OTHERS_CITABLE چگونه یک سرنامه بنویسیم   سخن سردبیر   Editorial   مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان   دوره یازدهم، شماره چهارم ، مهر و آبان 1391، 300-299     چگونه یک سرنامه بنویسیم   How to Write a Covering Letter     محسن رضائیان [1]   M. Rezaeian     مقالاتی که به منظور بررسی و چاپ به مجلات علمی- پژوهشی ارسال می‌گردند، باید همراه با نامه آغازینی باشند که معمولاً به آن سرنامه یا Covering letter می‌گویند. این نامه که خطاب به سردبیر مجله مورد نظر نوشته می‌شود، در برگیرنده نکات بسیار مهمی است که نویسندگان در خصوص مقاله خود باید به آن‌ها اشاره نمایند. توضیح دقیق این نکات به بررسی صحیح‌تر، دقیق‌تر و سریع‌تر مقاله خواهد انجامید. مهم‌ترین نکاتی که نویسندگان باید در سرنامه خود به آن اشاره نمایند، عبارتند از:   1. نوع مطالعه و قسمتی از مجله که این مقاله برای آن تهیه شده است. مقالات به انواع گوناگونی تقسیم می‌گردند. اما شاید از یک دیدگاه بتوان مقالات را به پنج نوع مهم: نامه به سردبیر ( Letter to the Editor )، گزارش مورد یا گزارش موارد ( Case Report/Series )، مقالات مروری ( Review article )، مقالات پژوهشی ( Research article ) و ادیتوریال ( Editorial ) تقسیم نمود. چنانچه نویسندگان یک مقاله در سرنامه خود به نوع مقاله اشاره نمایند، مقاله مورد نظر، مراحل بررسی و تخصیص اولیه خود را به سرعت و سهولت بیشتری پشت سر خواهد گذاشت.   2. توضیح در خصوص اصیل بودن ( Originality ) مقاله و ذکر این نکته که آیا مقاله‌ی دیگری که به هر نحو مرتبط با مقاله حاضر باشد، توسط نویسندگان، همزمان به مجله دیگری ارسال شده است و یا اینکه آیا نویسندگان، مقاله مرتبطی را قبلاً در مجله دیگری به چاپ رسانیده‌اند. گاهی اوقات این امکان وجود دارد که اعضای یک تیم تحقیقاتی، از یک کار پژوهشی بزرگ خود، بیشتر از یک مقاله تهیه نمایند، در این صورت ،آن‌ها باید علاوه بر این که در متن مقالات تهیه شده به این نکته مهم   اشاره می‌نمایند، در سرنامه خود نیز به سردبیر مجله مورد نظرشان اعلام کنند که مقاله حاضر با کدام مقاله قبلی و یا احتمالاً بعدی آن‌ها ارتباط پیدا می‌نماید.   3. توضیح در خصوص میزان مشارکت ( Contribution )، با توجه به مسائل و مشکلاتی که تحت عنوان مناقشه و یا جر و بحث نویسندگی ( Authorship dispute ) رخ داده و معمولاً گریبان اغلب مجلات را می‌گیرد، ضروری است که نویسنده مسئول، از همان ابتدا ذهن سردبیر را نسبت به میزان مشارکت دقیق هر یک از نویسندگان مقاله روشن نماید و در این خصوص توضیحات لازم را در سرنامه ارائه کند. ذکر این توضیحات دقیق، باعث اطمینان خاطر سردبیر خواهد شد که تمامی نویسندگان، حائز شرایط نویسندگی بوده و احتمالاً نام نویسنده‌ای نیز از قلم نیفتاده است. به علاوه، در صورت پدید آمدن هر گونه مناقشه نویسندگی در آینده، سردبیر می‌تواند با استناد به مطالب مندرج در سرنامه، نسبت به حل و فصل مناقشه ایجاد شده، اقدام نماید.   4. توضیح در خصوص اینکه آیا تمام نویسندگان متن نهایی مقاله را مورد مطالعه و تأیید خود قرار داده‌اند. از آن جایی که به هنگام تهیه یک مقاله و قبل از ارسال آن به مجله، ممکن است نسخه‌های اولیه مورد تجدید نظر و اعمال تغییرات قرار گیرند، ضروری است که نسخه نهایی مقاله قبل از ارسال به مجله، توسط تمامی نویسندگان مطالعه و تأیید شود. این نکته سبب خواهد شد تا نه تنها نسخه صحیح و عاری از خطایی به مجله ارسال گردد، بلکه از بروز مشکلات بعدی، نظیر مخالفت یکی از نویسندگان با مطالب مندرج در مقاله نیز جلوگیری می‌نماید.   5. نام، نام فامیل، آدرس دقیق و شماره تلفن ثابت و همراه، شماره دورنگار و پست الکترونیکی نویسنده رابط ( Corresponding author )، از نکات بسیار مهمی است که در سرنامه باید به آن اشاره گردد. این جزئیات، برای مکاتبات و تماس‌های بعدی بسیار ضروری بوده و سبب خواهد شد تا مراحل بررسی اولیه و داوری یک مقاله و نتایج حاصل از آن‌ها به سهولت بیشتری در اختیار نویسنده رابط قرار گیرد. متأسفانه، شواهد موجود نشان می‌دهند که بسیاری از مقالات، صرفاً به خاطر عدم ارائه دقیق آدرس و شماره تلفن تماس و پست الکترونیکی یا به کندی مراحل بررسی خود را پشت سر می‌گذارند و یا اینکه بطور کلی از گردونه بررسی خارج می‌شوند.   6. احتمال وجود هرگونه تعارض در منافع ( Conflicts of Interest ) از طرف هر یک از نویسندگان، نکته بسیار مهم دیگری است که می‌باید در سرنامه به آن اشاره نمود. از آنجایی که تعارض در منافع، چه در شکل اقتصادی آن مانند وابستگی اقتصادی به یک شرکت دارویی و چه در شکل غیر اقتصادی آن نظیر نگرش‌های ایدئولوژیک نویسندگان، می‌تواند تأثیر بسیار زیادی بر یافته‌های یک مطالعه داشته باشد، ضروری است تا نویسندگان به احتمال وجود هرگونه تعارض در منافع اشاره نموده و به سردبیر اجازه دهند تا میزان تأثیر این قبیل تعارضات را شخصاً برآورد نماید.   7. بالاخره، ضروری است که در انتهای سرنامه، کلیه نویسندگان نسبت به امضاء نامه اقدام نمایند تا جنبه رسمی آن حفظ گردیده و مطالب مندرج در آن، مهر تأیید نویسندگان را به همراه داشته باشد.   از آنجایی‌که نوشتن سرنامه برای نویسندگان ایرانی به ویژه به منظور ارسال مقالات فارسی به مجلات داخلی هنوز به شکل یک عادت حسنه در نیامده است، توصیه می‌شود تا نویسندگان محترم و فرهیخته برای جامه عمل پوشاندن به این نکته بسیار مهم و ارزشمند، از هیچ کوششی دریغ ننمایند   1- استاد گروه آموزشی پزشکی اجتماعی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان   تلفن: 5234003-0391، دورنگار: 5225209-0391، پست الکترونیکی: moeygmr2@yahoo.co.uk http://journal.rums.ac.ir/article-1-1463-fa.pdf 2012-08-15 299 300 سرنامه How to Write a Covering Letter   سخن سردبیر   Editorial   مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان   دوره یازدهم، شماره چهارم ، مهر و آبان 1391، 300-299     چگونه یک سرنامه بنویسیم   How to Write a Covering Letter     محسن رضائیان [1]   M. Rezaeian     مقالاتی که به منظور بررسی و چاپ به مجلات علمی- پژوهشی ارسال می‌گردند، باید همراه با نامه آغازینی باشند که معمولاً به آن سرنامه یا Covering letter می‌گویند. این نامه که خطاب به سردبیر مجله مورد نظر نوشته می‌شود، در برگیرنده نکات بسیار مهمی است که نویسندگان در خصوص مقاله خود باید به آن‌ها اشاره نمایند. توضیح دقیق این نکات به بررسی صحیح‌تر، دقیق‌تر و سریع‌تر مقاله خواهد انجامید. مهم‌ترین نکاتی که نویسندگان باید در سرنامه خود به آن اشاره نمایند، عبارتند از:   1. نوع مطالعه و قسمتی از مجله که این مقاله برای آن تهیه شده است. مقالات به انواع گوناگونی تقسیم می‌گردند. اما شاید از یک دیدگاه بتوان مقالات را به پنج نوع مهم: نامه به سردبیر ( Letter to the Editor )، گزارش مورد یا گزارش موارد ( Case Report/Series )، مقالات مروری ( Review article )، مقالات پژوهشی ( Research article ) و ادیتوریال ( Editorial ) تقسیم نمود. چنانچه نویسندگان یک مقاله در سرنامه خود به نوع مقاله اشاره نمایند، مقاله مورد نظر، مراحل بررسی و تخصیص اولیه خود را به سرعت و سهولت بیشتری پشت سر خواهد گذاشت.   2. توضیح در خصوص اصیل بودن ( Originality ) مقاله و ذکر این نکته که آیا مقاله‌ی دیگری که به هر نحو مرتبط با مقاله حاضر باشد، توسط نویسندگان، همزمان به مجله دیگری ارسال شده است و یا اینکه آیا نویسندگان، مقاله مرتبطی را قبلاً در مجله دیگری به چاپ رسانیده‌اند. گاهی اوقات این امکان وجود دارد که اعضای یک تیم تحقیقاتی، از یک کار پژوهشی بزرگ خود، بیشتر از یک مقاله تهیه نمایند، در این صورت ،آن‌ها باید علاوه بر این که در متن مقالات تهیه شده به این نکته مهم   اشاره می‌نمایند، در سرنامه خود نیز به سردبیر مجله مورد نظرشان اعلام کنند که مقاله حاضر با کدام مقاله قبلی و یا احتمالاً بعدی آن‌ها ارتباط پیدا می‌نماید.   3. توضیح در خصوص میزان مشارکت ( Contribution )، با توجه به مسائل و مشکلاتی که تحت عنوان مناقشه و یا جر و بحث نویسندگی ( Authorship dispute ) رخ داده و معمولاً گریبان اغلب مجلات را می‌گیرد، ضروری است که نویسنده مسئول، از همان ابتدا ذهن سردبیر را نسبت به میزان مشارکت دقیق هر یک از نویسندگان مقاله روشن نماید و در این خصوص توضیحات لازم را در سرنامه ارائه کند. ذکر این توضیحات دقیق، باعث اطمینان خاطر سردبیر خواهد شد که تمامی نویسندگان، حائز شرایط نویسندگی بوده و احتمالاً نام نویسنده‌ای نیز از قلم نیفتاده است. به علاوه، در صورت پدید آمدن هر گونه مناقشه نویسندگی در آینده، سردبیر می‌تواند با استناد به مطالب مندرج در سرنامه، نسبت به حل و فصل مناقشه ایجاد شده، اقدام نماید.   4. توضیح در خصوص اینکه آیا تمام نویسندگان متن نهایی مقاله را مورد مطالعه و تأیید خود قرار داده‌اند. از آن جایی که به هنگام تهیه یک مقاله و قبل از ارسال آن به مجله، ممکن است نسخه‌های اولیه مورد تجدید نظر و اعمال تغییرات قرار گیرند، ضروری است که نسخه نهایی مقاله قبل از ارسال به مجله، توسط تمامی نویسندگان مطالعه و تأیید شود. این نکته سبب خواهد شد تا نه تنها نسخه صحیح و عاری از خطایی به مجله ارسال گردد، بلکه از بروز مشکلات بعدی، نظیر مخالفت یکی از نویسندگان با مطالب مندرج در مقاله نیز جلوگیری می‌نماید.   5. نام، نام فامیل، آدرس دقیق و شماره تلفن ثابت و همراه، شماره دورنگار و پست الکترونیکی نویسنده رابط ( Corresponding author )، از نکات بسیار مهمی است که در سرنامه باید به آن اشاره گردد. این جزئیات، برای مکاتبات و تماس‌های بعدی بسیار ضروری بوده و سبب خواهد شد تا مراحل بررسی اولیه و داوری یک مقاله و نتایج حاصل از آن‌ها به سهولت بیشتری در اختیار نویسنده رابط قرار گیرد. متأسفانه، شواهد موجود نشان می‌دهند که بسیاری از مقالات، صرفاً به خاطر عدم ارائه دقیق آدرس و شماره تلفن تماس و پست الکترونیکی یا به کندی مراحل بررسی خود را پشت سر می‌گذارند و یا اینکه بطور کلی از گردونه بررسی خارج می‌شوند.   6. احتمال وجود هرگونه تعارض در منافع ( Conflicts of Interest ) از طرف هر یک از نویسندگان، نکته بسیار مهم دیگری است که می‌باید در سرنامه به آن اشاره نمود. از آنجایی که تعارض در منافع، چه در شکل اقتصادی آن مانند وابستگی اقتصادی به یک شرکت دارویی و چه در شکل غیر اقتصادی آن نظیر نگرش‌های ایدئولوژیک نویسندگان، می‌تواند تأثیر بسیار زیادی بر یافته‌های یک مطالعه داشته باشد، ضروری است تا نویسندگان به احتمال وجود هرگونه تعارض در منافع اشاره نموده و به سردبیر اجازه دهند تا میزان تأثیر این قبیل تعارضات را شخصاً برآورد نماید.   7. بالاخره، ضروری است که در انتهای سرنامه، کلیه نویسندگان نسبت به امضاء نامه اقدام نمایند تا جنبه رسمی آن حفظ گردیده و مطالب مندرج در آن، مهر تأیید نویسندگان را به همراه داشته باشد.   از آنجایی‌که نوشتن سرنامه برای نویسندگان ایرانی به ویژه به منظور ارسال مقالات فارسی به مجلات داخلی هنوز به شکل یک عادت حسنه در نیامده است، توصیه می‌شود تا نویسندگان محترم و فرهیخته برای جامه عمل پوشاندن به این نکته بسیار مهم و ارزشمند، از هیچ کوششی دریغ ننمایند   1- استاد گروه آموزشی پزشکی اجتماعی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان   تلفن: 5234003-0391، دورنگار: 5225209-0391، پست الکترونیکی: moeygmr2@yahoo.co.uk http://journal.rums.ac.ir/article-1-1463-en.pdf 2012-08-15 299 300 Covering Letter M. Rezaeian moeygmr2@yahoo.co.uk 1 AUTHOR
OTHERS_CITABLE مقایسه شیاف واژینال پروژسترون و قرص ایزوکسوپرین خوراکی در افزایش زمان نهفته پس از کنترل زایمان زودرس   زمینه و هدف: زایمان زودرس 8% تا 10% حاملگی‌ها را شامل می‌شود. داروهای مختلفی جهت مهار زایمان زودرس و درمان بعد از آن به کار گرفته شده‌اند. هدف از مطالعه حاضر، مقایسه اثر شیاف واژینال پروژسترون و قرص ایزوکسوپرین خوراکی در افزایش فاز نهفته پس از کنترل زایمان زودرس است.   مواد و روش‌ها: این مطالعه به صورت کارآزمایی بالینی بر روی 100 زن باردار با علایم زایمان زودرس مراجعه‌کننده به بیمارستان افضلی‌پور کرمان، از تاریخ آذر ماه 1388 تا بهمن ماه 1389 انجام شد. زنان پس از کنترل انقباضات رحمی، به صورت تصادفی به دو گروه تقسیم شدند. به یک گروه شیاف واژینال پروژسترون 400 میلی‌گرم روزانه و به گروه دیگر قرص ایزوکسوپرین خوراکی 10 میلی‌گرم سه بار در روز تجویز شد. دو گروه تا زمان زایمان پی‌گیری و از نظر اثر‌بخشی و عوارض دارویی مقایسه شدند. داده‌ها با استفاده از آزمون‌های آماری مجذور کای و t مستقل تحلیل گردیدند.   یافته‌ها: دو گروه از لحاظ متوسط فاز نهفته تا زایمان، متوسط سن حاملگی زمان زایمان، عود زایمان زودرس، وزن زمان تولد نوزاد، بستری نوزادان در بخش مراقبت‌های ویژه نوزادان و زردی نوزادی یکسان بودند. در گروه پروژسترون هیچ عارضه دارویی مشاهده نشد اما در گروه ایزوکسوپرین 6/11% دچار عوارض دارویی شدند، که این اختلاف در دو گروه از لحاظ آماری معنی‌دار نبود.   نتیجه‌گیری: با توجه به نتایج این مطالعه، به نظر می‌رسد به علت عوارض مادری کمتر پروژسترون واژینال، این دارو بتواند گزینه مناسب‌تری در درمان نگهدارنده پس از توقف زایمان زودرس باشد.   واژه‌های کلیدی: زایمان زودرس، شیاف واژینال پروژسترون، قرص ایزوکسوپرین، زمان نهفته   http://journal.rums.ac.ir/article-1-1450-fa.pdf 2012-08-15 301 312 زایمان زودرس، شیاف واژینال پروژسترون، قرص ایزوکسوپرین، زمان نهفته The Comparison between Vaginal Progestrone and Isoxuprine Tab on Duration of Latent Phase after Controled Preterm Labor   Background and Objectives: Preterm labor affects 8 – 10% of pregnancies. Many drugs have been used to manage preterm labor. This study was done to compare the effect of ‘Progesterone vaginal suppository’ with ‘Isoxuperine oral tablet’ used to prolong latent period after controlling preterm labor.   Materials and Methods: In this clinical trial study, 100 pregnant women with preterm labor pain admited to Afzalipoor Hospital-kerman were assessed. After their contractions was controlled, patients were divided in two groups, randomly. First group was prescribed progesterone supp. 400 mg daily and the other isoxuperine tab 10 mg TDS. They were followed to compare the effectiveness and side effects of the drug. Statistical analyses were done by independent t-test and chi-square.   Results: The two groups were equal in average time between latent phase and labor, gestational age at the time of labor, preterm labor recurrence, birth weight, admission in NICU and neonatal jaundice. In the group which used progesterone, no side effects were observed, in isoxuperine group 11.6% suffered side effects. But a significant difference was not found in the side effects (p= 0.058).   Conclusion: Based on our results and because of lower maternal side effects of vaginal progesterone, it seems that vaginal progesterone could be a better choice for maintenance therapy after preterm labor arrest.   Key words: Preterm labor, Progesterone vaginal suppository, Isoxuperine tablet, Latent phase     Funding: This research was funded by Kerman University of Medical Sciences.   Conflict of interest: None declared.   Etical approval: The Ethics committee of Kerman University of Medical Sciences approved the study by number: K/88/169.     How to cite this article : Salari Z. Mirzaei S, Ravari A, Mirzaei T. The Comparison between Vaginal Progestrone and Isoxuprine Tab on Duration of Latent Phase after Controled Preterm Labor . J Rafsanjan Univ Med Scie 2012 11(4): 301-12. [Farsi] http://journal.rums.ac.ir/article-1-1450-en.pdf 2012-08-15 301 312 Preterm labor Progesterone vaginal suppository Isoxuperine tablet Latent phase Z. Salari zohreh_salari@yahoo.com 1 AUTHOR S. Mirzaei 2 AUTHOR A. Ravari 3 AUTHOR T. Mirzaei 4 AUTHOR
OTHERS_CITABLE اثر عصاره سیر بر بیان ژن‌های iNOSو IFNγ در رده سلولی J774 آلوده به لیشمانیا ماژور   چکیده   زمینه و هدف: انگل‌های لیشمانیا، در صورت فعال شدن ماکروفاژها قابل فاگوسیت شدن می‌باشند، این سازوکار با تولید رادیکال‌های فعال اکسیژن و نیتریک‌اکساید قابل انجام است، که از طریق ایمونومدولاتور‌ها صورت می‌گیرد. دراین مطالعه، تأثیر عصاره آبی سیر بر سلول‌های J774 آلوده به انگل لیشمانیا ماژور و بیان ژن‌های iNOS و IFN γ مورد بررسی قرار گرفته است.   مواد و روش‌ها: در این مطالعه آزمایشگاهی سلول‌های J774 با پروماستیگوت‌های انگل لیشمانیا ماژور (MRHO/IR/75/ER) مجاور شدند. پس از 72 ساعت، به سلول‌های آلوده شده، عصاره سیر در 5 غلظت، 25/9، 5/18، 37، 74 و 148 میلی‌گرم بر میلی‌لیتر اضافه شد، سپس پرولیفراسیون سلولی با آزمون MTT بررسی شد. پس از 72 ساعت از مجاورت سلول‌های J774 آلوده به انگل با IC50 سیر، سوپ سلولی جمع‌آوری شد. RNA توتال این سلول‌ها استخراج و توسط آزمایش Reverse transcription polymerase chain reaction بیان ژن‌های IFN γ و iNOS بررسی گردید. از نمونه تیمار نشده با عصاره سیر به عنوان کنترل استفاده شد. تمامی نتایج طی 3 مرحله با آزمون آماری t-student تجزیه و تحلیل شدند.   یافته‌ها: غلظت IC50 عصاره سیر 37 میلی‌گرم بر میلی‌لیتر بود. بیان ژن‌های IFN γ و iNOS با روش RT-PCR نشان داد عصاره سیر با IC50 موجب افزایش بیان ژن‌های iNOS و IFN γ در سلول‌های J774 آلوده به لیشمانیا ماژور می‌شود.   نتیجه‌گیری: با توجه به اهمیت سایتوکاین‌های ایمنی سلولی در توسعه و ایجاد پاسخ‌های ایمنی سلولی و با توجه به یافته‌های فوق، این فرضیه که احتمالاً اثر سیر بر ایمنی سلولی ناشی از افزایش سیتوکاین INF γ و فعال شدن ژن iNOS است، تأیید می‌شود.   واژه‌های کلیدی: عصاره آبی سیر، ژن‌های iNOS و IFN γ ، لیشمانیا ماژور، رده سلولی J774 ‏‏   http://journal.rums.ac.ir/article-1-1451-fa.pdf 2012-08-15 313 322 عصاره آبی سیر، ژن‌های iNOS و IFNγ، لیشمانیا ماژور، رده سلولی J774‏‏ The Effect of Garlic Extract on Expression of IFN-γ and iNOS Genes in Macrophages Infected with Leishmania Major   Background and Objectives : The protozoa of leishmania lead to cutaneus and visceral leishmaniasis. Activation macrophages phagocyte parasites and this mechanism can be done with production of active radicals oxygen and nitric oxide, That is done through immunomodulator , as a basic process for production of the new drug. In this study, the effect of garlic extract as an immunomodulator on J774 cells infected with Leishmania major and iNOS gene expression and IFNγ has been investigated.   Materials and Methods: Leishmania major promastigotes (MRHO/IR/75/ER) were added to the in-vitro cultured macrophages (J774 cells) and these cells were incubated for 72 hours.Various concentrations of garlic extract( 9.25-18.5-37-74-148 mg/ml) were added to the infected cells . MTT assay was applied for cellular prolifration. After 72 hours of incubation, supernatants were collected and total RNA was extracted from the infected cells. The expression of IFNγ and INOS genes were studied by RT-PCR method. Untreated sample with garlic was used as control. All the experiments were repeated at least three times, and representative results were analyzed. Statistical significance (P < 0.05) was analyzed by Student’s t-test using SPSS version16.   Results: The result of this study, using MTT method showed that, the IC50 concentration of garlic extract was 37 mg/ml. Also the expression of IFNγ and iNOS genes by RT-PCR indicated that garlic extract lead to rise of expression of these genes in the J774 cells infected with L.major.   Conclusion: Based on the findings and importance of the cellular immunity cytokines in developing and importance of the responses, the hypothesis that the effect of AGE in cellular immunity is due to rising the IFNγ cytokines and expression of iNOS genes is confirmed.   Key words: Aqueous Garlic Extract (AGE), IFNγ and iNOS genes, Leishmania major, J774 cell line   Funding: This study was supported by Research Institute for Islamic & Complementry Medicine of Tehran University of Medical Sciences.   Conflict of interest: None declared.   Ethical approval: The Ethics Committee of Research Institute for Islamic & Complementry Medicine of Tehran University of Medical Sciences approved the study.   How to cite this article : Gharavi MJ, Nobakht M, Khademvatan Sh, Bandani E, Roozbehani M, Bakhshayesh M, Samadi Koochaksaraei A . he Effect of Garlic Extract on Expression of IFN-γ and iNOS Genes in Macrophages Infected with Leishmania Major. J Rafsanjan Univ Med scie 2012 11(4): 313-22. [Farsi] . http://journal.rums.ac.ir/article-1-1451-en.pdf 2012-08-15 313 322 Aqueous Garlic Extract (AGE) IFNγ and iNOS genes Leishmania major J774 cell line M.J. Gharavi gharavimj@yahoo.com 1 AUTHOR M. Nobakht 2 AUTHOR Sh. Khademvatan 3 AUTHOR E. Bandani 4 AUTHOR M. Roozbehani 5 AUTHOR M. Bakhshayesh 6 AUTHOR A. Samadi Koochaksaraei 7 AUTHOR
OTHERS_CITABLE تأثیر مکمل دو هفته‌ای 2-امینواتان سولفونیک اسید بر سطح سرمی شاخص‌های لیپیدی و التهابی بیماران با نارسایی قلبی مراجعه‌کننده به مرکز لقمان حکیم متعاقب اجرای برنامه بروس   چکیده   زمینه و هدف: مطالعات اخیر ارتباط معکوس مقادیر 2-آمینو اتان سولفونیک اسید ( 2-AESA ) خون و عوامل خطر قلبی عروقی را در مدل‌های حیوانی نشان داده‌اند، اما اثر مکمل 2-AESA بر سطح سرمی شاخص‌های لیپیدی و التهابی در آزمودنی‌های انسانی، به ویژه بیماران با نارسایی قلبی، پس از اجرای برنامه بروس کاملاً مشخص نیست. هدف این مطالعه، بررسی اثر مصرف دو هفته‌ای 2-AESA بر سطح سرمی شاخص‌های لیپیدی و التهابی در بیماران با نارسایی قلبی به دنبال اجرای برنامه بروس بود.   مواد و روش‌ها : در این کارآزمایی بالینی، 16 بیمار مرد 50 تا 65 ساله با نارسایی قلبی شرکت داشتند و به صورت تصادفی به گروه‌های 2-AESA و دارونما تقسیم شدند. گروه تائورین به مدت 2 هفته، روزانه 5/1 گرم را طی 3 وهله به صورت کپسول‌های 500 میلی‌گرمی و گروه دارونما نیز در همان زمان کپسول‌های مشابه حاوی نشاسته را مصرف نمودند. مقادیر پلاسمایی 2-AESA ، سطح سرمی شاخص‌های لیپیدی (کلسترول تام، تری‌گلیسرید، LDL-C و HDL-C ) و همچنین پروتئین واکنش‌دهنده C ، به عنوان شاخص مرتبط با التهاب عروقی، فشارهای سیستولیک و دیاستولیک و تواتر قلبی در قبل و پس از دو هفته مکمل‌گیری و به دنبال اجرای یک پروتکل وامانده‌ساز بروس با روش‌های استاندارد اندازه‌گیری شدند. داده‌ها با آزمون‌های آماری t مستقل و زوجی تجزیه و تحلیل گردیدند.   یافته‌ها: مکمل‌گیری دو هفته‌ای 2-AESA موجب افزایش معنی‌دار سطوح 2-AESA پلاسما (001/0= p ) و در نتیجه باعث کاهش معنی‌دار CRP (031/0 p= )، کلسترول تام (024/0 p= )، LDL-C (042/0 p= ) و افزایش معنی‌دار HDL-C (046/0 p= ) شد که در مقایسه با گروه دارنما نیز معنی‌دار بوده است. اجرای برنامه بروس به دنبال مکمل‌گیری2-AESA ، کاهش فشارهای سیستولیک و دیاستولیک و تواتر قلبی را بدنبال داشت که در مقایسه با گروه دارونما معنی‌دار بوده است (مقدار p به ترتیب برابر با 029/0، 020/0 و 048/0 ( .   نتیجه‌گیری: این یافته‌ها حاکی از نقش هیپولیپیدیمی و ضدالتهابی مصرف 2-AESA در بیماران قلبی پس از اجرای یک فعالیت استاندارد است. احتمالاً استفاده از مکمل 2-AESA را می‌توان به عنوان یک راهکار تغذیه‌ای پیش‌گیرانه به افراد با نارسایی قلبی توصیه نمود.   واژه‌های کلیدی: 2- امینواتان‌سولفونیک‌اسید، پروفایل لیپیدی، آنتی‌اکسیدانت‌ها، عوامل خطر قلبی- عروقی، برنامه بروس http://journal.rums.ac.ir/article-1-1460-fa.pdf 2012-08-15 323 336 2- امینواتان‌سولفونیک‌اسید، پروفایل لیپیدی، آنتی‌اکسیدانت‌ها، عوامل خطر قلبی- عروقی، برنامه بروس Effect of 2-Aminoethanesulfonic Acid on Serum Level of the Lipid and inflammatory Indexs in Cardiac Patients Reffering to Loghman Hakim Center after Bruce Protocol   Background and Objectives : Recent studies the reverse relation between 2-aminoethanesulfonic acid concentrations and cardiovascular risk factor was investigated in animal models, the effect of 2-aminoethanesulfonic acid (2-AESA) supplementation on lipid and inflammatory profile in humans, particularly have been poorly investigated in patients with Cardiac heart failure (CHF) following Bruce protocol. The aim of this study was to assess the effect of the 2-AESA supplementation on the lipid and inflammatory profile in patients with CHF after Bruce protocol.   Materials and Methods : In this clinical trial study sixteen male patients between 50 to 65 years, were randomly divided into the 2-AESA and placebo groups. The 2-AESA group received 1.5 gr., 3 times a day in 500 milligram capsules and at the same time, the placebo group useed the starch capsules for two weeks. The plasma 2-AESA, lipid profile (TC, TG, LDL-C and HDL-C), C-reactive protein (CRP) concentrations and systolic and diastolic blood pressures, and heart rate were measured before and after the 2-AESA supplementation and Bruce protocol by using standard methods. Data was analyzed by using dependent and independent t-student tests.   Results : The 2-AESA supplementation for 2 weeks increased the plasma 2-AESA concentration(p< 0.001), and therefore decreased CRP (p=0.031), TC (p=0.024), LDL-C (p=0.042) and increased HDL-C (p=0.046) concentrations in comparison with placebo group. In addition, performing Bruce protocol following the 2-AESA supplementation showed a decrease in systolic and diastolic blood pressures, and heart rate levels in comparasion with placebo group (p=0.029, 0.020 and 0.048, respectively).   Conclusion : These data indicate the hypolipidemia and anti-inflammatory roles of the 2-AESA supplementation in patients with CHF after a standard activity. Therefore, the consumption of 2-AESA can be recommended to people with CHF as a preventive nutrition strategy.   Key words: 2-Aminoethanesulfonic Acid, Lipid Profile, Antioxidants, Cardiovascular risk factors, Bruce Protocol.   Funds: The required fund was allocated by personal contribution.   Conflict of interest: None declared.   Etical approval: The Ethics Committee of Shahid Beheshti University of Medical Sciences, approved the study .   How to cite this article : Kadkhodaei khalafi M, Dabidi Roshan V. Effect of 2-Aminoethanesulfonic Acid on Serum Level of the Lipid and inflammatory Indexs in Cardiac Patients Reffering to Loghman Hakim Center after Bruce Protocol . J Rafsanjan Univ Med Scie 2012 11(4): 323-336. [Farsi] http://journal.rums.ac.ir/article-1-1460-en.pdf 2012-08-15 323 336 2-Aminoethanesulfonic Acid Lipid Profile Antioxidants Cardiovascular risk factors Bruce Protocol M. Kadkhodaei khalafi 1 AUTHOR V. Dabidi Roshan vdabidiroshan@yahoo.com 2 AUTHOR
OTHERS_CITABLE فراوانی نسبی اختلالات خلقی در افراد مبتلا به سندرم روده تحریک‌پذیر در مقایسه با گروه کنترل زمینه و هدف: سندرم روده تحریک‌پذیر (Irritable bowel syndrome) یکی از شایع‌ترین اختلالات عملکردی دستگاه گوارش است که علت آن نامشخص می‌باشد. تحقیقات نشان می‌دهند که بین IBS و اختلالات روان‌پزشکی، به خصوص اختلالات خلقی، رابطه وجود دارد. هدف از این پژوهش، بررسی فراوانی نسبی اختلالات خلقی شامل: افسردگی اساسی و طیف اختلالات دو قطبی در افراد مبتلا به سندرم روده تحریک‌پذیر در مقایسه با گروه کنترل می‌باشد. مواد و روش‌ها: این مطالعه توصیفی- مقطعی در سال 1389 بر روی بیماران مبتلا به IBS مراجعه‌کننده به درمانگاه گوارش بیمارستان نور اصفهان  انجام گرفت. نمونه‌های مورد مطالعه، 137 بیمار مبتلا به سندرم روده تحریک‌پذیر بودند. صدو سی‌و هفت فرد بدون مشکل گوارشی هم به‌عنوان گروه کنترل انتخاب شدند. برای گرد‌آوری اطلاعات از دو پرسش‌نامه  Beck وMDQ  استفاده گردید. داده‌ها با استفاده از آزمون آماری مجذور کای تجزیه و تحلیل شدند. یافته‌ها: فراوانی نسبی افسردگی اساسی در بیماران مبتلا به IBS، 78 نفر (57%) بود که در مقایسه با فراوانی 44 نفر (32%) در گروه کنترل اختلاف معنی‌دار قابل‌ملاحظه‌ای وجود داشت (001/0p=). همچنین فراوانی نسبی اختلالات دو قطبی در دو گروه بیمار و گروه کنترل به ‌ترتیب 30 نفر (9/21%) و 10 نفر (3/7%) بود که این اختلاف از نظر آماری معنی‌دار بود (001/0=p). نتیجه‌گیری: فراوانی مشکلات روان‌پزشکی در افراد مبتلا به IBS نشان‌دهنده لزوم همکاری متخصصین گوارش با روان‌پزشکان در جهت مدیریت سندرم روده تحریک‌پذیر است به‌طوری‌که با مداخلات روان‌پزشکی می‌توان علایم را در این بیماران کاهش داد. واژ‌ه‌های کلیدی: سندرم روده تحریک‌پذیر، افسردگی اساسی، طیف اختلالات دو قطبی http://journal.rums.ac.ir/article-1-5315-fa.pdf 2020-05-10 337 346 سندرم روده تحریک‌پذیر افسردگی اساسی طیف اختلالات دو قطبی Relative Frequency of Mood Disorders in Patients with Irritable Bowel Syndrome in Comparison with Control Group Background and Objectives: Irritable bowel syndrome (IBS) is one of the most prevalent functional disorders of the digestive system with unknown causes. Reasearches have indicated that there is a relationship between IBS and mood disorders. The aim of this study was evaluation of the relative frequency of major depression disorder and bipolar spectrum in patients with irritable bowel syndrome in comparison with control group. Materials and Methods: This descriptive, cross- sectional study was performed on 137 patients who were referred to a digestive clinic in Isfahan Nour hospital and had digestive complains in accordance with known cases of IBS based on ROM III criteria. Also, a control group (without digestive problems) was selected that consisted of 137 individuals. The two groups filled out Beck and MDQ questionnaires for the purpose of diagnosis depression and bipolar disorders respectively. Results: Relative frequency of major depression disorder in IBS patients was 78 persons (57%) which, compared with 44 persons (32%) in the control group indicated a considerable significant difference (p<0.001). Also, the relative frequency of bipolar disorders in the affected group was 30 persons (21.9%) versus 10 persons in the control group (7.3%) which, regarding p=0.001, indicates a considerable difference. Conclusion: Regarding the results obtained, there is a considerable relationship between irritable bowel syndrome and mood disorders. The results indicate that cooperation between gastroenterologists and psychiatrists is an essential need for managing the irritable bowel syndrome. Key word: Irritable Bowel Syndrome, Major depressive Disorder, Bipolar Spectrum   Funding: This research was funded by Isfahan University of Medical Sciences. Conflict of interest: None declared. Ethical approvel: The Ethics Committee of Isfahan University of Medical Sciences approved the study.   How to cite this article: Daghaghzadeh H, Afshar H, Mazaheri M, Kouchakzadeh M. Relative Frequency of Mood Disorders in Patients with Irritable Bowel Syndrome in Comparison with Control Group. J Rafsanjan Univ Med Scie 2012; 11(4): 337-46. [Farsi] http://journal.rums.ac.ir/article-1-5315-en.pdf 2020-05-10 337 346 Irritable Bowel Syndrome Major depressive Disorder Bipolar Spectrum 1 AUTHOR Afshar@med.mui.ac ir 2 AUTHOR 3 AUTHOR 4 AUTHOR
OTHERS_CITABLE فراوانی اختلال استرس حاد و پس از سانحه در مصدومین حوادث رانندگی بستری در بیمارستان پورسینای رشت در سال 1389 زمینه و هدف: حوادث رانندگی سالانه جان 2/1 میلیون نفر را در دنیا می‌گیرند و بیش از50 میلیون مورد مصدومیت ایجاد می‌نمایند. بازماندگان سوانح رانندگی نه تنها دچار مشکلات جسمی‌ می‌گردند، بلکه از آسیب‌های روانی مانند استرس حاد و پس از سانحه نیز رنج می‌برند. هدف این مطالعه، تعیین فراوانی اختلال استرس حاد و پس از سانحه در مصدومین حوادث رانندگی بستری در بیمارستان پورسینای رشت می‌باشد. مواد و روش‌ها: این مطالعه توصیفی مقطعی بر روی 89 مصدوم حوادث رانندگی بستری در بیمارستان در سال 1389 با روش نمونه‌گیری در دسترس انجام گرفت.‌ داده‌ها یک هفته و دو ماه بعد از حادثه با استفاده از مصاحبه و تکمیل پرسش‌نامه جمع‌آوری شدند. ابزارهای مورد استفاده، مشخصات فردی – روانی و اجتماعی و پرسش‌نامه SRS- PTSD بودند. جهت آنالیز داده‌ها از آزمون‌های آماری ضریب همبستگی پیرسون، رگرسیون چند متغیره مرحله به مرحله و t زوجی استفاده شد. یافته‌ها: بین فراوانی اختلال استرس حاد و پس از سانحه در هفته اول (3/30%) و دو ماه بعد (5/22%) ارتباط معنی‌دار وجود نداشت. آزمون رگرسیون چند متغیره، بین استرس حاد هفته اول و متغیرهای طول مدت بستری در بیمارستان (02/0=p)، شغل (003/0p=) و شاهد صحنه زجر و مرگ دیگران بودن (021/0p=)، ارتباط معنی‌دار نشان داد. نتیجه‌گیری: حوادث رانندگی بر سلامت روانی- اجتماعی مردم تأثیر می‌گذارند و کارکنان ارائه‌دهنده خدمات مراقبتی لازم است به آنان اطلاعاتی در زمینه حفظ و ارتقاء سلامت روان بدهند، تا در نهایت بتوانند فراوانی اختلال استرس حاد و پس از سانحه در مصدومین حوادث رانندگی را کاهش دهند. واژه‌های کلیدی: فراوانی، اختلال استرس حاد، اختلال استرس پس از سانحه، حوادث رانندگی http://journal.rums.ac.ir/article-1-5316-fa.pdf 2020-05-10 347 354 فراوانی اختلال استرس حاد اختلال استرس پس از سانحه حوادث رانندگی Frequency of Acute Stress and Post-Traumatic Disorder in Traffic –Related Injured Patients, Hospitalized in Porsina Hospital Rasht, Iran 2010   Background and Objectives: Traffic accidents kill 1.2million people and injure more than 50 million people annauall. surviving traffic accidents victims get not only physical problems but also suffer from psychological impairment, such as acute stress and post -traumatic disorder. This study aimed to determine the frequency of Acute Stress and Post-Traumatic disorders in traffic –related injuries. Materials and Methods: This descriptive study was done on 89 injured people who were hospitalized in porsina hospital (2010). They were selected with simple sampling. The data were collected using questionnaire at first week and 2 months after the accident by interview. Data ghathering instruments included demographic psycho –social characteristics and SRS- PTSD questionnaires. Data were analyzed with discriptive and analytic static tests SPSS version 16. Results: There  were not any significant relationship between prevalance of Acute Stress and Post-Traumatic disorder at 1week (30.3% )and 2 months after it (22.5%). With use of Multivariate multiple regression there were significant relationship observed between  acute stress disorder after 1 week and duration of hospitalization (p=0.02) , job (p=0.003) and witnessing of death and suffering of others (p=0.021). Conclusion:The findings showed that traffic accidents have an impact on psychosocial health of people. Healthcare professionals should inform the injured about maintainhng and elevation of mental health so that the frequency of acute stress and post traumatic disorder in traffic accident injured victims will be decreased. Key words: Frequency, Acute–traumatic stress disorder, Post –traumatic stress disorder, Traffic accidents. Funding: This research was funded by Trauma Center of Porsina Hospital, Guilan University of Medical Sciences. Conflict of interest: None declared. Ethical Approval: The Ethical committee of Guilan University of Medical Sciences approved the study. (Ethical code 11349). How to cite this article: Khodadady N, Ghanbari A, Yousefzadeh Chabok Sh, Rahimi H. Frequency of Acute Stress and Post-Traumatic Disorder in Traffic –Related Injured Patients, Hospitalized in Porsina Hospital Rasht, Iran 2010. J Rafsanjan Univ Med Scie 2012; 11(4): 347-54. [Farsi] http://journal.rums.ac.ir/article-1-5316-en.pdf 2020-05-10 347 354 Frequency Acute–traumatic stress disorder Post –traumatic stress disorder Traffic accidents n_khodadady@yahoo.com 1 AUTHOR 2 AUTHOR 3 AUTHOR 4 AUTHOR
OTHERS_CITABLE ترمیم زخم‌های پوستی در موش‌های صحرائی دیابتی مزمن با استفاده توأم از روغن ماهی و ذرت زمینه و هدف: در حال حاضر کوشش‌های زیادی برای بهبود زخم‌های دیابتیک صورت می‌گیرد. نقش بالقوه اسیدهای چرب امگا-3 و امگا-6 در بهبود زخم‌های دیابتیک مورد بحث می‌باشد. در این مطالعه، اثرات کاربرد موضعی روغن ماهی و روغن ذرت حاوی اسیدهای چرب امگا- 3 و امگا- 6 روی بهبود زخم پوستی در موش‌های دیابتی مزمن مورد بررسی قرار گرفت. مواد و روش‌ها: در این مطالعه تجربی، 35 موش‌ نر بالغ به شکل تصادفی به 5 گروه تقسیم شدند. دیابت در چهار گروه بوسیله تزریق زیر جلدی استرپتوزوتوسین به مقدار 50 میلی‌گرم بر کیلوگرم القا شد. پنجمین گروه به عنوان گروه کنترل در نظر گرفته شد. در گروه‌های دیابتیک، یک گروه به عنوان گروه بدون درمان (گروه شم)، و دو گروه دیگر به ترتیب روغن ماهی و ذرت دریافت کردند. گروه آخر دیابتیک، با روغن‌های ماهی و ذرت توأماً درمان شدند. در قسمت میانی پشت همه حیوانات زخمی به‌وسعت 3 سانتی‌متر مربع ایجاد گردید. چهار هفته بعد از القاء دیابت، درمان تا بهبودی کامل ادامه یافت. در روزهای 3، 7، 11، 15 و 20، مساحت سطح زخم اندازه‌گیری شد. در همین زمان‌ها تغییرات بافت‌شناسی با استفاده از روش هماتوکسیلین- ائوزین مطالعه شد. یافته‌ها: نتایج این بررسی نشان داد سطح زخم در گروه درمان شده با روغن ماهی و ذرت توأماً در روزهای 11، 15 و 20 بعد از درمان کمتر از گروه بدون درمان بود. میزان بهبودی زخم در گروه درمان شده با روغن ماهی و ذرت در روز بیستم، 98% بود در حالی که همین پارامتر، در گروه بدون درمان 70% بود. مطالعات بافت‌شناسی نشان داد رشد اپیدرم، ارتشاح سلولی و تراکم کلاژن در گروه درمان شده با روغن ماهی و ذرت به طور توأم، تقریباً مشابه با گروه کنترل است. نتیجه‌گیری: کاربرد موضعی روغن ماهی و ذرت به شکل توأم ممکن است منجر به تسریع بهبود زخم‌های پوستی در موش‌های دیابتیک مزمن شود. واژه‌های کلیدی: دیابت، روغن ماهی، روغن ذرت، بهبود زخم http://journal.rums.ac.ir/article-1-5313-fa.pdf 2020-05-10 355 364 دیابت روغن ماهی روغن ذرت بهبود زخم Skin Wound Healing of Chronic Diabetic Rats Using Omega-3 and Omega-6 Fatty Acids Background and Objectives: Scientists are trying to find ways for skin wound healing in chronic diabetic diseases. The potential role of omega-3(ω-3) and omega-6(ω-6) fatty acids on wound healing is of interest and controversial. In this study, the effects of topical application of fish and corn oils containing ω-3 and ω-6 fatty acids on skin wound healing in chronic diabetic rats has been evaluated. Materials and Methods: In this intervention-experimental study, mature male rats were randomly divided into five groups (n=7). Diabetes in four groups were induced by subcutaneous injection of 50 mg/kg streptozotocin(STZ). The fifth group was served as normal or control group. In diabetic groups, one group was non- treated group (shame group), and two groups received fish and corn oil (FO-group and CO- group) respectively. The last diabetic group was treated with both fish and corn oil (FCO-group). All animals were wounded by a vertical 3 cm incision in the middle of their dorsum. Treatment was done 4 weeks after the induction of diabetes till complete wound healing. Wound surface area was measured at 3th, 7th, 11th, 15th and 20th  post-operated days. At the same times, the histological characteristics were studied by using hematoxilin-eosine method. Required time for full healing was also measured. Results: Our results showed that surface area of wound in FCO- group was lower than non- treated group at 11th, 15th, and 20th post- operative days significantly. Moreover the percentage of the wound healing in FCO- group was 98% at the 20th day, while this parameter in non-treated group was 70%. Histological studies showed that epidermal growth, cellular diffusion, density of collagen in FCO- group was approximately the same as the control group. Conclusion: The results showed that topical application of fish and corn oil together may result in an acceleration of skin wound healing in chronic diabetic rats. Key words: Diabetes, Fish oil, Corn Oil, Wound healing   Funding: This research was funded by Rafsanjan University of Medical Sciences. Conflict of Interest: None declared   Ethical approval: The Ethics Committee of Rafsanjani University of Medical Sciences approved the study. How to cite this article: Jafari naveh H.R, Taghavi M.M, Shariati M, Rezvani A. Skin Wound Healing of Chronic Diabetic Rats Using Omega-3 and Omega-6 Fatty Acids. J Rafsanjan Univ Med Scie 2012; 11(4): 355-64. [Farsi] http://journal.rums.ac.ir/article-1-5313-en.pdf 2020-05-10 355 364 Diabetes Fish oil Corn Oil Wound healing jafari3970@yahoo.com 1 AUTHOR 2 AUTHOR 3 AUTHOR 4 AUTHOR
OTHERS_CITABLE مشکلات قاعدگی دختران نوجوان کم‌توان ذهنی آموزش‌پذیر و دختران با بهره هوشی نرمال از دیدگاه مادران در شهر سمنان در سال 1388 زمینه و هدف: : نوجوانان کم‌توان ذهنی به دلیل بهره هوشی پایین، در حل مشکلات فردی دارای نقص عمده می‌باشند. شروع قاعدگی می‌تواند موجب بروز مشکلات مختلف برای این افراد شود. هدف از پژوهش حاضر، بررسی مشکلات قاعدگی دختران نوجوان کم‌توان ذهنی آموزش‌پذیر و دختران با بهره هوشی نرمال از دیدگاه مادران در سال 1388 بوده است. مواد و روش‌ها: در این پژوهش مورد – شاهدی. تعداد 50 دختر کم‌توان ذهنی آموزش‌پذیر و 50 دختر با بهره هوشی نرمال، از مدارس دخترانه استثنایی و عادی (در مقطع راهنمایی) شهر سمنان با استفاده از روش نمونه‌گیری خوشه‌ای چند مرحله‌ای به عنوان گروه نمونه انتخاب گردیدند. برای بررسی مشکلات دوره قاعدگی از پرسش‌نامه محقق ساخته استفاده شد. اطلاعات توسط آزمون‌های آماری مجذور کای و t مستقل تجزیه و تحلیل شدند. یافته‌ها: نتایج نشان داد که در دوره قاعدگی 75% از دختران کم‌توان ذهنی و 5% از دختران با بهره هوشی نرمال در رعایت مسائل بهداشتی مشکل داشته‌اند (001/0p=) و نگرش 5/42% از دختران کم‌توان ذهنی و صفر درصد از دختران عادی نسبت به قاعدگی منفی بود (001/0p=). اطلاع‌رسانی توسط مدرسه پیش از شروع اولین قاعدگی در دختران کم‌توان ذهنی آموزش‌پذیر 5/7% و در دختران عادی 5/37% بود (021/0p=). نتیجه‌گیری: نتایج پژوهش حاضر نشان می‌دهد دختران کم‌توان ذهنی آموزش‌پذیر در مقایسه با دختران با بهره هوشی نرمال در رعایت نکات بهداشتی با مشکل بیشتری مواجه هستند، آموزش لازم پیش از شروع اولین قاعدگی را دریافت نمی‌کنند و نگرش آن‌ها نسبت به قاعدگی منفی است. بنابراین، آماده‌سازی و ارائه آموزش کافی به دختران کم‌توان ذهنی ضروری می‌باشد. واژه‌های کلیدی: عقب‌مانده ذهنی آموزش‌پذیر، نوجوانی, بلوغ، مشکلات قاعدگی http://journal.rums.ac.ir/article-1-5314-fa.pdf 2020-05-10 365 376 عقب‌مانده ذهنی آموزش‌پذیر نوجوانی بلوغ مشکلات قاعدگی Comparison of Menstruation Problems Between Educable Mentally Retarded Girls and Adolescent Girls with Normal IQ from the Perspective of their Mothers in Semnan Iran (2009)   Background and Objectives: Educable Mental Retardation (EMR) girls with low IQ have many difficulties in solving personal problems. Therefore; menstruation can cause more difficulties (behavioural, hygiening and …) for them. The aim of the present research is to compare menstruation problems in Educable Mentally Retarded (EMR) girls and girls with normal IQ from perspective of their mothers in semnan, Iran. Materials and Methods: This was an analaytical research. The population that was under consideration consisted of two groups of EMR and normal girls. Fifty cases of EMR and 50 cases of girls with normal IQ were choosen through cluster random sampling method. A questionnaire designed by researcher was used to study menstruation problems. Findings were analyzed with  Chi-square and independent t-test statistics. Results: The results of this study indicated that in comparison to girls with normal IQ (%5), EMR girls (%75) had more problems in practicing individual hygien (p=0.001), 42.5 of EMR girls and %0 girls with normal IQ had more negative attitudes towords menstruation (p=0.001). EMR girls (%7.5) in comparison to girls with normal IQ (%37.5) had not received information by school officials before initiation of the first menstruation. These different were statistically significant. Conculsion: The result of this study indicated that EMR girls compared with girls with normal IQ have problems in individual hygien and have no sutible education before initiation of the first menstruation and have negative attitudes towords menstruation. Therefore, providing suitable preparation and adequate education for EMR girls seems vital. Key words: Educable Mental Retardation, Adolescence, Puberty, Menstruation problems   Funding: This research was funded by Rafsanjan University of Medical Sciences. Conflict of Interest: None declared Ethical approval: The Ethics Committee of Rafsanjani University of Medical Sciences approved the study.   How to cite this article: Akrami L, Hadavandkhani F, Mohamadi KH. Comparison of Menstruation problems Between Educable Mentally Retarded Girls and Adolescent Girls with Normal IQ from the Perspective of their Mothers in Semnan Iran (2009). J Rafsanjan Univ Med Scie 2012; 11(4): 365-76. [Farsi] http://journal.rums.ac.ir/article-1-5314-en.pdf 2020-05-10 365 376 Educable Mental Retardation Adolescence Puberty Menstruation problems lakrami@yahoo.com 1 AUTHOR 2 AUTHOR 3 AUTHOR
OTHERS_CITABLE مقایسه بیان کمّی فاکتور نسخه‌برداری RUNX2 در تمایز سلول‌های بنیادی مزانشیمی با محیط تمایزی استئوبلاستی و داروی زولدرونیک اسید   چکیده   زمینه و هدف: RUNX2 اختصاصی‌ترین فاکتور نسخه‌برداری در تمایز سلول‌های بنیادی مزانشیمی به استئوبلاست می‌باشد. در این تحقیق، میزان بیان کمّی این فاکتور در طول تمایز سلول‌های بنیادی مزانشیمی به استئوبلاست با استفاده از محیط تمایزی استئوبلاستی و داروی زولدرونیک اسید مورد ارزیابی قرار گرفت.   مواد و روش‌ها: در این مطالعه تجربی، سلول‏های بنیادی مزانشیمی انسانی تحت تیمار با محیط تمایزی استئوبلاستی و داروی زولدرونیک اسید قرار گرفتند. استخراج RNA در هفته‏های اول، دوم و سوم تمایز استئوبلاستیک و از سلول‏های بنیادی مزانشیمی تمایز نیافته صورت گرفت. بیان کمّی RUNX2 با روش quantitative Real Time-PCR سنجیده شد.   یافته‌ها: بیان ژن RUNX2 تحت تأثیر محیط تمایزی در هفته‌های اول، دوم و سوم تمایز در مقایسه با سلول‌های بنیادی مزانشیمی تمایز نیافته، به ترتیب 09/0±76/1، 25/0±54/3 و 17/0±40/3 برابر و تحت تیمار با داروی زولدرونیک اسید به ترتیب 13/0±91/2، 30/0±25/3 و 23/0±36/3 برابر بود. مقایسه میزان افزایش بیان ژن RUNX2 در هفته اول تمایز با محیط تمایزی و داروی زولدرونیک اسید اختلاف معنی‌دار از نظر آماری نشان می‌دهد (05/0 p< ). در حالی که میزان بیان RUNX2 در هفته دوم و سوم تمایز با محیط تمایزی و داروی زولدرونیک اسید تقریباً یکسان بود.   نتیجه‌گیری : بیان ژن RUNX2 در طول تمایز سلول‌های بنیادی مزانشیمی به استئوبلاست تحت تأثیر محیط تمایزی و داروی زولدرونیک اسید افزایش پیدا می‌کند. افزایش بیان RUNX2 در هفته اول تیمار با زولدرونیک اسید بیانگر تأثیر تسریع تمایز استئوبلاستی با داروی زولدرونیک اسید می‌باشد.   واژه‌های کلیدی: سلول‌های بنیادی مزانشیمی، محیط تمایزی، زولدرونیک اسید، فاکتور نسخه‌برداری RUNX2 http://journal.rums.ac.ir/article-1-1481-fa.pdf 2012-08-15 377 390 سلول‌های بنیادی مزانشیمی، محیط تمایزی، زولدرونیک اسید، فاکتور نسخه‌برداری Comparison of Quantitative Expression of Runx2 in Mesenchymal Stem Cells (Mscs) Differentiated by Osteoblastic Differentiation Medium and Zoledronic Acid   Background and Objectives : RUNX2 is the most specific transcription factor in osteoblastic differentiation of MSCs. In this research, RUNX2 expression was quantified in MSCs differentiated by osteogenic differentiation medium (ODM) and zoledronic acid (ZA).   Materials and Methods: In this experimental study, hMSCs were treated by osteogenic differentiation medium and ZA. RNA extraction was carried out from both osteoblastic differentiated cells in the first, second and third weeks of differentiation, and also from undifferentiated MSCs. RUNX2 expression was quantified by quantitative Real Time-PCR.   Results: Gene expression of RUNX2 in the first, second and third weeks of osteogenic differentiation by ODM compared to undifferentiated MSCs showed 1.76±0.09-fold, 3.54±0.25-fold and 3.40±0.17-fold increase in expression, respectively. Zoledronic acid increased the expression of RUNX2 2.91±0.13-fold, 3.25±0.3-fold and 3.36±0.23-fold at the same time points, respectively. Comparison of RUNX2 expression by ODM (1.76±0.09-fold) and ZA (2.91±0.13-fold) in the first week of differentiation showed statistical differences (P<0.05). Whereas, RUNX2 expression by both ODM and ZA in the second and third weeks of differentiation were approximately equal.   Conclusion: RUNX2 expression was increased in osteoblastic differentiation by both ODM and ZA. However, it seems that ZA can cause more expression of RUNX2 in the first week of osteoblastic differentiation.   Key words: Mesenchymal Stem Cells, Differentiation Medium, Zoledronic Acid, RUNX2 Transcription Factor     Funding: This research was funded by Tarbiat Modares University.   Conflict of interest: None declared.   Ethical approved: The Ethics Committee of Tarbiat Modares University approved the study .     How to cite this article : Farshdousti Hagh M , Noruzinia M, Mortazavi Y, Soleimani M, Kaviani S, Mahmoodinia Maymand M . Comparison of Quantitative Expression of Runx2 in Mesenchymal Stem Cells (Mscs) Differentiated by Osteoblastic Differentiation Medium and Zoledronic Acid . J Rafsanjan Univ Med Scie 2012 11(4): 377-90. [Farsi] http://journal.rums.ac.ir/article-1-1481-en.pdf 2012-08-15 377 390 Mesenchymal Stem Cells Differentiation Medium Zoledronic Acid RUNX2 Transcription Factor M. Farshdousti Hagh 1 AUTHOR M. Noruzinia 2 AUTHOR Y. Mortazavi youmort@yahoo.comr 3 AUTHOR M. Soleimani 4 AUTHOR S. Kaviani 5 AUTHOR M. Mahmoodinia Maymand 6 AUTHOR
OTHERS_CITABLE اثرات مختلف استرس حاد و مزمن ناشی از بی‌حرکتی روی آزمون فرمالین در موش صحرایی نر   چکیده   زمینه و هدف: استرس حاد و مزمن سبب القاء تغییرات هورمونی و عصبی می‌شود که هم آستانه درد و هم رفتارهای دردی را متأثر می‌کند، اما اثر استرس حاد و مزمن ناشی از بی‌حرکتی، روی رفتارهای دردی ناشی از فرمالین ناشناخته است. در نتیجه، در این مطالعه اثرات استرس بی‌حرکتی حاد و مزمن روی آزمون درد فرمالین در موش صحرایی نر مورد ارزیابی قرار گرفت.   مواد و روش‌ها: در این مطالعه تجربی، از آزمون فرمالین(50 میکرولیتر فرمالین 2٪) برای ارزیابی اثرات استرس حاد و مزمن روی پاسخ به درد در 42 سر موش صحرایی نر نژاد ویستار استفاده شد. حیوانات در ابتدا تحت یک جلسه استرس حاد (15، 30 و60 دقیقه) یا چند جلسه استرس مزمن (10 و 20 روز و هر روز 30 دقیقه) قرار گرفتند و بلافاصله فرمالین در پنجه عقبی پا تزریق شده و رفتارهای دردی مشاهده گردید.   یافته‌ها: در معرض قرار دادن حیوان برای 60 دقیقه (استرس حاد) رفتار دردی ناشی از تحریک شیمیایی (فرمالین 2%) را کاهش نداد، در حالی که 15 دقیقه استرس حاد، رفتار دردی ناشی از فرمالین را در فاز 2 کاهش داد و 30 دقیقه در معرض استرس قرار دادن حیوان، رفتار دردی ناشی از فرمالین را در فاز 1، اینترفاز و فاز 2 کاهش داد. استرس مزمن به مدت 10 روز (روزانه 30 دقیقه)، باعث تشدید بی‌دردی ناشی از30 دقیقه استرس نشد و در مدت 20 روز (روزانه 30 دقیقه) اثری در پاسخ‌های دردی ناشی از فرمالین نداشت.   نتیجه‌گیری: استرس بی‌حرکتی حاد می‌تواند برای درد تونیک، بی‌دردی کوتاه‌مدت و بلند مدت تولید کند. بی‌دردی ناشی از استرس کوتاه‌مدت به عنوان کاهش در رفتار درد در طول فاز 1 و بی‌دردی ناشی از استرس دراز مدت به عنوان انعکاس رفتارهای کاهش درد در طول فاز 2 تلقی می‌شود .   واژ ه‌ های کلیدی: آزمون فرمالین، استرس بی‌حرکتی، موش صحرایی http://journal.rums.ac.ir/article-1-1493-fa.pdf 2012-08-15 391 402 آزمون فرمالین، استرس بی‌حرکتی، موش صحرایی Effects of Acute and Chronic Immobilization Stress on Formalin Test on the Male Rat   Background and Objectives : Acute and chronic stress induces hormonal and neuronal changes which affect both pain threshold and nociceptive behaviors. But the effect of acute and chronic immobilization stress on formalin induced nociceptive behaviors are unknown. Therefore, this study evaluated the effects of acute and chronic immobilization stress formalin test on the male rat.   Material and Methods: In this study, the formalin test (50 μL, 2%) was used to evaluate the effects of acute restraint stress on nociceptive responses. Animals (42) were initially submitted to one session of acute restraint stress (15, 30, 60 min) or chronic restraint stress (10 and 20 days, each day 30 min) and immediately submitted to the formalin injection in hind paw to evaluate nociceptive behaviors.   Results: Acute 60 minutes exposure to restraint stress did not reduce the nociceptive behaviors by chemical stimulation (formalin 2%) of the rats, while 15 minutes exposure to restraint stress reduced formalin induced nociceptive behaviors in phase 2, and 30 minutes exposure to restraint stress reduced formalin induced nociceptive behaviors in phase 1, interphase and phase 2. Chronic restraint stress for 10 and 20 days (each day 30 min) did not increase the stress induced analgesia. These findings suggest that acute exposure to restraint for 30 minutes produce greater decrease in nociceptive behaviors than 15 and 60 minutes.   Conclusion: Acute restraint stress can produce short-term and long-term SIA (Stress Induced Analgesia) for tonic pain. The short-term SIA is reflected as a decreasing in nociceptive behaviors during phase 1, whereas the long-term SIA is reflected as a decrease in nociceptive behaviors during phase 2.   Key words: Formalin test, Restraint stress, Rat     Funding: This research was funded by Qazvin University of Medical Sciences.   Conflict of interest: None declared   Ethical approved: The Ethics Committee of Qazvin University of Medical Sciences approved the study.     How to cite this article : Heidari Oranjaghi N, Ghasemi E, Mahdipour H, Salehi B, Sofiabadi M, Erami E, Azhdari Zarmehri H . Effects of acute and chronic immobilization stress on formalin test in the male rat . J Rafsanjan Univ Med Scie 2012 11(4): 391-402. [Farsi] http://journal.rums.ac.ir/article-1-1493-en.pdf 2012-08-15 391 402 Formalin test Restraint stress Rat N. Heidari Oranjaghi 1 AUTHOR E. Ghasemi 2 AUTHOR H. Mahdipour 3 AUTHOR B. Salehi 4 AUTHOR M. Sofiabadi 5 AUTHOR E. Erami 6 AUTHOR H. Azhdari Zarmehri hasan.azhdari@gmail. com 7 AUTHOR
OTHERS_CITABLE بررسی کیفیت آب شرب بردسیر در سال‌های 1389-1388 (گزارش کوتاه)   چکیده   زمینه و هدف: دستیابی به آب آشامیدنی سالم و کافی از اهداف مهم و ملی کشورهاست. هدف از این تحقیق، تعیین کیفیت میکروبی و شیمیایی آب شرب شهرستان بردسیر در سال‌های 1389-1388 و مقایسه نتایج حاصله با استاندارد‌های ایران و رهنمودهای WHO است.   مواد و روش‌ها: در این پژوهش توصیفی- مقطعی، تعداد 2726 نمونه برای آزمایش میکروبی و 134 نمونه برای آزمایش شیمیایی از شبکه‌های توزیع آب شرب شهرها و روستاهای تحت مطالعه برداشت شد. پارامترهای خوردگی شامل اندیس‌های لانژلیه، رایزنر، تهاجمی، غلظت نیترات و نیتریت، تعداد کلیفرم مدفوعی و کلر باقی‌مانده مورد پایش قرار گرفت. نتایج مطالعه به صورت میانگین و انحراف معیار گزارش گردید.   یافته‌ها: میانگین کلر باقی‌مانده در آب شرب و میانگین تعداد باکتری کلی‌فرم گرماپای برحسب MPN/100ml به ترتیب برابر 23/0 ± 31/0 میلی‌گرم در ‌لیتر و 62/1±81/1 میلی‌گرم در دسی‌لیتر بود. میانگین غلظت نیترات و نیتریت به ترتیب 54/4 ± 84/7 و 026/0 ± 023/0 میلی‌گرم در ‌لیتر بدست آمد. میانگین اندیس‌های خوردگی لانژلیه، رایزنر و تهاجمی به ترتیب 41/0+، 01/7 و 36/12 بود.   نتیجه‌گیری: میانگین شاخص مطلوبیت فقدان باکتری کلی‌فرم گرماپای در شهرستان بردسیر بر اساس رهنمود‌های سازمان جهانی بهداشت در محدوده خوب قرار دارد. میزان نیترات و نیتریت در کلیه نمونه‌ها کمتر از حدود مجاز استاندارد ایران و رهنمودهای سازمان جهانی بهداشت است. آب شرب شهرستان بردسیر طبق اندیس‌های لانژلیه، رایزنر و تهاجمی به ترتیب رسوب‌گذار، کمی رسوب‌گذار و رسوب‌گذار می‌باشد. گر چه کیفیت میکروبی و شیمیایی آب در حدود استاندارد است ولی با توجه به شرایط و پتانسیل‌های آلودگی در منطقه، پایش ضرورت دا رد. واژه‌های کلیدی: اندیس لانژلیه رایزنر و تهاجمی، کیفیت آب شرب http://journal.rums.ac.ir/article-1-1485-fa.pdf 2012-08-15 403 410 اندیس لانژلیه رایزنر و تهاجمی، کیفیت آب شرب Quality Survey of Drinking Water in Bardsir, Iran 2009-2010     Background and Objectives: Access to safe and adequate drinking water has been an important national goal in different countries. On the other hand, the possibility of microbial contamination and lack of control water quality chemicals is of concern to health authorities in societies. The purpose of this research was to determine the microbial and chemical quality of drinking water in bardsir in 2009-2010 and comparing the results of the study with valid standards of Iran and guidelines of WHO.   Material and Methods: This descriptive and periodical research was conducted during Augast 2009 to end of March 2011. Two thousand and seven hundred and twenty six samples for testing microbial and134 samples for chemical testing of drinking water was taken. Parameters of corrosion, including Langelier index, Ryzener , aggressive, concentration of nitrate and nitrite quantity of fecal coliforms and remaining chlorine were monitored. All the methods used for sampling and testing of the Book of Standard Test Methods Water were adapted. The results were analyzed with SPSS software. Results were reported as mean and standard deviation.   Results: The average residual chlorine water and focal coliform was found in samples of water (0.31± 0.23) mg/L and (1.81±1.6) mg/L was respectively determined. Average concentrations of nitrate and nitrite in water sources of bardsir, (7.48 ± 4.54) mg/L and (0.023 ± 0.026) mg/L average corrosion index including langelier saturation index, Ryzener index and Aggressive index +0.41, 7.01 and 12.36 of drinking water respectively was achieved.   Conclusion : The averages of index the lack of desirability coliform bacteria %95.2 according to WHO guidelines range was good. Nitrite and nitrate levels in all water samples of bardsir was less than the recommended limits of the standard of Iran and guidelines of WHO. According to the langelier index , Ryzener and Aggressive indexes %87.5 , %66.7 , %84.7 of Bardsir drinking water were precipitated transition respectively. Although microbial and chemical quality of water are according to limits of standards, the circumstances of potentials contamination of the region is necessary and must be continuously monitored.   Key words: Langelier index- Ryzener index and Aggressive index, Drinking water quality     Funding: This study was funded by Research deputy of Kerman University of Medical Sciences.   Conflict of interest : None declared.   Etical approval: The Ethics Committee of Kerman University of Medical Sciences approval the study.     How to cite this article : Malakootian M, Momeni J . Quality Survey of Drinking Water in Bardsir, Iran 2009-2010 . J Rafsanjan Univ Med Scie 2012 11(4): 403-10. [Farsi] http://journal.rums.ac.ir/article-1-1485-en.pdf 2012-08-15 403 410 Langelier index- Ryzener index and Aggressive index Drinking water quality M. Malakootian m.malakootian@yahoo.com 1 AUTHOR J. Momeni 2 AUTHOR
OTHERS_CITABLE فراوانی نمونه‌های پاتولوژیک مواردکورتاژ تشخیصی بیماران مراجعه‌کننده به بیمارستان نیک نفس رفسنجان (گزارش کوتاه)   زمینه و هدف: یکی از شایع‌ترین علل خونریزی غیرطبیعی رحم، سرطان‌ها هستند. در سنین باروری، به خصوص در حضور بقیه ریسک فاکتورها، ارزیابی از نظر ابتلا به سرطان آندومتر الزامی است. این مطالعه، با هدف تعیین فراوانی نمونه‌های پاتولوژیک موارد کورتاژ تشخیصی بیماران مراجعه‌کننده با خونریزی‌های غیر‌طبیعی انجام شد.   مواد و روش‌ها: در این مطالعه توصیفی، تمام بیماران با سن بیش از 35 سال، که در طی سال‌های 1388-1385 با شکایت خونریزی غیرطبیعی در بیمارستان نیک‌نفس رفسنجان، مورد کورتاژ تشخیصی قرار گرفته بودند (297 مورد)، بررسی شدند. اطلاعات مورد نیاز، از شرح حال موجود در پرونده بستری بیماران و نمونه‌های پاتولوژی ارجاع داده شده به آزمایشگاه پاتولوژی بیمارستان علی‌ابن‌ابیطالب (ع) استخراج و توسط آزمون‌های آماری توصیفی تجزیه و تحلیل گردیدند.   یافته‌ها: در گزارش پاتولوژی، تغییرات هیپرپلازی 5/45%، نرمال 6/24% و سرطان 4% گزارش شد. بیشترین شکایت، خونریزی منوراژی (6/53%) بود. میانگین تعداد باروری 4/2±9/4 بود. همچنین، 75% افراد مبتلا به سرطان، با شکایت منوراژی مراجعه کرده بودند. افراد با آندومتر نرمال دارای کمترین میزان باروری و میانگین سنی بودند.   نتیجه‌گیری: سن و تعداد باروری ارتباط مستقیمی با تشخیص پاتولوژی در نمونه‌های کورتاژی به دست آمده از آندومتر بیماران دارد. ارتباط مستقیمی بین مصرف قرص‌های پیشگیری و سابقه دیابت در افراد با بروز سرطان دیده نشد.   واژه‌های کلیدی: خونریزی رحمی، کورتاژ تشخیصی، نمونه پاتولوژیک   http://journal.rums.ac.ir/article-1-1497-fa.pdf 2012-08-15 411 416 خونریزی رحمی، کورتاژ تشخیصی، نمونه پاتولوژیک Prevalence of Pathological Specimens of Diagnostic Curettage in Patients Admitted to Niknafs Hospital (A Short Report)   Background and Objectives: One of the most common causes of Abnormal Uterine Bleeding (AUB) in adolescents is endometrial carcinoma. Evaluation of endometrial cancer in women of childbearing age, especially in the presence of other risk factors, is necessary. This study aimed to determine the frequency of pathological specimens of diagnostic curettage in patient admitted to Niknafs hospital and determining the predisposing factors for malignant cases .   Materials and Methods: In this descriptive study, all the patients over 35 with complaint of abnormal bleeding in Niknafs hospital, the only maternity hospital in Rafsanjan, who had the diagnostic curettage performed on them from 2006 to 2009, were studied. Data were extracted from the patients' history of records and the samples were referred to the pathology center of Ali-ebn-abitaleb hospital and by questionnaire. Data were analyzed using descriptive statistics.   Results: Most pathology reports (45.5%) were hyperplasia and 4% cancer and 24.6% were normal. Most complaints was menorrhagia bleeding (53.6%). Average of Fertility number was 4.9±2.4. Thirteen and one tenth percent of cases were taking contraceptive pills and 4.7% were diabetic and 16.5% had hypertension. Of all cases, only one case had the history of breast cancer in her and there was no case of cancer in the family history. Seventy five percent of endometrial cancer were affected with the complaint of menorrhagia. People with normal endometrium had lowest fertility rate and were younger.   Conclusion: The age of the patients and the multiplicity of their fertility with the diagnosis of abnormal endometrial curettage in pathological specimens showed a direct relationship. There were no direct relationships between oral contraceptive use and incidence of diabetes in people with cancer.   Key words: Uterine Bleeding, Diagnostic Curettage, Pathological Samples     Funding : This study was funded by Rafsanjan University of Medical Sciences.   Conflict of interest : Non declared.   Ethical approval: The Ethics Committee of Rafsanjan University of Medical Sciences approved the study.   How to cite this article : Zare Rashkooeih R. Rezaeian M, Rahnama A, Manshori A. Salajeghe M, Arab Baniasadi F, Vatan A . Prevalence of Pathological Specimens of Diagnostic Curettage in Patients Admitted to Niknafs Hospital (Short Report) . J Rafsanjan Univ Med Scie 2012 11(4): 403-10. [Farsi] http://journal.rums.ac.ir/article-1-1497-en.pdf 2012-08-15 411 416 Uterine Bleeding Diagnostic Curettage Pathological Samples R. Zare Rashkooeih r_zare1381@yahoo.com 1 AUTHOR M. Rezaeian 2 AUTHOR A. Rahnama 3 AUTHOR A. Manshori 4 AUTHOR M. Salajeghe 5 AUTHOR F. Arab Baniasadi 6 AUTHOR A. Vatan 7 AUTHOR