0000-0003-3070-0166</a></div> </div> کتاب از وحشت تا امید, Book From Horror to Hope, 273 274 http://journal.rums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-280-157&slc_lang=other&sid=1 Mohsen Rezaeian محسن رضائیان moeygmr2@yahoo.co.uk 6900319475328460058357 6900319475328460058357 Yes دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان