Zare M, Tagharrobi Z, Sharifi K, Sooki Z, Abolhasani J. Psychometric Evaluation of the Persian-Abbey Pain Scale (P-APS) in a Sample of Iranian Elderly with Dementia: A Cross-Sectional Study. JRUMS 2020; 19 (1) :3-22
URL:
http://journal.rums.ac.ir/article-1-4999-fa.html
زارع محمد، تقربی زهرا، شریفی خدیجه، سوکی زهرا، ابوالحسنی جواد. روانسنجی نسخه فارسی مقیاس درد اَبِی (P-APS) در نمونهای از سالمندان ایرانی مبتلا به دمانس: یک مطالعه مقطعی. مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان. 1399; 19 (1) :3-22
URL: http://journal.rums.ac.ir/article-1-4999-fa.html
مرکز تحقیقات پرستاری تروما، دانشکده پرستاری و مامایی
چکیده: (3148 مشاهده)
چکیده
زمینه و هدف: با توجه به وجود مشکل در بیان درد توسط سالمندان مبتلا به دمانس، بررسی و تعیین شدت آن در این گروه نیازمند ابزار مناسب است. مطالعه حاضر با هدف ترجمه و روانسنجی مقیاس درد ابی (Abbey Pain Scale; APS) در سالمندان ایرانی مبتلا به دمانس انجام شد.
مواد و روشها: در این مطالعه مقطعی از نوع روانسنجی ابزار، پس از ترجمه و تعیین روایی صوری و محتوایی ابزار APS، 100 سالمند واجد شرایط به روش در دسترس در کاشان، در سال 98-1397 انتخاب شدند. روایی سازه از طریق تحلیل عاملی اکتشافی، مقایسه گروههای شناخته شده و روایی همگرا؛ و پایایی به روش همسانی درونی، همارزی و ثبات تعیین شد. دادهها با آزمونهای Wilcoxon و Mann–Whitney، ضرایب Cronbach's alpha، Spearman–Brown و Intraclass Correlation Coefficient (ICC) تحلیل شدند.
یافتهها: شاخص روایی محتوایی کل ابزار، 95/0 و امتیاز تأثیر هریک از گویهها بالاتر از 5/1 بود. تحلیل عاملی، ابزار را تک عاملی شناسایی نمود؛ بهطوریکه عامل شناسایی شده قادر به تبیین 745/68% از واریانس کل نمره ابزار بود. ابزار مذکور قادر به افتراق دو موقعیت استراحت و حین اجرای پروتکل حرکتی و همچنین دو گروه مبتلا و غیرمبتلا به بیماریهای دردناک از یکدیگر بود (0001/0>p). بین نمرات نسخه فارسی ابزار APS و ابزار PACSLAC-II-IR همبستگی مثبت و معنیدار وجود داشت (877/0=r، 0001/0>p). Cronbach's alpha، ICC و خطای استاندارد اندازهگیری ابزار به ترتیب 927/0، 926/0 و 191/1± محاسبه شد.
نتیجهگیری: نسخه فارسی ابزار APS میتواند بهعنوان ابزاری روا و پایا جهت ارزیابی درد سالمندان مبتلا به دمانس مورد استفاده قرار گیرد.
واژههای کلیدی: ابزار، سالمندی، دمانس، درد، روانسنجی، مقیاس درد Abbey
نوع مطالعه:
پژوهشي |
موضوع مقاله:
پرستاري دریافت: 1398/7/15 | پذیرش: 1398/11/12 | انتشار: 1399/2/3